Matthew 26

¹وَلَمَّا أَكْمَلَ يَسُوعُ جَمِيعَ هَذِهِ الأَقْوَالِ، قَالَ لِتَلَامِيذِهِ،

²تَعْلَمُونَ أَنَّهُ بَعْدَ يَوْمَيْنِ يَكُونُ الفِصْحُ، وَابْنُ الإِنْسَانِ يُسَلَّمُ لِيُصْلَبَ.

³حِينَئِذٍ اجْتَمَعَ رُؤَسَاءُ الكَهَنَةِ وَالكَتَبَةُ وَشُيُوخُ الشَّعْبِ إِلَى دَارِ رَئِيسِ الكَهَنَةِ الَّذِي يُدْعَى قَيَافَا،

⁴وَتَشَاوَرُوا لِكَيْ يُمْسِكُوا يَسُوعَ بِمَكْرٍ وَيَقْتُلُوهُ.

⁵وَقَالُوا: لَيْسَ فِي العِيدِ، لِكَيْ لَا تَكُونَ ضَجَّةٌ فِي الشَّعْبِ.

⁶وَكَانَ يَسُوعُ فِي بَيْتِ عَنْيَا فِي بَيْتِ سِمْعَانَ الأَبْرَصِ،

⁷فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ بِقَارُورَةِ طِيبٍ غَالِي الثَّمَنِ جِدًّا، وَسَكَبَتْهُ عَلَى رَأْسِهِ وَهُوَ مُتَّكِئٌ.

⁸فَلَمَّا رَأَى تَلَامِيذُهُ ذَلِكَ، اسْتَاءُوا جِدًّا، قَائِلِينَ: لِمَاذَا هَذَا الإِسْرَافُ؟

⁹لِأَنَّ هَذَا الطِّيبَ كَانَ يُمْكِنُ أَنْ يُبَاعَ بِثَمَنٍ كَثِيرٍ وَيُعْطَى لِلْفُقَرَاءِ.

¹⁰فَعَلِمَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ: لِمَاذَا تُزْعِجُونَ الْمَرْأَةَ؟ لِأَنَّهَا عَمِلَتْ بِي عَمَلًا حَسَنًا.

¹¹لِأَنَّ الفُقَرَاءَ مَعَكُمْ فِي كُلِّ حِينٍ، وَأَمَّا أَنَا فَلَسْتُ مَعَكُمْ فِي كُلِّ حِينٍ.

¹²فَإِنَّهَا بِصَبِّهَا هَذَا الطِّيبَ عَلَى جَسَدِي، إِنَّمَا فَعَلَتْ ذَلِكَ لِتَجْهِيزِي لِلدَّفْنِ.

¹³الحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: حَيْثُمَا يُكْرَزُ بِهَذَا الإِنْجِيلِ فِي كُلِّ العَالَمِ، يُتَكَلَّمُ أَيْضًا بِمَا فَعَلَتْهُ هَذِهِ لِتِذْكَارٍ لَهَا.

¹⁴حِينَئِذٍ ذَهَبَ أَحَدُ الاثْنَيْ عَشَرَ، الَّذِي يُقَالُ لَهُ يَهُوذَا الإِسْخَرْيُوطِيُّ، إِلَى رُؤَسَاءِ الكَهَنَةِ،

¹⁵وَقَالَ: مَاذَا تُرِيدُونَ أَنْ تُعْطُونِي وَأَنَا أُسَلِّمُهُ إِلَيْكُمْ؟ فَوَزَنُوا لَهُ ثَلَاثِينَ دِرْهَمًا.

¹⁶وَمِنْ ذَلِكَ الوَقْتِ كَانَ يَطْلُبُ فُرْصَةً لِيُسَلِّمَهُ.

¹⁷وَفِي أَوَّلِ يَوْمٍ مِنْ أَيَّامِ الفَطِيرِ، تَقَدَّمَ التَّلَامِيذُ إِلَى يَسُوعَ قَائِلِينَ: أَيْنَ تُرِيدُ أَنْ نُعِدَّ لَكَ لِتَأْكُلَ الفِصْحَ؟

¹⁸فَقَالَ: اذْهَبُوا إِلَى المَدِينَةِ إِلَى فُلَانٍ، وَقُولُوا لَهُ: المُعَلِّمُ يَقُولُ: إِنَّ وَقْتِي قَرِيبٌ، عِنْدَكَ أَصْنَعُ الفِصْحَ مَعَ تَلَامِيذِي.

¹⁹فَفَعَلَ التَّلَامِيذُ كَمَا أَمَرَهُمْ يَسُوعُ وَأَعَدُّوا الفِصْحَ.

²⁰وَلَمَّا كَانَ المَسَاءُ، اتَّكَأَ مَعَ الاثْنَيْ عَشَرَ.

²¹وَفِيمَا هُمْ يَأْكُلُونَ، قَالَ: الحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ إِنَّ أَحَدَكُمْ سَيُسَلِّمُنِي.

²²فَحَزِنُوا جِدًّا، وَابْتَدَأَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ يَقُولُ: هَلْ أَنَا هُوَ يَا رَبُّ؟

²³فَأَجَابَ وَقَالَ: الَّذِي يَغْمِسُ يَدَهُ مَعِي فِي الصَّحْفَةِ، هُوَ يُسَلِّمُنِي.

²⁴إِنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ مَاضٍ كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ عَنْهُ، وَلَكِنْ وَيْلٌ لِذَلِكَ الرَّجُلِ الَّذِي بِهِ يُسَلَّمُ ابْنُ الإِنْسَانِ! كَانَ خَيْرًا لَهُ لَوْ لَمْ يُولَدْ ذَلِكَ الرَّجُلُ.

²⁵فَأَجَابَ يَهُوذَا الَّذِي أَسْلَمَهُ وَقَالَ: هَلْ أَنَا هُوَ يَا رَابِّي؟ قَالَ لَهُ: أَنْتَ قُلْتَ.

²⁶وَفِيمَا هُمْ يَأْكُلُونَ، أَخَذَ يَسُوعُ الخُبْزَ وَبَارَكَ وَكَسَرَ وَأَعْطَى التَّلَامِيذَ وَقَالَ: خُذُوا كُلُوا، هَذَا هُوَ جَسَدِي.

²⁷وَأَخَذَ الكَأْسَ وَشَكَرَ وَأَعْطَاهُمْ قَائِلًا: اشْرَبُوا مِنْهَا كُلُّكُمْ،

²⁸لِأَنَّ هَذَا هُوَ دَمِي، دَمُ العَهْدِ الجَدِيدِ، الَّذِي يُسْفَكُ مِنْ أَجْلِ كَثِيرِينَ لِمَغْفِرَةِ الخَطَايَا.

²⁹وَأَقُولُ لَكُمْ: إِنِّي لَنْ أَشْرَبَ مِنْ نِتَاجِ الكَرْمَةِ هَذَا إِلَى ذَلِكَ اليَوْمِ حِينَمَا أَشْرَبُهُ مَعَكُمْ جَدِيدًا فِي مَلَكُوتِ أَبِي.

³⁰وَلَمَّا رَتَّلُوا تَسْبِيحًا، خَرَجُوا إِلَى جَبَلِ الزَّيْتُونِ.

³¹حِينَئِذٍ قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: كُلُّكُمْ تَشِكُّونَ فِيَّ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ، لِأَنَّهُ مَكْتُوبٌ: أَضْرِبُ الرَّاعِيَ فَتَتَشَتَّتُ غَنَمُ الرَّعِيَّةِ.

³²وَلَكِنْ بَعْدَ قِيَامِي، أَسْبِقُكُمْ إِلَى الجَلِيلِ.

³³فَأَجَابَ بُطْرُسُ وَقَالَ لَهُ: وَإِنْ شَكَّ فِيكَ الجَمِيعُ، فَأَنَا لَنْ أَشِكَّ فِيكَ أَبَدًا.

³⁴قَالَ لَهُ يَسُوعُ: الحَقَّ أَقُولُ لَكَ: إِنَّكَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ، قَبْلَ أَنْ يَصِيحَ الدِّيكُ، تُنْكِرُنِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ.

³⁵قَالَ لَهُ بُطْرُسُ: وَإِنْ اضْطُرِرْتُ أَنْ أَمُوتَ مَعَكَ، لَنْ أُنْكِرَكَ. وَهَكَذَا قَالَ جَمِيعُ التَّلَامِيذِ أَيْضًا.

³⁶حِينَئِذٍ جَاءَ مَعَهُمْ يَسُوعُ إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ جَثْسِيمَانِي، فَقَالَ لِلتَّلَامِيذِ: اجْلِسُوا هُنَا بَيْنَمَا أَذْهَبُ إِلَى هُنَاكَ وَأُصَلِّي.

³⁷وَأَخَذَ مَعَهُ بُطْرُسَ وَابْنَيْ زَبَدِي، فَابْتَدَأَ يَحْزَنُ وَيَكْتَئِبُ جِدًّا.

³⁸فَقَالَ لَهُمْ: نَفْسِي حَزِينَةٌ جِدًّا حَتَّى المَوْتِ. ابْقَوْا هُنَا وَاسْهَرُوا مَعِي.

³⁹وَتَقَدَّمَ قَلِيلًا وَخَرَّ عَلَى وَجْهِهِ وَصَلَّى قَائِلًا: يَا أَبِي، إِنْ أَمْكَنَ فَلْتَعْبُرْ عَنِّي هَذِهِ الكَأْسُ، وَلَكِنْ لَيْسَ كَمَا أُرِيدُ أَنَا، بَلْ كَمَا تُرِيدُ أَنْتَ.

⁴⁰وَج