Matthew 24

¹イエスは宮から出て去られた。そのとき、弟子たちがイエスのもとに近づいて、宮の建物をイエスに指し示そうとした。

²イエスは彼らに言われた、「これらすべてのものが見えないか。よくよく汝らに言っておく。ここには一つの石も他の石の上に残ることなく、すべて打ちこわされるであろう。」

³イエスがオリブ山の上に座っておられると、弟子たちがひそかにみもとに来て言った、「いつ、そのようなことが起るのでしょうか。あなたが来られるときと、世の終りとには、どんな前兆がありますか。」

⁴イエスは答えて言われた、「誰もあなたがたを惑わすことのないように気をつけなさい。」

⁵多くの者が、わたしの名を名乗って現れ、『わたしがキリストである』と言って、多くの人を惑わすであろう。」

⁶汝らは戦争のこと、また戦争のうわさのことを聞くであろう。気をつけていなさい、驚いてはいけない。これらのことはすべて起らねばならないが、まだ終りではない。

⁷民は民に、国は国に敵対して立ち上がるであろう。また、ところどころに、飢饉が起り、地震があるであろう。

⁸しかし、すべてこれらのことは、産みの苦しみの始まりである。

⁹その時、人々はあなたがたを苦難に渡し、また殺すであろう。そして、わたしの名のゆえに、あなたがたはすべての民に憎まれるであろう。

¹⁰その時、多くの人がつまずき、互いに裏切り、互いに憎むであろう。

¹¹また多くの偽預言者が現れて、多くの人を惑わすであろう。

¹²また、不法がはびこるので、多くの人の愛が冷えるであろう。

¹³しかし、終りまで耐え忍ぶ者は救われるであろう。

¹⁴そして、この御国の福音は、すべての民への証しのため、全世界に宣べ伝えられるであろう。そしてその時、終りが来るのである。

¹⁵だから、預言者ダニエルによって述べられた『荒らす憎むべき者』が、聖なる場所に立つのを見たならば、（読者よ、悟れ。）

¹⁶その時、ユダヤにいる者たちは山へ逃げよ。

¹⁷屋根の上にいる者は、家の中から物を取り出そうとして下りてくるな。

¹⁸畑にいる者は、衣を取りに帰るな。

¹⁹その日、身重の女と乳飲み子を持つ女とは、哀れである。

²⁰汝らの逃げることが冬または安息日に起らないように、祈っていなさい。

²¹その時、大きな苦難があるであろう。世の初めから今に至るまで、かつてなく、今後もないような苦難である。

²²もしその日数が短くされなかったら、誰も救われる者がないであろう。しかし、選ばれた者のために、その日数は短くされるであろう。

²³その時、もし誰かがあなたがたに『見よ、キリストはここにいる』、または『あそこにいる』と言っても、信じるな。

²⁴偽キリストたちや偽預言者たちが現れて、大いなるしるしと奇跡とを行ない、できるなら、選ばれた者たちをも惑わすであろう。

²⁵見よ、わたしはあらかじめ汝らに告げておいた。

²⁶だから、『見よ、キリストは荒野にいる』と言う者があっても、出て行くな。また『見よ、奥の部屋にいる』と言う者があっても、信じるな。

²⁷稲妻が東から出ていのちは西にひらめき渡るように、人の子の来臨もそのようであるであろう。

²⁸死骸のあるところには、鷲も集まるであろう。

²⁹その日の苦難の後、たちまち日は暗くなり、月は光をださず、星は空から落ち、もろもろの天体は揺り動かされるであろう。

³⁰その時、人の子のしるしが天に現れるであろう。また、その時、地のすべての民族は嘆き、そして人の子が大いなる力と栄光とをもって、天の雲に乗って来るのを見るであろう。

³¹彼は大いなるラッパの音とともに、御使たちを送るであろう。すると、彼らは天の四方から、この方の一方の果てから他方の果てまで、選ばれた者たちを集めるであろう。

³²いちじくの木から教えを受けよ。その枝が柔らかくなり、葉が出るようになると、夏が近いことがわかる。

³³それと同じく、これらのことを見たならば、人の子が戸口に近づいていることを知りなさい。

³⁴よくよく汝らに言っておく。これらのことが皆成就するまでは、この世代は滅びないであろう。

³⁵天地は滅び去るであろうが、わたしの言葉は滅び去ることがない。

³⁶しかし、その日、その時間は、誰も知らない。天の使いたちも知らず、また子も知らない。ただ父だけが知っておられる。

³⁷ノアの日のようにして、人の子の来臨もあるであろう。

³⁸すなわち、洪水の前の日に、人々は食い、飲み、めとり、嫁がせており、ノアが箱舟に乗り込む日まで、

³⁹そのことに気づかなかった。そして洪水が来て、一人残らず彼らを滅ぼしてしまった。人の子の来臨もそのようであるであろう。

⁴⁰その時、二人の者が畑にいるであろう。一人は取り去られ、一人は置き去りにされるであろう。

⁴¹二人の女が臼をひいていると、一人は取り去られ、一人は置き去りにされるであろう。

⁴²だから、目覚めていなさい。あなたがたの主がいつ来るのか、知らないからである。

⁴³このことを知っておくがよい。家の主人は、盗賊がいつ来るのかを知っていたら、目を覚ましていて、自分の家に盗み込ませてはいないであろう。

⁴⁴だから、あなたがたも用意をしていなさい。思いがけない時に、人の子が来るからである。

⁴⁵それでは、主人が家の者たちの上に立てて、時に応じて食事をさせるような、忠実で思慮深い僕は誰であろうか。

⁴⁶主人が来た時に、そのようにしているのを見られる僕は、幸いである。

⁴⁷よくよく汝らに言っておく。主人は彼に自分のすべての財産を管理させるであろう。

⁴⁸しかし、もしその悪い僕が心の中で『主人は来るのが遅い』と言い始めて、

⁴⁹自分の僕仲間をたたき始め、酔っぱらいたちと一緒に食い飲みするならば、

⁵⁰その僕の主人は、思いがけない日の、気づかない時間にやって来て、

⁵¹彼を裂き、偽善者たちと同じ目にあわせるであろう。そこでは、泣くことと歯ぎしりとがあるであろう。」