Matthew 22

Matthew

Chapter 22

Ukrainian translation

1І Ісус, знову розповідаючи їм притчі, промовив:

2Царство небесне подібне царю, який справив бенкет нагоді одруження сина свого,

3І послав слуг своїх запросити гостей на бенкет: а вони не хотіли прийти.

4Знову послав інших слуг, наказуючи сказати гостям: ось, я приготував бенкет мій: волів мої і тучних звірів заколено, і все готово: прийдіть на бенкет.

5Та вони не звернули уваги і пішли, один на своє поле, а другий до своєї торгівлі:

6А решта, схопивши слуг його, знущалися над ними й убили їх.

7Цар же розгнівався, послав військо своє, позбавив життя убивців тих і спалив місто їхнє вогнем.

8Тоді промовив до слуг своїх: бенкет готов, та гості не були гідні.

9Йдіть на розпутя й зберіть на бенкет нареченої всіх, кого знайдете.

10І вийшли слуги ті на дороги й зібрали всіх, кого знайшли, й злих, й добрих: і наповнився бенкет гостями.

11А цар, увійшовши подивитися на гостей, побачив там людину, одягнену не в весільну одежу,

12І промовив до неї: друже, як ти увійшов сюди без весільної одежи? А той замовк.

13Тоді цар сказав слугам: звяжіть йому руки й ноги й виведіть його у темряву зовнішню; там буде плач та скрегіт зубів.

14Бо багато покликаних, та мало обраних.

15Тоді фарисеї пішли й становили раду, як би вловити Його в слові.

16І послали до Нього учнів своїх з іродіанами, казавши: Вчителю, знаємо, що Ти істинний і дорогою Божою в правді навчаєш, і нікого не буваєш, бо не дивишся на особу людей:

17Скажи нам, як Тобі здається: чи дозволено платити податок Цезарю, чи ні?

18А Ісус, пізнавши лукавство їхнє, промовив: що ви мене спокушаєте, лицеміри?

19Покажіть мені монету податкову. А вони поднесли Йому динарій.

20І промовив до них: чий це зображення та надпис?

21Кажуть Йому: Цезарів. Тоді промовив до них: то дайте ж Цезареві, що Цезареве, а Богові, що Боже.

22І, почувши це, вони дивували його й пішли від Нього.

23У той день прийшли до Нього саддукеї, які говорять, що воскресіння немає; і запитали Його,

24Кажучи: Вчителю, Мойсей сказав: коли хто помре без дітей, то брат його візьме дружину його й дасть потомство братові своєму;

25А у нас було сім братів; і перший, одружившись, помер; і, не маючи потомства, залишив дружину свою брату:

26Подібно й другий, й третій, аж до сьомого.

27Після всіх померла й жінка.

28То при воскресінні якого з семи буде вона дружиною? адже всі мали її.

29А Ісус, відповідаючи, промовив до них: ви помиляєтесь, не розуміючи Писання й сили Божої.

30Бо при воскресінні ані одружуються, ані видають заміж, але є як ангели Божі на небі.

31А про воскресіння мертвих чи не читали ви, що сказав вам Бог, кажучи:

32Я Бог Авраама, й Бог Ісака, й Бог Якова? Бог не мертвих, а живих Бог.

33І, почувши це, народ дивував його науці Його.

34А фарисеї, почувши, що Він замовчив саддукеїв, зібралися разом;

35І один з них, учитель закону, поставив Йому запитання, спокушаючи Його:

36Вчителю, яка найбільша заповідь у законі?

37Ісус промовив до нього: люби Господа Бога твого всім серцем твоїм, і всією душею твоєю, і всім розумом твоїм.

38Сия є першая й найбільша заповідь.

39Друга ж подібна їй: люби ближнього твого, як самого себе.

40На цих двох заповідях висить весь закон й пророки.

41А фарисеї, зібравшись разом, Ісус запитав їх,

42Кажучи: що ви думаєте про Христа? чиї Він син? Кажуть Йому: Давидів.

43Промовив до них: то як Давид Духом називає Його Господом, кажучи:

44Господь сказав Господеві моєму: сидь по правицю Мою, доки покладу вороги Твої у підніжок ногам Твоїм?

45Якщо ж Давид називає Його Господом, то як Він син йому?

46І ніхто не міг Йому відповісти ні слова; і з того дня ніхто не смілився запитувати Його більше.

Journal this passage

Reflect on Matthew 22 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded