Matthew 21

Matthew

Chapter 21

Ukrainian translation

1І коли наблизилися до Єрусалиму й прийшли до Вифсаїди, до гори Олив, тоді Ісус послав двох учнів,

2говорячи їм: Йдіть у село, що проти вас, і одразу знайдете ослицю прив'язану й жеребя при ній; розв'яжіть їх і приведіть до Мене.

3І якщо хто вам щось скаже, скажіть, що Господь їх потребує; і одразу він їх пошле.

4А все це сталось, щоб збулося слово, промовлене через пророка:

5Скажіть дочці Сіону: Ось Цар твій грядає до тебе, тихий і сидячи на ослиці, й на жеребяті, синові навіюченої.

6Учні пішли й учинили так, як велів їм Ісус,

7привели ослицю й жеребя, поклали на них свої одежі, і Він сів на них.

8І більшість натовпу постелили свої одежі на дорозі, інші ж обривали гілля з дерев і постилали його на дорозі.

9І натовпи, що йшли перед Ним і позаду, кричали: Осанна Синові Давидову! Благословен Той, Хто грядає в імені Господнім! Осанна на висотах!

10І коли Він увійшов у Єрусалим, весь град став у хвилюванні, говорячи: Хто це?

11А натовпи говорили: Це пророк Ісус з Назарета Галілейського.

12І Ісус увійшов у храм Божий й виганяв усіх тих, які продавали й купували в храмі, і перекинув столи мінялів та крісла тих, які продавали голубів;

13і сказав їм: Написано: Дім Мій буде названий домом молитви; а ви робите його вертепом розбійників.

14І сліпі й кульгаві прийшли до Нього в храмі, і Він їх уцілив.

15Але коли архієреї й книжники побачили дива, які Він учинив, і дітей, що кричали в храмі й говорили: Осанна Синові Давидову, то вони розгнівалися,

16і сказали Йому: Чуєш ли, що вони говорять? І Ісус сказав їм: Так; невже ви ніколи не читали: З уст малих дітей і немовлят Ти приготував хвалу?

17І Він залишив їх, і вийшов з міста до Вифанії, і ночував там.

18А ранком, повертаючись у місто, Він відчув голод.

19І побачивши смоквину при дорозі, підійшов до неї й не знайшов на ній нічого, крім одного листя; і сказав їй: Ніколи з тебе плід не виросте більше на віки. І одразу смоквина засохла.

20І коли учні це побачили, дивувалися, говорячи: Як одразу засохла смоквина?

21Ісус ж, відповідаючи, сказав їм: Амінь говорю вам: якщо матимете віру й не сумніватиметеся, то не тільки зробите, що зроблено смоквині, але й коли скажете горі цій: Піднімись і кинься в море, то буде.

22І все, що проситимете в молитві, вірно, отримаєте.

23І коли Він прийшов у храм, до Нього наблизилися архієреї й старійшини народу, коли Він учив, і сказали: Якою владою Ти це чиниш? і хто дав Тобі цю владу?

24Ісус, відповідаючи, сказав їм: Запитаю й Я вас про одне; якщо скажете Мені, то й Я скажу вам, якою владою це чиню.

25Хрещення Йоаннове звідки було? З неба чи від людей? І вони міркували в собі, говорячи: Якщо скажемо: З неба, то скаже нам: Чому ж тоді йому не повірили?

26Якщо ж скажемо: Від людей, то боїмося натовпу; бо все люди вважають Йоанна пророком.

27І, відповідаючи Ісусові, сказали: Не знаємо. І Він також сказав їм: Й Я не скажу вам, якою владою це чиню.

28А що гадаєте? Один чоловік мав двох синів; і підійшовши до першого, сказав: Сину, пійди, працюй сьогодні в виноградниці.

29Той, відповідаючи, сказав: Не піду; але потім, розкаявшись, пішов.

30І підійшовши до другого, сказав те саме. Той, відповідаючи, сказав: Піду, пане; та не пішов.

31Хто з двох учинив волю батька? Говорять: Перший. Ісус каже їм: Амінь говорю вам: митники й гріховниці йдуть перед вами в Царство Боже.

32Бо прийшов до вас Йоанн шляхом справедливості, і ви йому не повірили; а митники й гріховниці йому повірили; ви ж, побачивши то, не розкаялись потім, щоб повірити йому.

33Слухайте іншу притчу: Був один господар, який насадив виноградник, обнес його огорожею, вирив у ньому виноградний поріс, побудував вежу, здав його винороблям і поїхав в чужину.

34І коли наблизилось время плодів, послав він своїх рабів до виноробів, щоб отримати плоди його.

35І виноролби, схопивши його рабів, одного побили, іншого вбили, третього закидали камінням.

36Знову послав він інших рабів більше перших; і вони учинили їм так само.

37Потім послав до них сина свого, говорячи: Устояться перед сином Моїм.

38А виноролби, побачивши сина, сказали між собою: Це спадкоємець; піднімемось, вбємо його й оволодіємо його спадщиною.

39І, схопивши його, вивели з виноградника й вбили.

40Коли ж прийде господар виноградника, що він учинить тим винороблям?

41Говорять Йому: Злих людей він зле знищить, а виноградник здасть іншим винороблям, які будуть давати йому плоди в їх час.

42Ісус каже їм: Ніколи ви не читали в Письмах: Камінь, який відкинули будівники, той став головним каменем у кутку; це від Господа, і це чудово в очах наших?

43Тому говорю вам: Царство Боже буде взято у вас і буде дано народові, що приносить плоди його.

44І той, хто впаде на цей камінь, розіб'ється; а на кого він впаде, того розмелює на пил.

45І коли архієреї й фарисеї почули його притчі, то зрозуміли, що про них говорить.

46І, шукаючи схопити Його, вони побоялись натовпу, бо його вважали за пророка.

Journal this passage

Reflect on Matthew 21 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded