Matthew
Chapter 22
Ukrainian translation
1І Ісус знов відповів їм притчами, кажучи:
2Царство Небесне подібне царю, який справив весілля сину своєму.
3І послав рабів своїх покликати запрошених на весілля; але вони не хотіли йти.
4Знов послав він інших рабів, кажучи: скажіть запрошеним: ось я приготував обід мій, биків мойх і тучних худоби заколено, і все готово; приходьте на весілля.
5Але вони не послухали і пійшли: один на поле свое, другий на торгівлю свою.
6А решта, взявши рабів його, позганяли їх і побили їх.
7Цар же, почувши про те, розгнівався; і послав військо своє, погубив тих вбивць і спалив місто їхнє.
8Потім каже рабам своїм: весілля правда готове, але запрошені не були гідні.
9Отже йдіть на розпутття і скільки знайдете, покличте на весілля.
10І рабам тим пішли на розпутття і зібрали всіх, яких знайшли, і злих і добрих; і весільний пир був наповнений гостями.
11І коли цар увійшов подивитися на гостей, він побачив там людину, яка не мала весільної одежі.
12І сказав їй: друже, як ти увійшов сюди без весільної одежі? Вона ж опинилась безмовна.
13Тоді цар сказав слугам: в'яжіть йому руки та ноги і кидніть його у зовнішній мрак; там буде плач та скрегіт зубів.
14Бо багато покликаних, а мало обраних.
15Тоді фарисеї пішли та дорадились, як би їм заплутати його в промові.
16І послали до нього учнів своїх з іродіанами, кажучи: Учителю, ми знаємо, що ти істинний і навчаєш дорогою Божою в правді, і не дбаєш ні про кого, бо не дивишся на особу людей.
17Скажи нам ж: як вважаєш ти? чи дозволено давати данину Цезарю чи ні?
18Але Ісус, пізнавши лукавство їхнє, сказав: що ви мене спокушаєте, лицеміри?
19Покажіть мені монету данини. І вони поднесли йому динарій.
20І сказав їм: чий це образ і напис?
21Кажуть йому: Цезарів. Тоді сказав їм: отже, віддавайте кесареве Цезарю, а Божого Богові.
22І почувши це, дивувались та пішли від нього.
23У той же день підійшли до нього саддукеї, які кажуть, що нема воскресіння, і запитали його,
24Кажучи: Учителю, Мойсей сказав: якщо хто помре, не маючи дітей, то брат його нехай одружиться з жінкою його та восставить потомство братові своєму.
25А було у нас сім братів; перший одружився і помер; і не маючи потомства, залишив жінку свою братові своєму.
26Подібно й другий та третій, аж до сьомого.
27І за всіма померла й жінка.
28Отже, у воскресінні чиєю жінкою буде вона з семи? Бо всі мали її.
29Ісус же відповів їм: ви блукаєте, не знаючи Святих Письмен і сили Божої.
30Бо у воскресінні ні одружаються, ні видають заміж, але є як ангели Божі на небі.
31А про воскресіння мертвих, чи не читали ви реченого вам Богом, котрий каже:
32Я Бог Авраама, і Бог Ісаака, і Бог Якова? Бог не є Богом мертвих, але живих.
33І почувши це, народ дивувався його вченню.
34А фарисеї, почувши, що він замовчив саддукеїв, зібрались разом.
35І один із них, законник, спитав його, спокушаючи його:
36Учителю, яка найбільша заповідь у законі?
37Ісус сказав йому: люби Господа Бога твого всім серцем твоїм, і всею душею твоєю, і всім розумом твоїм.
38Ось перша і найбільша заповідь.
39А друга подібна до неї: люби ближнього свого, як самого себе.
40На цих двох заповідях висить увесь закон і пророки.
41Коли ж фарисеї були зібрані разом, Ісус запитав їх,
42Кажучи: що ви думаєте про Христа? чиї син він? Кажуть йому: Давидів.
43Сказав їм: як же Давид в дусі називає його Господом, кажучи:
44Рече Господь Господові моєму: сідай по правицю мене, доки покладу враги твої у підніжжя ніг твоїх?
45Якщо ж Давид називає його Господом, як же він йому син?
46І ніхто не міг йому відповісти ні слова; і від того дня ніхто не смів його питати.
Journal this passage
Reflect on Matthew 22 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free