Micah
Chapter 4
Tagalog translation
1Ngunit sa mga huling araw, ang bundok ng bahay ng Panginoon ay maitatag sa tuktok ng mga bundok, at itataas sa ibabaw ng mga burol; at ang mga tao ay magsasama-sama tungo dito.
2At maraming bansa ang magpupunta at magsasabi, Halika, at tayo ay aakyat sa bundok ng Panginoon, at sa bahay ng Diyos ni Jacob; at kaniyang ipapakita sa atin ang kanyang mga landas at kami ay gabayan ng kanyang salita: sapagkat mula sa Sion ang batas ay lalabas, at ang salita ng Panginoon mula sa Jerusalem.
3At siya ay magiging hukom sa pagitan ng malalaking bansa, at maghahatol sa mga matibay na bansa na malayo; kanilang mga espada ay matitinag na magiging mga panghihimo ng lupa at ang kanilang mga sibat ay magiging mga asaheng-asan: hindi na ang mga bansa ay magpapataas ng kanilang mga espada laban sa isa't isa, at ang kaalaman ng digma ay mawawala magpakailanman.
4Ngunit bawat tao ay magiging nauupo sa ilalim ng kanyang puno ng ubas at sa ilalim ng kanyang puno ng igo, at walang magiging dahilan ng takot sa kanila: sapagkat ang bibig ng Panginoon ng mga hukbo ay nagsabi nito.
5Sapagkat ang lahat ng mga tao ay maglalakad, bawat isa sa pangalan ng kanyang diyos, at kami ay maglalakad sa pangalan ng Panginoon naming Diyos magpakailanman at magpakailanman.
6Sa araw na yaon, sabi ng Panginoon, ako ay magtitipon ng kaniyang sumusunod nang may hindi siguradong hakbang, aking titiponin ang kaniyang na ipinaalis, at ang kaniyang kung saan ako nagpadala ng kasamaan;
7At gagawin kong maliit na grupo ang kaniyang na may hindi siguradong hakbang, at ang kaniyang na mahina ay magiging malakas na bansa: at ang Panginoon ay magiging kanilang Hari sa Bundok Sion mula ngayon at magpakailanman.
8At ikaw, O tore ng kawan, Ofel ng anak na babae ng Sion, sa iyo ito ay paparito, kahit ang nakaraang kapangyarihan, ang kaharian ng anak na babae ng Jerusalem.
9Ngayon bakit kayo umiiyak nang malakas? mayroon ba kayong hari? o ang pagkasira ay dumating sa inyong matalinong tulong? kaya ang mga sakit ay kumuha sa inyo tulad ng mga sakit ng babae sa panganganak:
10Maglingkod sa sakit, magpahayeg ng luha, O anak na babae ng Sion, tulad ng babae sa panganganak: sapagkat ngayon kayo ay lalabas sa bayan, naninirahan sa liwanag ng araw, at darating din sa Babilonia; doon kayo ay magkakaroon ng kaligtasan; doon ang Panginoon ay magpapagawa sa inyo ng libre mula sa mga kamay ng inyong mga kasusutsubi.
11At ngayon maraming bansa ang nagsama-sama laban sa inyo, at sinasabi nila, Hayaan siyang maging marumi at hayaan ang aming mga mata ay makita ang kapalaran ng Sion.
12Ngunit wala silang kaalaman ng mga pag-iisip ng Panginoon, hindi nakikita ng kanilang mga isipan ang kanyang hangarin: sapagkat pinagsama niya sila tulad ng mga sanga ng butil sa iyo ng pagdurog.
13Bumangon! at hayaan ang butil ay masira, O anak na babae ng Sion, sapagkat gagawin ko ang iyong sungay na bakal at ang iyong mga paa ay tanso, at maraming mga tao ay sisirain mo, at ibibigay mo ang kanilang ani sa Panginoon at ang kanilang kayamanan sa Panginoon ng lahat ng lupa.
14Ngayon kayo ay magbibigay sa inyong sarili ng malalim na sugat para sa kalungkutan; bubuo sila ng pader sa paligid namin: susuntukan nila ang hukom ng Israel sa mukha gamit ang sanga.
Journal this passage
Reflect on Micah 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free