Matthew
Chapter 23
Japanese translation
1そのとき、イエスは群衆と弟子たちに語りかけて言われた。
2「律法学者とパリサイ人たちはモーセの座に座っている。
3だから、彼らがあなたがたに言うことはすべて行い、守りなさい。しかし、彼らの行いにならってはいけない。彼らは言うことはするが、行わないからである。
4彼らは重い荷を束ねて、人々の肩に乗せるが、自分たちはそれを動かすために指一本も動かそうとしない。
5すべての行いは、人に見せるためにしている。彼らは経札を広くし、衣の裾を長くしている。
6また、宴会の上座や会堂の上座に座ることを好み、
7市場で挨拶されることや、人々から『ラビ、ラビ』と呼ばれることを好んでいる。
8しかし、あなたがたは『ラビ』と呼ばれてはいけない。あなたがたの教師は一人であり、それはキリストである。あなたがたはみな兄弟である。
9また地上の者を『父』と呼んではいけない。あなたがたの父は一人であり、それは天にいる方である。
10また『先生』と呼ばれてもいけない。あなたがたの先生は一人であり、それはキリストである。
11あなたがたの中で一番偉い者は、あなたがたの僕となるべきである。
12自分を高くする者は低くされ、自分を低くする者は高くされるであろう。
13「わざわいなるかな、偽善者なる律法学者とパリサイ人たちよ。あなたがたは寡婦の家を食い尽くし、見せかけのために長い祈りをしている。それゆえ、あなたがたはより大きな罪に定められるであろう。
14「わざわいなるかな、偽善者なる律法学者とパリサイ人たちよ。あなたがたは天の国を人々の前で閉ざしている。自分たちも入らず、入ろうとする者たちをも入らせないからである。
15わざわいなるかな、偽善者なる律法学者とパリサイ人たちよ。あなたがたは海と陸を周り歩いて、一人の改宗者を得るために努力し、彼が改宗者になると、自分たち以上にゲヘナの子にしてしまう。
16「わざわいなるかな、盲目な指導者たちよ。あなたがたは『神殿で誓うことは何もないが、神殿の黄金で誓う者は責任を負う』と言っている。
17愚かな盲目な者たちよ。どちらが偉いのか。黄金か、それとも黄金を聖別する神殿か。
18また『祭壇で誓うことは何もないが、祭壇の上の供え物で誓う者は責任を負う』と言っている。
19愚かな盲目な者たちよ。どちらが偉いのか。供え物か、それとも供え物を聖別する祭壇か。
20それゆえ、祭壇で誓う者は、祭壇とその上にあるすべてのもので誓うのである。
21神殿で誓う者は、神殿とそこに住む方で誓うのである。
22天で誓う者は、神の御座とそこに座る方で誓うのである。
23「わざわいなるかな、偽善者なる律法学者とパリサイ人たちよ。あなたがたはミント、ディル、クミンの十分の一を納めているが、律法のもっと重要な事柄─正義、憐れみ、信仰─を見落としている。これらを行うべきであり、あのようなものを見落としてはいけなかった。
24盲目な指導者たちよ、ぶよを漉し出し、らくだを飲み込んでいるのか。
25「わざわいなるかな、偽善者なる律法学者とパリサイ人たちよ。あなたがたは杯と皿の外側を清めているが、内側は貪欲と放縦で満ちている。
26盲目なパリサイ人よ、まず杯と皿の内側を清めなさい。そうすれば、外側も清くなるであろう。
27「わざわいなるかな、偽善者なる律法学者とパリサイ人たちよ。あなたがたは白く塗られた墓のようであり、外側は美しく見えるが、内側は死人の骨と汚れで満ちている。
28同じように、あなたがたも外側は人間に正しく見えるが、内側は偽善と不法で満ちている。
29「わざわいなるかな、偽善者なる律法学者とパリサイ人たちよ。あなたがたは預言者の墓を建て、正しい者の墓を飾っている。
30そして『もし自分たちが先祖の時代に生きていたなら、預言者の血を流すことに加わらなかったであろう』と言っている。
31このようにして、あなたがたは預言者たちを殺した者たちの子であることを自分たちに証言している。
32それゆえ、あなたがたの先祖たちの量を満たしなさい。
33へび、まむしの子孫よ、あなたがたはゲヘナの裁きをどのようにして逃れるのか。
34それゆえ、見よ、わたしはあなたがたのもとに預言者たち、知恵のある者たち、律法学者たちを送る。あなたがたはそのうちの何人かを殺し、十字架につけ、何人かを会堂で鞭打ち、町から町へと迫害するであろう。
35こうして、地上で流されたすべての正しい血があなたがたの上に来るであろう。正しいアベルの血から、祭壇と聖所の間であなたがたが殺したザカリヤ・バラキヤの子の血まで。
36よく言っておく、これらのことはすべてこの世代に降りかかるであろう。
37「エルサレム、エルサレムよ、預言者たちを殺し、自分に遣わされた者たちを石で打つ者よ。めんどりが自分のひなを羽の下に集めるように、わたしはあなたの子らを集めたいと思ったことが幾度もあった。しかし、あなたがたは望まなかった。
38見よ、あなたがたの家は荒れ果てたままにされるであろう。
39わたしは言っておく。あなたがたは今からのち、『主の名において来る者は祝福されよ』と言う時まで、わたしを見ることはないであろう。」
Journal this passage
Reflect on Matthew 23 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free