Matthew
Chapter 8
Ukrainian translation
1Коли Ісус сійшов з гори, за ним слідувало багато народу.
2І ось прокажений, підійшовши до нього, падав перед ним на коліна і сказав: "Господи! Якщо хочеш, можеш очистити мене."
3Ісус, простягнувши руку, доторкнувся його та сказав: "Хочу, будь чистий!" І одразу він очистився від прокази.
4Тоді Ісус сказав йому: "Дивись, нікому не кажи; але піди, покажи себе священикові й принеси дар, який наказав Мойсей, їм на свідчення."
5Коли ж Ісус увійшов до Капернаума, сотник підійшов до нього й просив його.
6І сказав: "Господи! Мій слуга лежить удома паралізований і страшенно мучиться."
7Ісус сказав йому: "Я піду й виліку його."
8Сотник, відповідаючи, сказав: "Господи! Я не гідний, щоб Ти увійшов під мій дах; але скажи тільки слово, і мій слуга буде здоров.
9Адже й я людина під владою, маю під собою вояків; кажу одному: ходи, — і йде; іншому: приходи, — і приходить; і слузі своєму: зроби те, — і робить."
10Почувши це, Ісус дивувався й сказав тим, хто йшов за ним: "Істинно кажу вам: у Ізраїлі я не знайшов такої великої віри.
11А говорю вам, що багато хто прийде зі сходу й із заходу й будуть сидіти з Авраамом, Ісааком та Яковом у Царстві Небесному.
12А сини царства будуть вигнані в найтемніше місце; там буде плач і скрегіт зубів."
13Тоді Ісус сказав сотникові: "Йди; як ти вірував, нехай буде тобі." І слуга його видужав у тієї самої години.
14Коли Ісус прийшов у дім Петра, він побачив його тещу, що лежала в гарячці.
15Він доторкнувся її руки, і гарячка залишила її; вона встала й служила йому.
16Коли ж настав вечір, до нього привели багатьох біснуватих; і він словом виганяв духів та виліковував усіх хворих.
17Це було задля того, щоб збулося сказане через пророка Ісаю: "Він взяв на себе наші немочі й носив наші хвороби."
18Ісус, побачивши навколо себе багато народу, наказав перейти на той бік озера.
19І один книжник, підійшовши, сказав йому: "Учителю! Я піду за тобою, куди б ти не пішов."
20Ісус сказав йому: "Лисиці мають нори й птахи небесні — гнізда; а Син Людський не має де голову схилити."
21Інший же з учнів його сказав йому: "Господи! Дозволь мені спочатку піти й поховати мого батька."
22Ісус же сказав йому: "Іди за мною й дай мертвим хоронити своїх мертвців."
23Й він увійшов у човен, і учні його слідували за ним.
24І ось велика буря піднялася на озері, так що човен хвилями накривався; а він спав.
25І учні його, підійшовши, розбудили його й сказали: "Господи! Рятуй нас, гинемо!"
26І він сказав їм: "Чого ви боїтесь, маловірні?" Потім встав, загримів на вітри й на озеро, й настала велика тиша.
27А люди дивувалися й говорили: "Хто це, що й вітри, й озеро слухаються його?"
28Коли він прибув на той бік, до землі гадаринської, вийшло йому назустріч два біснуваті, які виходили з гробів; вони були так люті, що ніхто не міг проходити тим шляхом.
29І ось вони закричали й сказали: "Що нам до тебе, Сине Божий? Ти прийшов сюди перш часу мучити нас?"
30Далеко від них було багато свиней, що паслися.
31Демони ж просили його й говорили: "Якщо ти виганяєш нас, то пошли нас у стадо свиней."
32І він сказав їм: "Йдіть!" Вони ж, вийшовши, пійшли в стадо свиней; і ось усе стадо кинулося з крутизни в озеро й утопилося у воді.
33А пастухи розбіглися й, побігши в місто, розповідали все це й що стало з біснуватими.
34І ось усе місто вийшло назустріч Ісусові; побачивши його, вони просили його, щоб він відійшов з їхньої землі.
Journal this passage
Reflect on Matthew 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free