Matthew 18

Matthew

Chapter 18

Indonesian translation

1Pada saat itu murid-murid datang kepada Yesus, berkata, Siapakah yang terbesar dalam kerajaan surga?

2Dan Dia mengambil seorang anak kecil, dan menempatkannya di tengah-tengah mereka,

3Dan berkata, Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, Jika kamu tidak mengalami perubahan hati dan menjadi seperti anak-anak kecil, kamu tidak akan masuk ke dalam kerajaan surga.

4Barangsiapa, maka, merendahkan dirinya seperti anak kecil ini, dialah yang terbesar dalam kerajaan surga.

5Dan barangsiapa memuliakan seorang anak kecil seperti ini atas nama-Ku, memuliakan Aku:

6Tetapi barangsiapa menjadi batu sandungan bagi salah seorang anak kecil ini yang percaya kepada-Ku, lebih baik baginya jika batu gilingan yang besar digantungkan pada lehernya, dan dia tenggelam di kedalaman laut.

7Celakalah dunia karena batu sandungan! sebab memang harus ada batu sandungan; tetapi celakalah orang itu yang karena dia batu sandungan itu datang.

8Dan jika tangan atau kakimu menjadi batu sandungan bagimu, potonglah dan buanglah dari padamu: lebih baik bagimu masuk ke dalam kehidupan dengan kekurangan sebuah tangan atau sebuah kaki daripada mempunyai dua tangan atau dua kaki, masuk ke dalam api yang kekal.

9Dan jika matamu menjadi batu sandungan bagimu, keluarkan dan buanglah dari padamu: lebih baik bagimu masuk ke dalam kehidupan dengan satu mata daripada mempunyai dua mata, masuk ke dalam neraka api.

10Hati-hatilah, jangan menganggap rendah salah seorang anak kecil ini; sebab Aku berkata kepadamu, bahwa malaikat-malaikat mereka di surga senantiasa melihat wajah Bapa-Ku yang di surga.

11[]

12Bagaimanakah pendapatmu? jika seseorang mempunyai seratus ekor domba, dan satu di antara mereka tersesat, bukankah dia akan meninggalkan yang sembilan puluh sembilan dan pergi ke gunung-gunung mencari yang tersesat itu?

13Dan jika dia menemukan domba itu, sesungguhnya Aku berkata kepadamu, dia lebih bergembira atas domba itu daripada atas yang sembilan puluh sembilan yang tidak tersesat.

14Demikian juga, bukan kehendak Bapa-mu yang di surga supaya seorang pun dari anak-anak kecil ini binasa.

15Dan jika saudaramu berbuat dosa terhadapmu, pergilah dan tunjukkanlah kepadanya kesalahannya dengan empat mata; jika dia mendengarkan engkau, engkau telah mendapatkan saudaramu kembali.

16Tetapi jika dia tidak mendengarkan engkau, bawalah satu atau dua orang lagi, supaya atas perkataan dua atau tiga saksi setiap perkara dapat ditetapkan.

17Dan jika dia tidak mendengarkan mereka juga, katakanlah kepada jemaat; dan jika dia tidak mendengarkan jemaat, maka pandanglah dia sebagai seorang yang tidak beriman dan pemungut cukai.

18Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, apapun yang kamu ikat di atas bumi akan terikat di surga: dan apapun yang kamu lepaskan di atas bumi akan terlepas di surga.

19Sekali lagi, Aku berkata kepadamu, bahwa jika dua orang dari kamu sepakat di atas bumi tentang apapun yang mereka minta, hal itu akan dilakukan bagi mereka oleh Bapa-Ku yang di surga.

20Sebab di mana dua atau tiga orang berkumpul dalam nama-Ku, di situ Aku berada di tengah-tengah mereka.

21Kemudian Petrus datang kepada-Nya dan berkata, Tuhan, berapa kalikah saudaraku boleh berbuat dosa terhadap aku, dan aku mengampuninya? Sampai tujuh kali?

22Yesus berkata kepadanya, Aku tidak berkata kepadamu sampai tujuh kali; tetapi sampai tujuh puluh kali tujuh.

23Sebab itu kerajaan surga sama dengan seorang raja yang hendak mengadili perhitungan dengan hamba-hambanya.

24Dan pada permulaan perhitungan itu, seorang datang kepada raja yang berhutang kepadanya sepuluh ribu talenta.

25Dan karena dia tidak mampu membayar, maka tuannya memerintahkan dia beserta istri dan anak-anaknya dan segala miliknya untuk dijual dan hutangnya dibayar.

26Maka hamba itu jatuh sujud di hadapannya dan berkata, Tuan, sabarlah terhadap aku, dan aku akan melunasi semuanya.

27Hati tuannya tergerak oleh belas kasihan, lalu melepaskan dia dan mengampuni hutangnya.

28Tetapi hamba itu pergi dan menemui seorang dari rekan-rekannya, yang berhutang kepadanya seratus dinar, lalu menangkap dan mencekik lehernya, berkata, Lunasi hutangmu!

29Maka rekan itu jatuh sujud memohon kepadanya, berkata, Sabarlah terhadap aku, dan aku akan membayar kepadamu.

30Tetapi dia tidak mau, melainkan pergi dan memasukkan dia ke dalam penjara sampai hutangnya terbayar.

31Maka ketika rekan-rekan itu melihat apa yang terjadi, mereka sangat sedih, dan pergi mengadukan hal itu kepada tuannya.

32Lalu tuannya memanggil dia dan berkata, Engkau hamba yang jahat; aku mengampuni seluruh hutangmu itu, karena engkau memohon kepadaku;

33Bukankah seharusnya engkau juga berbelas kasihan kepada rekanmu, sebagaimana aku berbelas kasihan kepadamu?

34Dan tuannya itu marah, dan menyerahkan dia kepada algojo-algojo sampai hutangnya terbayar sepenuhnya.

35Demikian jugalah Bapa-Ku yang di surga akan melakukan kepada kamu, jika kamu sekalian tidak mengampuni saudaramu dengan sepenuh hati.

Journal this passage

Reflect on Matthew 18 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded