Matthew
Chapter 3
Tagalog translation
1Sa mga araw na iyon ay dumating si Juan ang Bautista, nagsasalita sa ilalim ng Judea,
2At nagsasabi, Magsisi kayo: sapagkat ang kaharian ng kalangitan ay malapit na.
3Sapagkat siya ito ang nabanggit ng propeta Isaias, na nagsasabi, Ang tinig ng isa na umaawit sa ilalim, Ihanda ninyo ang daan ng Panginoon, gawing tuwid ang kanyang mga landas.
4At ang parehong Juan ay may damit na gawa sa balahibo ng kamela, at isang balat na sinturon sa paligid ng kanyang baywang; at ang kanyang pagkain ay mga lokusta at wild na honey.
5Pagkatapos ay lumabas sa kaniya ang Jerusalem, at ang lahat ng Judea, at ang lahat ng lugar sa paligid ng Jordan,
6At nabinyagan ng kanya sa Jordan, kumukumpisal ng kanilang mga kasalanan.
7Ngunit nang nakita niya ang maraming Pariseo at Saduseo na dumating sa kanyang binyag, sinabi niya sa kanila, O henerasyon ng mga ahas, sino ang nagbigay babala sa inyo upang tumakas sa pag-aalinlangan na paparating?
8Magdala na ninyong bunga na naaayon sa pagsisisi:
9At huwag ninyong isipin na sabihin sa inyong sarili, Mayroon kaming Abraham na aming ama: sapagkat sinasabi ko sa inyo, na ang Dios ay makakagawa ng mga bata para kay Abraham mula sa mga batong ito.
10At ngayon naman ang palasong ito ay nakalatag sa ugat ng mga puno: kaya ang bawat puno na hindi nagbubunga ng mabuting bunga ay putol at itinatapon sa apoy.
11Tunay na binibinyagan ko kayo ng tubig para sa pagsisisi: ngunit ang dumarating pagkatapos ko ay mas malakas kaysa sa akin, na hindi ako karapat-dapat na magdala ng kanyang mga sapatos: siya ay bubinyagan sa inyo ng Espiritu Santo, at sa apoy:
12Ang kanyang anupa ay nasa kanyang kamay, at siya ay lubos na maglilinis ng kanyang panahon, at nagsasapon ng kanyang trigo sa kamalig; ngunit ang aseran ay susunugin niya sa apoy na hindi mapapawalan.
13Pagkatapos ay dumating si Jesus mula sa Galilea sa Jordan sa Juan, upang mabinyagan nito.
14Ngunit inutol siya ng Juan, na nagsasabi, Kailangan ko na mabinyagan ng iyo, at napupunta ka pa sa akin?
15At sumagot si Jesus at nagsabi sa kaniya, Hayaan mo na mangyari ito ngayon: sapagkat ganito ang dapat nating gawin upang tuparin ang lahat ng katuwiran. Pagkatapos ay hinayaan siya nito.
16At si Jesus, nang mabinyagan, ay bumangon kaagad mula sa tubig: at, tingnan, ang mga kalangitan ay bumukas para sa kaniya, at nakita niya ang Espiritu ng Dios na bumababang parang kalapati, at umakyat sa kaniya:
17At tingnan ang isang tinig mula sa kalangitan, na nagsasabi, Ito ang aking minamahal na Anak, sa kaniya ako ay nasiyahan.
Journal this passage
Reflect on Matthew 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free