Matthew 20

Matthew

Chapter 20

Russian translation

1Ибо Царство Небесное подобно человеку, хозяину дома, который вышел рано утром нанять рабочих в свой виноградник,

2и, договорившись с рабочими за динарий на день, отправил их в свой виноградник.

3Выйдя в третий час, он увидел других, стоящих на площади в праздности,

4и сказал им: идите и вы в виноградник, и что будет справедливо, то я вам дам.

5Они пошли. Вновь вышел в шестой час и в девятый час и поступил так же.

6В одиннадцатый час вышел и нашел других, стоящих в праздности, и сказал им: почему вы стояли здесь целый день в праздности?

7Они сказали ему: потому что никто нас не нанял. Он сказал им: идите и вы в виноградник, и что будет справедливо, то получите.

8Когда наступил вечер, хозяин виноградника сказал своему управляющему: позови рабочих и выплати им вознаграждение, начиная с последних до первых.

9Пришедшие в одиннадцатый час получили каждый по динарию.

10Придя же первые, думали, что получат больше, но и они получили каждый по динарию.

11Получив его, они стали роптать на хозяина дома, говоря:

12эти последние работали один час, а ты сделал их равными нам, несшим бремя дня и жар.

13Но он, ответив одному из них, сказал: товарищ, я не обижаю тебя; не за динарий ли ты со мною согласился?

14возьми свое и иди; я же хочу дать этому последнему то же, что и тебе.

15Разве мне не позволительно делать с моим что я хочу? или ты завидуешь потому, что я добр?

16Так последние будут первыми, и первые последними, ибо много призванных, но мало избранных.

17Когда Иисус шел в Иерусалим, он взял двенадцать учеников в стороне на пути и сказал им:

18вот, мы идем в Иерусалим, и Сын Человеческий будет предан первосвященникам и книжникам,

19и они осудят его на смерть, и предадут его язычникам, чтобы они надругались над ним, бичевали его и распяли его; и в третий день он воскреснет.

20Тогда подошла к нему мать сыновей Зеведеевых с сыновьями своими, кланяясь и прося у него чего-то.

21Он сказал ей: чего ты хочешь? Она сказала ему: скажи, чтобы эти два сына мои сели один по правую сторону от тебя, один по левую, в Царстве твоем.

22Иисус же, ответив, сказал: вы не знаете, о чем просите; можете ли пить чашу, которую я буду пить, и креститься крещением, которым я крещусь? Они говорят ему: можем.

23И он говорит им: мою чашу будете пить, и крещением, которым я крещусь, будете креститься; но сесть по правую сторону от меня и по левую не мне давать, но тем, для которых приготовлено отцом моим.

24И, услышав то, десять учеников возмутились на двух братьев.

25Но Иисус, призвав их, сказал: вы знаете, что начальники народов господствуют над ними, и вельможи властвуют над ними;

26но между вами не должно быть так; а кто хочет между вами быть большим, да будет вам слугою;

27и кто хочет между вами быть первым, да будет вам рабом;

28подобно тому как Сын Человеческий пришел не для того, чтобы ему служили, но чтобы послужить и отдать душу свою для искупления многих.

29И когда они выходили из Иерихона, за ним следило великое множество народа.

30И вот, два слепца, сидевшие у дороги, услышав, что Иисус проходит мимо, закричали, говоря: помилуй нас, Господи, Сын Давидов!

31Народ же запретил им кричать; но они еще более закричали, говоря: помилуй нас, Господи, Сын Давидов!

32Иисус, остановившись, призвал их и сказал: чего вы хотите, чтобы я сделал вам?

33Они говорят ему: Господи, чтобы открылись нам очи.

34Иисус, движимый состраданием, прикоснулся к их очам, и тотчас прозрели их очи, и они пошли за ним.

Journal this passage

Reflect on Matthew 20 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded