Matthew 27

¹Et le matin étant venu, tous les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple tinrent conseil contre Jésus, afin de le faire mourir;

²et l'ayant lié, ils l'emmenèrent et le livrèrent à Ponce Pilate, le gouverneur.

³Alors Judas, celui qui l'avait livré, voyant qu'il était condamné, se repentit, et rapporta les trente deniers d'argent aux principaux sacrificateurs et aux anciens, en disant,

⁴J'ai péché en livrant du sang innocent; et ils dirent, Que nous importe? tu le verras!

⁵Et ayant jeté les deniers d'argent dans le sanctuaire, il se retira, et s'en alla et se pendit.

⁶Et les principaux sacrificateurs, ayant pris les deniers d'argent, dirent, Il n'est pas permis de les mettre au trésor, puisque c'est le prix du sang;

⁷et ayant tenu conseil, ils achetèrent avec eux le champ du potier, pour la sépulture des étrangers;

⁸c'est pourquoi ce champ s'est appelé Champ du sang, jusqu'à ce jour.

⁹Alors s'accomplit ce qui avait été dit par le prophète Jérémie, en disant, Et j'ai pris les trente deniers d'argent, le prix de celui qui a été estimé à prix, celui que les fils d'Israël ont estimé à prix,

¹⁰et je les ai donnés pour le champ du potier, comme le Seigneur m'en avait ordonné.

¹¹Et Jésus se tint devant le gouverneur, et le gouverneur l'interrogea, en disant, Es-tu le roi des Juifs? Et Jésus lui dit, Tu le dis.

¹²Et comme il était accusé par les principaux sacrificateurs et les anciens, il ne répondit rien,

¹³alors Pilate lui dit, N'entends-tu pas combien de choses ils témoignent contre toi?

¹⁴Et il ne lui répondit pas, pas même à une parole, de sorte que le gouverneur s'en étonna beaucoup.

¹⁵Et à la fête, le gouverneur avait l'habitude de relâcher à la multitude un prisonnier, celui qu'ils voulaient,

¹⁶et ils avaient alors un prisonnier remarquable, appelé Barabbas,

¹⁷eux donc étant assemblés, Pilate leur dit, Lequel voulez-vous que je vous relâche? Barabbas, ou Jésus, qui est appelé Christ?

¹⁸car il savait que c'était par envie qu'ils l'avaient livré.

¹⁹Et comme il était assis sur le tribunal, sa femme lui envoya dire, Ne te mêle point de l'affaire de ce juste; car j'ai beaucoup souffert aujourd'hui en songe à cause de lui.

²⁰Et les principaux sacrificateurs et les anciens persuadèrent aux multitudes de demander Barabbas et de faire périr Jésus;

²¹et le gouverneur répondant leur dit, Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche? Et ils dirent, Barabbas.

²²Pilate leur dit, Que ferai-je donc de Jésus, qui est appelé Christ? Ils dirent tous, Qu'il soit crucifié!

²³Et le gouverneur dit, Quel mal a-t-il fait? Et ils criaient d'autant plus, en disant, Qu'il soit crucifié!

²⁴Et Pilate, voyant que cela ne servait à rien, mais qu'il y avait plutôt du tumulte, ayant pris de l'eau, se lava les mains devant la multitude, en disant, Je suis innocent du sang de ce juste; à vous d'y pourvoir;

²⁵et tout le peuple répondant dit, Son sang soit sur nous et sur nos enfants!

²⁶Alors il leur relâcha Barabbas, et ayant fait fouetter Jésus, il le livra pour être crucifié;

²⁷alors les soldats du gouverneur, ayant pris Jésus au Prétoire, rassemblèrent autour de lui toute la cohorte;

²⁸et l'ayant dépouillé, ils lui mirent un manteau d'écarlate,

²⁹et ayant tressé une couronne d'épines, ils la mirent sur sa tête, et un roseau dans sa main droite, et s'étant agenouillés devant lui, ils le raillaient, en disant, Salut, roi des Juifs!

³⁰Et ayant craché sur lui, ils prenaient le roseau et le frappaient sur la tête;

³¹et après l'avoir raillé, ils lui ôtèrent le manteau, et lui mirent ses propres vêtements, et l'emmenèrent pour le crucifier.

³²Et en sortant, ils trouvèrent un homme de Cyrène, nommé Simon; ils l'obligèrent à porter sa croix;

³³et étant arrivés à un lieu appelé Golgotha, c'est-à-dire, Lieu du crâne,

³⁴ils lui donnèrent à boire du vinaigre mêlé de fiel, et ayant goûté, il ne voulut pas boire.

³⁵Et l'ayant crucifié, ils partagèrent ses vêtements, en tirant au sort, afin que s'accomplît ce qui avait été dit par le prophète, Ils ont partagé mes vêtements entre eux, et sur ma robe ils ont jeté le sort;

³⁶et s'étant assis, ils le gardaient là,

³⁷et ils mirent au-dessus de sa tête son accusation écrite, Ceci est Jésus, le roi des Juifs.

³⁸Alors furent crucifiés avec lui deux brigands, l'un à sa droite, et l'autre à sa gauche,

³⁹et ceux qui passaient par là parlaient mal de lui, en hochant la tête,

⁴⁰et disant, Toi qui détruis le sanctuaire et qui le rebâtis en trois jours, sauve-toi toi-même; si tu es le Fils de Dieu, descends de la croix.

⁴¹Et de même aussi les principaux sacrificateurs, se moquant avec les scribes et les anciens, dirent,

⁴²Il a sauvé les autres; il ne peut pas se sauver lui-même! S'il est roi d'Israël, qu'il descende maintenant de la croix, et nous croirons en lui;

⁴³il s'est confié en Dieu; que Dieu le délivre maintenant, s'il le veut; car il a dit, Je suis le Fils de Dieu;

⁴⁴et de la même manière aussi les brigands, qui étaient crucifiés avec lui, l'injuriaient.

⁴⁵Et depuis la sixième heure, l'obscurité se fit sur tout le pays jusqu'à la neuvième heure,

⁴⁶et vers la neuvième heure Jésus cria d'une grande voix, en disant, Éli, Éli, lama sabachthani? c'est-à-dire, Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné?

⁴⁷Et quelques-uns de ceux qui étaient là, ayant entendu, disaient, Il appelle Élie;

⁴⁸et aussitôt l'un d'eux courut, et ayant pris une éponge, l'ayant imbibée de vinaigre, la mit sur un roseau, et lui en donna à boire,

⁴⁹mais les autres dirent, Laisse, voyons si Élie viendra le sauver.

⁵⁰Et Jésus ayant crié d'une grande voix, rendit l'esprit;

⁵¹et voilà, le voile du sanctuaire se déchira en deux, du haut jusqu'en bas, et la terre trembla, et les rochers se fendirent,

⁵²et les sépulcres s'ouvrirent, et beaucoup de corps des saints qui dormaient, ressuscitèrent,

⁵³et sortant des sépulcres après sa résurrection, ils entrèrent dans la ville sainte, et apparurent à plusieurs.

⁵⁴Et le centurion et ceux qui étaient avec lui, gardant Jésus, voyant le tremblement de terre et ce qui s'était fait, en eurent une très grande peur, en disant, Véritablement celui-ci était le Fils de Dieu.

⁵⁵Et il y avait là plusieurs femmes qui regardaient de loin, qui avaient suivi Jésus de la Galilée, le servant,

⁵⁶parmi lesquelles était Marie de Magdala, et Marie, mère de Jacques et de Joses, et la mère des fils de Zébédée.

⁵⁷Et le soir étant venu, vint un homme riche d'Arimathée, nommé Joseph, qui aussi avait été disciple de Jésus,

⁵⁸il s'approcha de Pilate et demanda le corps de Jésus; alors Pilate ordonna que le corps fût rendu.

⁵⁹Et ayant pris le corps, Joseph l'enveloppa dans un linge blanc et pur,

⁶⁰et le mit dans son sépulcre neuf, qu'il s'était creusé dans le roc, et ayant roulé une grande pierre à la porte du sépulcre, il s'en alla;

⁶¹et Marie de Magdala et l'autre Marie étaient là, assises vis-à-vis du sépulcre.

⁶²Et le lendemain, qui est après la préparation, les principaux sacrificateurs et les Pharisiens s'assemblèrent auprès de Pilate,

⁶³en disant, Seigneur, nous nous souvenons que ce séducteur a dit, tandis qu'il vivait encore, Après trois jours je ressusciterai;

⁶⁴ordonne donc que le sépulcre soit gardé assuré jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent le nuit et ne le volent, et ne disent au peuple, Il est ressuscité des morts; et la dernière erreur serait pire que la première.

⁶⁵Et Pilate leur dit, Vous avez une garde; allez, gardez-le comme vous l'entendez;

⁶⁶et ils s'en allèrent et rendirent le sépulcre sûr, ayant scellé la pierre avec la garde.