Matthew
Chapter 3
Swahili translation
1Na katika siku hizo akaja Yohana Mbaptizaji akihubiri jangwani la Yudea,
2akisema, `Tubuni, kwa maana umekaribia Ufalme wa Mbingu,'
3kwa maana huyu ndiye aliyesemwa na nabii Isaya, akisema, `Sauti ya mtu anayepiga kelele jangwani, Andaeni njia ya Bwana, nyoosheni njia zake.'
4Na Yohana huyu alikuwa na mavazi ya manyoya ya ngamia, na mbelt wa ngozi kuzunguka kiuno chake, na chakula chake kilikuwa nzige na asali ya shambani.
5Kisha walikuja kwake Yerusalemu, na Yudea yote, na nchi yote inayozunguka Yordani,
6na wilibaptizwa na Yordani kwake, wakikubali dhambi zao.
7Lakini alipona Wafarisi wengi na Wasadukayo wakikuja kwenye ubaptizo wake, akawambia, `Jukumu la nyoka! Ni nani aliyekuonyesha kumkimbia hasira inayokuja?
8Zaa matunda yanayofaa tubuni,
9wala msifikiri kusema ndani yenu, Mzazi tunaye -- Abrahamu, kwa maana ninawambia, kwamba Mungu anaweza kutokana na mawe haya kuinua watoto kwa Abrahamu,
10na sasa pia, shoka liko karibu na mizizi ya miti, kila mti usiotoa matunda mazuri utakatailiwa, na utakamatwa na moto.
11`Mimi hakika ninabaptiza ninyi na maji kwa ajili ya tubuni, lakini yeye anayefata baada yangu ni mwenye nguvu zaidi kuliko mimi, ambaye si ninalostahili kuweka viatu vyake, atakubaptiza ninyi na Roho Mtakatifu na moto,
12ambaye kipepeo chake kiko mikono yake, na atakisafisha sakafu yake kwa utajiri, na atakusanya ngano yake mahali pazuri, lakini ufuu atakuteketeza na moto usiotosheka.'
13Kisha akaja Yesu kutoka Galilaya kwenye Yordani, kwa Yohana ili abaptizwe naye,
14lakini Yohana alimkataza, akisema, `Mimi ndinaye haja ya kubaptizwa na wewe -- na wewe unakuja kwangu!'
15Lakini Yesu akajIbu akamwambia, `Ruhusa sasa, kwa maana kwa njia hii inatubidi timize haki yote,' naye akamruhusu.
16Na baada ya kubaptizwa, Yesu akakwea haraka kutoka kwa maji, na tazama, akafunguliwa mbingu, na akamwona Roho wa Mungu akishuka kama njiwa, akamkamata,
17na tazama, sauti kutoka mbingu, ikisema, `Huyu ndiye Mwanangu -- Mpendwa, ambaye nipo naye furaha.'
Journal this passage
Reflect on Matthew 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free