Numbers 11

¹E il popolo mormorò, parlando male agli orecchi dell'Eterno: e quando l'Eterno lo udì, la sua ira s'accese; e il fuoco dell'Eterno arse fra loro, e divorò l'estremità del campo.

²E il popolo gridò a Mosè; e Mosè pregò l'Eterno, e il fuoco si spense.

³E il nome di quel luogo fu chiamato Taberah, perché il fuoco dell'Eterno arse fra loro.

⁴E la moltitudine mista che era fra loro fu presa da gran desiderio: e i figli d'Israele piansero di nuovo, e dissero, Chi ci darà carne da mangiare?

⁵Noi ricordiamo i pesci, che mangiavamo in Egitto per nulla; i cetrioli, i meloni, i porri, le cipolle, e l'aglio:

⁶ma ora la nostra anima è disseccata; non v'è nulla affatto se non questa manna su cui posare lo sguardo.

⁷E la manna era come semi di coriandolo, e il suo aspetto come l'aspetto della bdellina.

⁸Il popolo andava in giro, e la raccoglieva, e la macinava nei mulini, o la pestava nei mortai, e la bolliva nei vasi, e ne faceva focacce: e il suo sapore era come il sapore d'olio fresco.

⁹E quando la rugiada cadeva sul campo di notte, cadeva su di essa la manna.

¹⁰E Mosè udì il popolo che piangeva per le sue famiglie, ciascuno all'entrata della sua tenda: e l'ira dell'Eterno s'accese grandemente; e Mosè ne fu dispiaciuto.

¹¹E Mosè disse all'Eterno, Perché hai trattato male il tuo servo? e perché non ho trovato grazia ai tuoi occhi, che tu poni il peso di tutto questo popolo su di me?

¹²Ho io concepito tutto questo popolo? l'ho io partorito, che tu mi dica, Portalo in seno, come il padre nutrizio porta il bimbo di latte, fino alla terra che tu hai giurato ai loro padri?

¹³Onde potrei avere carne da dare a tutto questo popolo? poiché piangono a me, dicendo, Dacci carne, che mangiamo.

¹⁴Io non posso da solo portare tutto questo popolo, perché è troppo pesante per me.

¹⁵E se tu mi tratti così, ti prego, uccidimi subito, se ho trovato grazia ai tuoi occhi; e che io non veda la mia miseria.

¹⁶E l'Eterno disse a Mosè, Raduna presso di me settanta uomini degli anziani d'Israele, che tu conosci essere anziani del popolo e loro ufficiali; e conducili alla tenda di convegno, onde stiano quivi con te.

¹⁷E io scenderò e parlerò con te quivi: e prenderò dello Spirito che è sopra di te, e lo porrò su loro; e porteranno con te il peso del popolo, affinché tu non lo porti tu solo.

¹⁸E di' al popolo, Santificatevi per domani, e mangerete carne; perché avete pianto agli orecchi dell'Eterno, dicendo, Chi ci darà carne da mangiare? poiché stavamo bene in Egitto: perciò l'Eterno vi darà carne, e mangerete.

¹⁹Non mangerete un giorno soltanto, né due giorni, né cinque giorni, né dieci giorni, né venti giorni,

²⁰ma un mese intero, finché non vi esca dalle narici, e diventi cosa nauseante per voi; perché avete rigettato l'Eterno che è in mezzo a voi, e avete pianto dinanzi a lui, dicendo, Perché siamo usciti dall'Egitto?

²¹E Mosè disse, Il popolo fra il quale io sono, conta seicentomila fanti; e tu dici, Darò loro carne, che mangino un mese intero.

²²Si scanneranno forse per loro greggi e armenti, per bastarvi? O si raccoglieranno tutti i pesci del mare, per bastarvi?

²³E l'Eterno disse a Mosè, È dunque la mano dell'Eterno divenuta corta? Ora vedrai se la mia parola si avvererà per te, o no.

²⁴E Mosè uscì, e riferì al popolo le parole dell'Eterno: e radunò settanta uomini degli anziani del popolo, e li pose intorno alla Tenda.

²⁵E l'Eterno scese nella nuvola, e parlò a lui, e prese dello Spirito che era su lui, e lo pose sopra i settanta anziani: e avvenne che quando lo Spirito si posò su loro, profetizzarono, ma poi non lo fecero più.

²⁶Ma rimasero due uomini nel campo; il nome dell'uno era Eldad, e il nome dell'altro era Medad: e lo Spirito si posò su loro; ed essi erano fra i nomi scritti, ma non erano andati alla Tenda; e profetizzarono nel campo.

²⁷E un giovane corse, e riferì a Mosè, e disse, Eldad e Medad profetizzano nel campo.

²⁸E Giosuè figlio di Nun, che era stato scelto come ministro di Mosè, rispose e disse, Signor mio Mosè, vietalo loro.

²⁹E Mosè gli disse, Sei tu geloso per amor mio? Oh, fosser tutti i popolo dell'Eterno profeti, che l'Eterno mettesse il suo Spirito su loro!

³⁰E Mosè si ritirò nel campo, lui e gli anziani d'Israele.

³¹E un vento partì dall'Eterno, e portò quaglie dal mare, e le fece cadere presso il campo, circa una giornata di cammino da questo lato, e circa una giornata di cammino dall'altro lato, tutt'intorno al campo, e circa due cubiti sopra la superficie della terra.

³²E il popolo si levò tutto quel giorno, tutta la notte, e tutto il giorno seguente, e raccolse le quaglie: chi ne raccolse meno ne raccolse dieci homer: e le stesero tutte intorno al campo.

³³Mentre la carne era ancora fra i loro denti, prima ancora d'essere masticata, l'ira dell'Eterno s'accese contro il popolo, e l'Eterno percosse il popolo con una piaga molto grande.

³⁴E il nome di quel luogo fu chiamato Kibrot-Attaavah, perché quivi seppellirono il popolo che aveva desiderato.

³⁵Da Kibrot-Attaavah il popolo partì per Hazerot; e stettero a Hazerot.