Numbers
Chapter 10
Korean translation
1여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
2"은으로 만든 나팔 두 개를 만들되, 그것을 두드려서 만들고, 그것으로 공동체를 모으고 진영을 출발하게 하라.
3둘 다 불면, 온 공동체가 만남의 장막 입구에서 너의 앞에 모여야 한다.
4하나만 불면, 이스라엘의 족장들의 우두머리인 지도자들이 너의 앞에 모여야 한다.
5나팔을 한 번 길게 불면, 동쪽에 진을 친 지파들이 출발해야 한다.
6나팔을 두 번째로 길게 불면, 남쪽에 있는 진들이 출발해야 한다. 그들은 길게 부는 소리를 출발하는 신호로 삼아야 한다.
7공동체를 모으려면 나팔을 불되, 출발하는 신호로 불지는 말아야 한다.
8"아론의 아들들인 제사장들이 나팔을 불어야 한다. 이것은 너와 후대를 위한 영원한 규례가 되어야 한다.
9너희가 너희 땅에서 너희를 압박하는 원수와의 전쟁에 나갈 때에, 나팔을 길게 불어야 한다. 그러면 너희가 여호와 너희 하나님 앞에서 기억을 받고 너희 원수들로부터 구원을 받을 것이다.
10또한 너희 기쁨의 날, 즉 너희가 정한 절기와 초하루에도 너희 번제물과 화목제물 위에서 나팔을 불어야 하며, 그것은 너희 하나님 앞에서 너희를 위한 기념이 될 것이다. 나는 여호와 너희 하나님이다."
11둘째 해 둘째 달 이십일에 증거의 장막 위의 구름이 떠올랐다.
12이스라엘 자손이 시내 광야에서 출발하여 구름이 바란 광야에서 머물 때까지 한 곳에서 다른 곳으로 이동했다.
13그들이 처음으로 출발할 때는 여호와의 명령에 따라 모세를 통해서였다.
14유다 진의 진영이 그들의 기를 따라 먼저 출발했다. 암미나답의 아들 나손이 그들을 지휘했다.
15스알의 아들 느다넬이 잇사갈 지파 진영의 지휘관이었다.
16헬론의 아들 엘리압이 스불론 지파 진영의 지휘관이었다.
17성막이 내려졌고, 그것을 운반하는 게르손 자손과 므라리 자손이 출발했다.
18르우벤 진의 진영이 그들의 기를 따라 다음으로 출발했다. 스데우르의 아들 엘리술이 그들을 지휘했다.
19수리삿대의 아들 슬루미엘이 시므온 지파 진영의 지휘관이었다.
20드우엘의 아들 엘리아삽이 갓 지파 진영의 지휘관이었다.
21고핫 자손이 거룩한 것들을 운반하며 출발했다. 성막은 그들이 도착하기 전에 세워져야 했다.
22에브라임 진의 진영이 그들의 기를 따라 다음으로 출발했다. 암미훗의 아들 엘리사마가 그들을 지휘했다.
23브다술의 아들 가말리엘이 므낫세 지파 진영의 지휘관이었다.
24기드오니의 아들 아비단이 베냐민 지파 진영의 지휘관이었다.
25마지막으로 모든 진영의 후미로서 단 진의 진영이 그들의 기를 따라 출발했다. 암미삿대의 아들 아히에셀이 그들을 지휘했다.
26오그란의 아들 바기엘이 아셀 지파 진영의 지휘관이었다.
27에난의 아들 아히라가 냅탈리 지파 진영의 지휘관이었다.
28이것이 이스라엘 자손의 진영이 출발할 때의 행진 순서였다.
29모세가 모세의 장인인 미디안 사람 르우엘의 아들 호밥에게 말했다. "우리가 여호와께서 말씀하신 곳, '내가 그곳을 너희에게 주겠다'고 한 그곳으로 출발하고 있다. 우리와 함께 가거라. 우리가 너를 잘 대할 것이다. 여호와께서 이스라엘에게 복된 일들을 약속하셨으니까."
30그가 대답했다. "나는 가지 않겠다. 내가 내 고향 내 백성에게로 돌아가겠다."
31모세가 말했다. "제발 우리를 떠나지 마라. 너는 우리가 광야에서 어디에 진을 칠 것인지 알고 있으니, 우리의 눈이 되어 줄 수 있다.
32너희가 우리와 함께 가면, 여호와께서 우리에게 베푸실 모든 좋은 것들을 너와 함께 누릴 것이다."
33그리하여 그들이 여호와의 산에서 출발하여 사흘을 행진했다. 여호와의 언약궤가 그들이 안식할 곳을 찾기 위하여 그들 앞에 행진했다.
34여호와의 구름이 낮에 그들이 진을 떠날 때 그들 위에 있었다.
35언약궤가 출발할 때마다, 모세가 말했다. "여호와시여, 일어나소서. 주의 원수들이 흩어지게 하시고, 주를 미워하는 자들이 주 앞에서 도망치게 하소서."
36그것이 쉴 때마다, 모세가 말했다. "여호와시여, 이스라엘의 수많은 무리에게로 돌아오소서."
Journal this passage
Reflect on Numbers 10 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free