Numbers
Chapter 11
Korean translation
1백성이 자기들의 고난을 주의 귀에 호소하니 주께서 들으시고 그의 노가 일어나 주의 불이 그들 중에서 일어나 진의 변두리를 태웠더라.
2백성이 모세에게 부르짖으니 모세가 주께 기도하매 불이 꺼졌더라.
3그 곳의 이름을 다베라라 하였으니 주의 불이 그들 중에서 일어났음이더라.
4그들 중의 잡족이 욕심을 내어 이스라엘 자손도 다시 울며 이르되 누가 우리에게 고기를 먹게 할꼬 하였으니
5애굽에서 우리가 값없이 먹던 생선과 오이와 수박과 부추와 마늘을 생각나노라.
6이제 우리 목숨이 말라 이 만나 외에는 아무것도 보이지 아니하노라 하였더라.
7만나는 고수풀 씨 같고 그 빛이 진주 같으며
8백성이 이리저리 다니며 그것을 거두어 맷돌로 갈거나 절구에 찧어 냄비에 삶아 떡을 만들었는데 그 맛이 기름 섞인 것의 맛과 같았더라.
9밤에 이슬이 진 위에 내릴 때에 만나도 함께 내렸더라.
10모세가 각 가족마다 자기 장막 문 앞에서 우는 백성을 들었더라 주의 노가 심히 일어나니 모세도 근심하였더라.
11모세가 주께 아뢰되 어찌하여 주께서 종을 괴롭게 하시나이까 어찌하여 내가 주 앞에서 은혜를 얻지 못하여 이 모든 백성의 짐을 내게 지우셨나이까
12이 모든 백성을 내가 낳았나이까 내가 낳지 아니하였는데 주께서 어찌하여 내게 이르시기를 유모가 젖먹이를 품음 같이 그들을 품에 안고 주께서 그들의 조상에게 맹세하신 땅으로 가라 하시나이까
13내가 이 모든 백성을 위하여 고기를 얻겠나이까 그들이 내게 울며 이르기를 우리에게 고기를 먹게 하라 하거늘
14내가 혼자 이 모든 백성을 감당할 수 없으니 이는 나에게 너무 무거우니이다.
15주께서 나를 이같이 대하실진대 구하노니 나를 죽이시고 내가 주 앞에서 은혜를 입지 못하게 하지 마옵소서 하였더라.
16주께서 모세에게 이르시되 이스라엘의 장로 중에서 네가 백성의 지도자와 관리로 알고 있는 사람 칠십 명을 내게로 데려오고 그들을 회막으로 데려가서 너와 함께 거기 서게 하라.
17내가 내려가서 거기서 너와 말하고 또 네게 임한 영을 그들에게 나누어 주리니 그들이 백성의 짐을 너와 함께 담당하므로 너는 혼자 담당하지 않아도 되리라.
18그리고 백성에게 이르기를 내일을 위하여 자신을 거룩하게 하라 너희가 고기를 먹을 것이니라 너희가 주 앞에서 울며 이르되 누가 우리에게 고기를 먹게 하리요 우리가 애굽에 있을 때가 더 좋았도다 한 것을 주께서 들으셨으니 주께서 너희에게 고기를 주실 것이고 너희가 먹을 것이니라.
19하루만 아니라 이틀도 아니요 오일도 열흘도 이십 일도 아니라
20한 달 동안을 먹되 그것이 너희 코에서 나올 때까지 먹어서 너희에게 욕이 되게 하리니 이는 너희가 자기 중에 계신 주를 버리고 그 앞에서 울며 이르되 어찌하여 애굽에서 나왔을까 함이 때문이니라 하라 하셨더라.
21모세가 이르되 주 앞에 보행자만 육십만 명이 있는데 주께서 이르시되 내가 그들에게 한 달 동안이나 고기를 먹게 하리라 하시나이다.
22양떼와 소떼를 잡아도 그들을 위하기에 족하겠나이까 바다의 모든 고기를 모아도 그들을 위하기에 족하겠나이까 하였더라.
23주께서 모세에게 이르시되 주의 손이 짧으니라고 생각하느냐 이제 나의 말이 네게 응할 것인지 아닐 것인지 보리라 하셨더라.
24모세가 나가서 주의 말씀을 백성에게 고하고 백성의 장로 칠십 명을 모아 회막 사면에 세웠더라.
25주께서 구름 중에서 내려오사 모세와 말씀하시고 그의 위에 있던 영을 칠십 장로에게 나누어 주시니 그 영이 그들 위에 임하자 그들이 예언을 하였으되 다시는 아니하였더라.
26그러나 엘닷과 메닷이라 하는 두 사람이 진에 남아 있었는데 그들도 장로 중에 있고 또 그 이름이 명부에 있었더라 그들이 진에서 예언을 하였더라.
27소년이 달려가서 모세에게 알리되 엘닷과 메닷이 진에서 예언을 한다 하였더라.
28모세의 사환으로 어려서부터 시중들던 눈의 아들 여호수아가 대답하여 이르되 모세 내 주여 그들을 금하옵소서 하였더라.
29모세가 그에게 이르되 너는 나를 위하여 투기하는가 차라리 주의 백성이 다 예언자가 되고 주의 영을 그들에게 주시기를 원하노라 하였더라.
30모세와 이스라엘의 장로들이 진으로 돌아갔더라.
31주께서 북풍을 일으켜 바다에서 메추라기를 불어 진 곳 사면에 흩어지게 하신지라 진 사면으로 이쪽 저쪽으로 행하는 길 이 하루쯤 되는 곳까지 메추라기가 땅 위에 깔려 높이 두 규빗이더라.
32백성이 일어나 온 그 날 밤과 다음날을 종일 메추라기를 거두었는데 가장 적게 거둔 자도 열 호메르를 거두었더라 그들이 자기들을 위하여 진 사면에 펼쳤더라.
33고기가 아직 그들의 이빨 사이에 있어 씹히기 전에 주의 노가 백성을 치사 주께서 심한 염병으로 그들을 쳤더라.
34그 곳을 기브롯 핫다아와라 하였으니 거기서 그 탐욕하는 백성을 장사함이더라.
35백성이 기브롯 핫다아와에서 하세롯으로 이동하였고 하세롯에 머물렀더라.
Journal this passage
Reflect on Numbers 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free