Numbers 10

Numbers

Chapter 10

Swahili translation

1Naye Bwana akamwambia Musa,

2Tengeneza pembe mbili za fedha iliyochongwa kwa mikakati, zitumike kusanya watu pamoja na kutoa ishara ya kuondoka kambi.

3Wakati zitakapolia, watu wote wanataka kuja kwako mlangoni mwa Hema ya Mkutano.

4Ikiwa moja tu itakapiwa, basi viongozi, wakaidi wa maelfu ya Israeli, wanataka kuja kwako.

5Wakati sauti kali itakapolia, kambi zilizopo upande wa mashariki zinataka kusonga mbele.

6Kwa sauti ya pembe ya pili kali, kambi zilizopo upande wa kusini zinataka kusonga mbele: sauti kali itakuwa ishara ya kusonga mbele.

7Lakini wakati watu wote wanataka kusanyika, pembe inataka kuplwa lakini si kwa kali.

8Pembe zinataka kuplwa na wana wa Haruni, makuhani; hii inataka kuwa sheria kwako daima, kizazi baada ya kizazi.

9Na ikiwa mtapigania vita nchi yako dhidi ya yeyote anayekudhulumu, basi pembe iplwe kwa sauti kali; na Bwana Mungu wako atakukumbuka na kukuokoa kutokana na wanao kupinga.

10Na siku za furaha na sikukuu zako za kawaida na siku ya kwanza ya kila mwezi, pembe zinataka kuplwa juu ya sadaka zako za kuteketeza na sadaka zako za amani; na zitakukumbuza Bwana: Mimi ni Bwana Mungu wako.

11Sasa katika mwaka wa pili, siku ya ishirini ya mwezi wa pili, wingu lilainuliwa juu ya Hema ya Ushahidi.

12Na wana wa Israeli wakaandama safari yao kutoka jangwa la Sinai; naye wingu likalala katika jangwa la Paran.

13Wakaenda mbele kwa mara ya kwanza katika safari yao kama vile Bwana alivyoamuru kupitia mkono wa Musa.

14Kwanza bendera ya wana wa Yuda ikaenda mbele pamoja na majeshi yao: na mkutanishi wa majeshi yake alikuwa Nahshoni, mwana wa Amminadabu.

15Na mkutanishi wa majeshi ya wana wa Isakari alikuwa Nethanielu, mwana wa Zuari.

16Na mkutanishi wa majeshi ya wana wa Zebulon alikuwa Eliabu, mwana wa Heloni.

17Kisha Nyumba ikavunjwa; na wana wa Gershoni na wana wa Merari, waliokuwa wanajibika kusonga Nyumba, wakaenda mbele.

18Kisha bendera ya wana wa Reubeni ikaenda mbele pamoja na majeshi yao: na mkutanishi wa majeshi yake alikuwa Elizuri, mwana wa Shedewri.

19Na mkutanishi wa majeshi ya wana wa Simeoni alikuwa Shelumieli, mwana wa Zurishadai.

20Mkutanishi wa majeshi ya wana wa Gadi alikuwa Eliasafu, mwana wa Reuweli.

21Kisha Wakohathu wakaenda mbele pamoja na mahali patakatifu; wengineo wakatengeneza Nyumba ili kuwa tayari kwa ujifunzaji wao.

22Kisha bendera ya wana wa Efraimu ikaenda mbele pamoja na majeshi yao: na mkutanishi wa majeshi yake alikuwa Elishama, mwana wa Amihudi.

23Mkutanishi wa majeshi ya wana wa Manase alikuwa Gamalieli, mwana wa Pedahzuri.

24Mkutanishi wa majeshi ya wana wa Benyamini alikuwa Abidani, mwana wa Gideoni.

25Na bendera ya wana wa Dani, ambaye kambi zao zilitembea mwisho sana, zikaenda mbele pamoja na majeshi yao: na mkutanishi wa majeshi yake alikuwa Ahiezeri, mwana wa Ammishadai.

26Mkutanishi wa majeshi ya wana wa Asheri alikuwa Pagielu, mwana wa Ochrani.

27Na mkutanishi wa majeshi ya wana wa Naftali alikuwa Ahira, mwana wa Enani.

28Hii ilikuwa utaratibu ambao wana wa Israeli walikuwa wanatembea katika vikosi; kwa hivyo wakaenda mbele.

29Naye Musa akamwambia Hobabi, mwana wa mkwewe wake Reuweli Midiyani, Tunatembea kwenda mahali ambapo Bwana amesema, Nitalikupa: kwa hivyo kuja nasi, nayo itakuwa kwa faida yako: kwa Bwana ana mambo mazuri akayavumbua kwa ajili ya Israeli.

30Lakini akasema, Sitakuja na ninyi, nitalirudi nchi ya kuzaliwa kwangu na kwa ajili ya wazaliwa wangu.

31Akasema, Usiondoke kwetu; kwa maana utakuwa macho kwetu, kwa kutuongoza mahali sahihi katika jangwa kuweka kambi zetu.

32Na ikiwa utakuja nasi, tutakupa sehemu ya kila kitu kizuri Bwana atakachofanya kwetu.

33Kwa hivyo wakaenda mbele sehemu ya safari ya siku tatu kutoka mlima wa Bwana; naye sanduku la agano la Bwana lilienda sehemu ya safari ya sehemu ya siku tatu mbele yao, ikitafuta mahali pa kupumzika kwao;

34Na sehemu ya mchana wingu la Bwana liliwa juu yao, wakati walikuwa wanatembea kutoka mahali ambapo walikuwa wameweka kambi zao.

35Na wakati sanduku lilienda mbele Musa akasema, Jitoka, Ee Bwana, na majeshi ya wanao kupinga yawe yamesambaa, na wanao kukufa wakimbie mbele yako.

36Na wakati lilipumzika, akasema, Pumzika, Ee Bwana, na bariki familia za Israeli.

Journal this passage

Reflect on Numbers 10 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded