Nahum
Chapter 3
Swahili translation
1Ole kwa jiji lenye kumwaga damu! Limejaa uongo na wizi. Nyara haijatoka.
2Sauti ya mjeledi, sauti ya kelele ya magurudumu, farasi wanaoruka, na magari yanayotumaini,
3askari wakipanda, na upanga unaong'aa, mkuki unaong'aa, na wengi wenye kuuawa, na kituo kikubwa cha maiti, hakuna mwisho wa maiti. Wanakamatia miili,
4kwa sababu ya idadi ya ulanguzi wa mjinga mwanamke anayeavutia, bintiye wa uchawi, anayeuza mataifa kupitia ulanguzi wake, na jamii kupitia uchawi wake.
5"Tazama, nipo kinyume chako," asema Yahwe wa Majeshi, "na nitainua mavua yako juu ya uso wako. Nitaonyesha mataifa ule wako, na ufalme aibu yako.
6Nitatupa uchafu unaochukiza juu yako, na kukufanya unyonge, na kuutafautia kwa ajili ya kumtazama.
7Itakuwa kwamba wote wanaotazama wewe watakimbia, wakisema, 'Ninawi imeharibika! Ni nani atakaye-omboleza? Nitakwenda wapi kutafuta wakamatia kwa ajili yako?'"
8Je, wewe ni bora kuliko No-Amoni, ambaye ilizingira kati ya mito, na kuwa na maji kuzunguka; ambaye ukuta wake ulikuwa bahari, na uzio wake ulikuwa wa bahari?
9Kushi na Misri walikuwa kwa nguvu yake yasiyofikiri. Putu na Libiya walikuwa wasaidizi wake.
10Hata hivyo alichukuliwa. Akaingia uangalizi. Watoto wake wadogo pia walikuwa wamebomolewa katika kichwa cha barabara zote, na walitupa kura kwa ajili ya watu wake wenye heshima, na watu wake wote wakubwa walikuwa wamefungwa kwa mlangoni.
11Wewe pia utakuwa mlevi. Utajificha. Wewe pia utakuwa ukitafuta ngome kwa sababu ya adui.
12Ngome zako zote zitakuwa kama miti ya mtini yenye matunda ya mapema: ikiwa itaingizwa, huanguka kinywani cha mkaji.
13Tazama, wapiganaji wako kati ya wewe ni wanawake. Milango ya nchi yako imefunguliwa sana kwa adui zako. Moto umekula babaini mwako.
14Chota maji ya kuwa kwa serikali. Imarisha ngome zako. Ingia udongo, na pigilia kwa miguu udongo unaozungumzwa. Tengeneza tanuri ya matofali iwe kali.
15Huko moto utakukula. Upanga utakukatia. Utakukula kama achari. Zidisha kama achari. Zidisha kama njano.
16Umezidisha wauzaji wako zaidi ya nyota za angani. Achari huyakunyoa na kuendelea.
17Walinzi wako ni kama njano, na wazibu wako kama kundi la njano, linaloandamana kwenye uzio usiku wa baridi, lakini jua likipuka, linaruka, na mahali pake hayajulikani ni wapi.
18Wachungaji wako wanaringa, mfalme wa Ashshuria. Wakuu wako wamelala. Watu wako wametawanyika juu ya milima, wala hakuna anayewakufu.
19Hakuna kiota kwa jeraha lako; jeraha lako ni faidha. Wote wanaosikia habari yako wanapigia mabegani; kwa nini? Kwa sababu nani hajapata dhiki yako isiyoishia?
Journal this passage
Reflect on Nahum 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free