Matthew 7

Matthew

Chapter 7

Swahili translation

1Msijaji, ili msije kuhukumiwa,

2kwa maana kwa hukumu ambayo mnayohukumu, mtahukumiwa, na kwa kipimo ambavyo mnayopima, kitapimwa kwenu.

3Na kwa nini unaangalia makasia yaliyo katika jicho la kaka yako, lakini boriti iliyoko katika jicho lako mwenyewe huichukulii?

4Au, utakuwaje kusema kwa kaka yako, Acha nikatolee makasia kutoka jicho lako, na tazama, boriti iko katika jicho lako mwenyewe?

5Mnafiki, toa kwanza boriti kutoka jicho lako mwenyewe, naye kisha utakuwa umebainisha kutolewa makasia kutoka jicho la kaka yako.

6Msitoe kitu ambacho ni takatifu kwa mbwa, wala msitupe mikungu yenu mbele ya nguruwe, ili wasiisike kwa miguu yao, naye kugeuka kama kuwadunga.

7Ombaeni, nayo itakuwa na kuplewa kwenu; tatueni, nayo mtakuwa mnapata; bukaeni, nayo itakuwa inafunguliwa kwenu;

8kwa kuwa kila mtu yeyote anayeomba hupokea, naye yeyote anayetafuta hupata, naye kwa yeyote anayebuka itafunguliwa.

9Au ni nani miongoni mwenu, ambaye kama mwanawe akiomba mkate - jivu atampa?

10na kama samaki akiomba - nyoka atampa?

11kama basi ninyi mwenyewe mkiwa waovu, mnajua kutoa zawadi nzuri kwa watoto wenu, zaidi sana Baba yenu aliye katika mbingu atapeana zawadi nzuri kwa wanao kuomba?

12Kila kitu, basi, kile ambacho mtakavyo kuomba ili wanaume wafanye kwenu, nanyi pia fanyeni kwao, kwa kuwa hii ni sheria na manabii.

13Ingieni kupitia mlango wenye kuzingatia, kwa kuwa mlango unaozaa ni upana, nayo njia nzuri ni yenye uwiano ambayo inakwenda kwa uharibifu, naye wengi ni wanao ingia kupitia hiyo;

14kwa kuwa mlango wenye kuzingatia ni ngeni, nayo njia iliyosikitishwa ni yenye uwiano ambayo inakwenda kwa maisha, naye wachache ni wanao kupata.

15Jihadhari ya manabii wasiojikubali, ambao wanakuja kwenu kwa nguo za kondoo, lakini ndani ni mbuzi mwitu mwenye kula nyama.

16Kutoka kwa matunda yao mtayajua; je wanakokota zabibu kutoka miiba? au matini kutoka miba?

17kwa hiyo kila mti mzuri huzaa matunda mazuri, lakini mti mbaya huzaa matunda mabaya.

18Mti mzuri hauwezi kuzaa matunda mabaya, wala mti mbaya kuzaa matunda mazuri.

19Kila mti usio kuzaa matunda mazuri hutolewa na kuzaliwa kwa moto:

20basi kutoka kwa matunda yao mtayajua.

21Si kila mtu yeyote anayesema kwangu Bwana, Bwana, atakuja katika ufalme wa mbingu; lakini yeyote anayefanya itikadi ya Baba yangu aliye katika mbingu.

22Wengi watanisema siku hiyo, Bwana, Bwana, je hatuna tabaruki katika jina lako? naye katika jina lako kutoa pepo? naye katika jina lako kufanya mambo makubwa?

23naye kisha nitakubaali kwao, kwamba - sikuwahi kujua, ondokeni kwangu ninyi mwenye kufanya kosa.

24Kwa hiyo, kila mtu yeyote anayesikia maneno yangu haya, naye anafanya, nitamlkufa kwa mtu mwenye hekima aliyejenga nyumba yake juu ya mwamba;

25naye mvua ikashuka, nayo mito ikaja, nayo upepo ukacheza, nayo ikavamba nyumba hiyo, nayo haikupuka, kwa kuwa ilikuwa imesanidiwa juu ya mwamba.

26Naye kila mtu yeyote anayesikia maneno yangu haya, naye hanafanya, atakufa kwa mtu mjinga aliyejenga nyumba yake juu ya kumimina;

27naye mvua ikashuka, nayo mito ikaja, nayo upepo ukacheza, nayo ikavamba nyumba hiyo, nayo ikapuka, nayo kupukika kwake kulikuwa kikubwa.'

28Naye ikawa, Yesu alipomaliza maneno haya, kundi la watu wakastaajaba kwa ajili ya mafunzo yake,

29kwa kuwa alikuwa akifundisha kwa uweza, naye si kama watu wajinga.

Journal this passage

Reflect on Matthew 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded