Matthew 8

Matthew

Chapter 8

Indonesian translation

1Dan ketika Yesus telah turun dari gunung, banyak orang berduyun-duyun mengikuti Dia.

2Dan seorang pengurap datang dan menyembah Dia, berkata, "Tuhan, jika Engkau berkenan, Engkau berkuasa untuk menyembuhkan aku."

3Dan Yesus mengulurkan tangan-Nya dan menyentuh dia, berkata, "Aku berkenan; jadilah bersih." Maka seketika itu juga dia menjadi bersih.

4Dan Yesus berkata kepadanya, "Perhatikan, jangan engkau katakan kepada siapa pun tentang hal ini; tetapi pergi dan perlihatkanlah dirimu kepada imam dan persembahkanlah persembahan yang diperintahkan Musa, untuk menjadi kesaksian bagi mereka."

5Dan ketika Yesus masuk ke Kapernaum, seorang perwira datang kepada-Nya memohon pertolongan.

6Berkata, "Tuhan, pelayan aku terbaring di rumah, lumpuh, dan sangat menderita."

7Dan Yesus berkata kepadanya, "Aku akan datang dan menyembuhkannya."

8Maka perwira itu menjawab, "Tuhan, aku tidak layak Engkau masuk ke rumahku; hanya katakanlah sepatah kata saja, maka pelayan aku akan sembuh."

9Karena aku juga seorang yang berada di bawah otoritas, dan aku mempunyai prajurit di bawah perintahku; dan aku berkata kepada yang satu, 'Pergi,' maka ia pergi; dan kepada yang lain, 'Datanglah,' maka ia datang; dan kepada pelayan aku, 'Lakukanlah ini,' maka ia melakukannya."

10Dan ketika Yesus mendengar hal ini, Dia heran, dan berkata kepada mereka yang mengikuti Dia, "Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, Aku tidak pernah mendapati iman yang sedemikian besar, bahkan di dalam Israel."

11Dan Aku berkata kepadamu, bahwa banyak orang akan datang dari timur dan barat, dan akan duduk bersama Abraham, Ishak, dan Yakub di dalam kerajaan surga;

12Tetapi anak-anak kerajaan akan dibuang ke dalam kegelapan yang paling gelap; di sana akan terjadi ratapan dan kertakan gigi."

13Dan Yesus berkata kepada perwira itu, "Pergilah dengan damai; sesuai dengan imanmu, demikianlah bagi engkau." Dan pelayan itu sembuh pada saat itu juga.

14Dan ketika Yesus datang ke rumah Petrus, Dia melihat ibu mertua Petrus terbaring sakit.

15Dan Yesus menyentuh tangan ibu itu, maka demam itu meninggalkannya; dan ia bangun dan melayani Yesus.

16Dan pada waktu sore, mereka membawa kepada-Nya banyak orang yang kerasukan roh jahat; dan Dia mengusir roh-roh itu dengan firman-Nya, dan menyembuhkan semua orang yang sakit;

17Supaya genaplah firman yang diucapkan oleh nabi Yesaya, yang berkata: Dia sendiri mengambil kelemahan-kelemahan kita dan menanggung penyakit-penyakit kita.

18Maka ketika Yesus melihat banyak orang mengerumuninya, Dia memerintahkan untuk menyeberang ke seberang danau.

19Dan ada seorang ahli Taurat datang dan berkata kepadanya, "Guru, aku akan mengikuti Engkau ke mana pun Engkau pergi."

20Dan Yesus berkata kepadanya, "Anjing-anjing memiliki liang, dan burung-burung di udara memiliki sarang; tetapi Anak Manusia tidak memiliki tempat untuk meletakkan kepala-Nya."

21Dan seorang dari murid-murid-Nya berkata kepadanya, "Tuhan, izinkanlah aku pergi lebih dulu untuk mengurus jenazah ayahku."

22Tetapi Yesus berkata kepadanya, "Ikutlah Aku; dan biarkanlah orang-orang mati menguruskan mayat mereka sendiri."

23Dan ketika Yesus masuk ke dalam perahu, murid-murid-Nya mengikuti Dia.

24Dan tiba-tiba terjadi badai yang besar di laut, sehingga perahu tertutup oleh ombak; tetapi Yesus tidur.

25Maka murid-murid-Nya datang dan membangunkan-Nya, berkata, "Tuhan, selamatkanlah kami; kami binasa."

26Dan Yesus berkata kepada mereka, "Mengapa kamu takut, hai orang-orang yang kurang percaya?" Maka Dia bangun dan menghardik angin dan laut; dan terjadi ketenangan yang sangat.

27Dan semua orang itu heran, berkata, "Siapakah Dia ini, sehingga angin dan laut pun taat kepada-Nya?"

28Dan ketika Yesus tiba di seberang, di tanah orang-orang Gadarena, datanglah kepada-Nya dua orang yang kerasukan roh jahat, keluar dari makam, sehingga tidak ada seorang pun yang dapat lewat di jalan itu, karena mereka sangat berbahaya.

29Dan mereka berteriak, berkata, "Apa urusanmu dengan kami, Anak Allah? Apakah Engkau datang ke sini untuk menyiksa kami sebelum waktu yang telah ditentukan?"

30Jauh dari situ ada sekawanan babi yang banyak tengah mencari makan.

31Maka roh-roh jahat itu memohon kepada-Nya, berkata, "Jika Engkau mengusir kami, izinkanlah kami masuk ke dalam kawanan babi itu."

32Dan Yesus berkata kepada mereka, "Pergilah." Maka mereka keluar dan masuk ke dalam babi-babi itu; dan tiba-tiba seluruh kawanan itu terjun dari tebing yang curam ke dalam laut dan mati di dalam air.

33Maka para penggembala itu lari dan pergi ke kota serta memberitahukan segala sesuatu, terutama tentang mereka yang kerasukan roh jahat itu.

34Dan seluruh kota itu pergi keluar menemui Yesus; dan ketika mereka melihat Dia, mereka memohon kepada-Nya agar Dia pergi meninggalkan daerah mereka.

Journal this passage

Reflect on Matthew 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded