Numbers 11

¹At ang bayan ay parang nagmumungikng nagsasalita ng kasamaan sa mga tainga ng Panginoon: at nang marinig ng Panginoon, ang kanyang galit ay nag-apoy; at ang apoy ng Panginoon ay nag-liwanag sa gitna nila, at lumamon sa pinakamatong dako ng kampanya.

²At ang bayan ay sumisigaw sa Moises; at si Moises ay nag-dasal sa Panginoon, at ang apoy ay lumubay.

³At ang pangalan ng lugar na yaon ay tinawag na Taberah, sapagkat ang apoy ng Panginoon ay nag-liwanag sa gitna nila.

⁴At ang pinagsama-samang maraming tao na nasa gitna nila ay lubhang nag-hangad: at ang mga anak ng Israel ay muling umiiyak, at nagsabi, Sino ang magbibigay sa amin ng laman upang kainin?

⁵Naalaala namin ang isda, na aming kinain sa Ehipto nang walang bayad; ang mga pipino, at ang mga melon, at ang mga puerro, at ang mga sibuyas, at ang bawang:

⁶ngunit ngayon ang aming kaluluwa ay natuyot; walang kahit anong iba kundi ang mana lamang upang tingnan.

⁷At ang mana ay tulad ng binhi ng cilantro, at ang anyaya nito ay tulad ng anyaya ng bdellium.

⁸Ang bayan ay umikot at nagtipun nito, at dinala ito sa mga gilingan, o sinunog ito sa mga mortar, at pinagsimula ito sa mga palayok, at gumawa ng mga tinapay nito: at ang lasa nito ay tulad ng lasa ng sariwang langis.

⁹At nang ang hamog ay nahulog sa kampanya sa gabi, ang mana ay nahulog dito.

¹⁰At narinig ni Moises ang bayan na umiiyak sa buong kanilang pamilya, bawat isa sa pinto ng kanyang tolda: at ang galit ng Panginoon ay napakainit; at ang Moises ay nagmalasakit.

¹¹At nagsabi si Moises sa Panginoon, Bakit mo inuuna ang iyong lingkod? at bakit ko hindi nahanap ang pabor sa iyong mata, na iyong inilagay ang pasan ng lahat ng tao na ito sa akin?

¹²Aking nabunga ba ang lahat ng tao na ito? aking dala ba sila, na sinasabi mo sa akin, Isulong mo sila sa iyong dibdib, tulad ng nutrisyon-tatay na nagdadala ng sanggol, sa lupa na iyong isinumpa sa kanilang mga ama?

¹³Saan aking makakakuha ng laman upang ibigay sa lahat ng tao na ito? sapagkat sila ay umiyak sa akin, na nagsasabi, Bigyan mo kami ng laman, upang kami ay kumain.

¹⁴Hindi ako kayang magbayad ng lahat ng tao na ito mag-isa, sapagkat ito ay napakabigat para sa akin.

¹⁵At kung ganito mo tratuhin ako, patayin mo ako, ipinagmamalaki ko, ng mabilis, kung ako ay nakakita ng pabor sa iyong mata; at huwag palampasin ang aking kasamaan.

¹⁶At nagsabi ang Panginoon sa Moises, Tipunin sa akin ang pitumpung lalaki ng mga matatanda ng Israel, na iyong kinalaman na mga matatanda ng bayan, at mga opisyal sa kanila; at dalhin sila sa tolda ng pagkikipagkita, upang sila ay tumayo doon kasama mo.

¹⁷At ako ay bababa at makikipag-usap sa iyo doon: at aking kukunin ang Espiritu na nasa iyo, at ilalagay ko ito sa kanila; at sila ay magdadala ng pasan ng bayan kasama mo, upang ikaw ay hindi mo isulong ito mag-isa.

¹⁸At sabihin mo sa bayan, Pagsanctify ninyo ang inyong sarili para sa bukas, at kayo ay kakain ng laman; sapagkat kayo ay umiiyak sa mga tainga ng Panginoon, na nagsasabi, Sino ang magbibigay sa amin ng laman upang kainin? sapagkat maayos kami sa Ehipto: kaya't ang Panginoon ay magbibigay sa inyo ng laman, at kayo ay kakain.

¹⁹Hindi kayo kakain ng isang araw, o dalawang araw, o limang araw, o hindi sampung araw, o dalawampung araw,

²⁰kundi buong buwan, hanggang ito ay lumabas sa inyong ilong, at ito ay walang kagandahan sa inyo; sapagkat kayo ay tumanggi ng Panginoon na nasa gitna ninyo, at umiiyak sa harap niya, na nagsasabi, Bakit kami lumabas sa Ehipto?

²¹At nagsabi si Moises, Ang bayan, kung saan ako ay, ay anim na daang libong tao; at ikaw ay nagsabi, Ibibigay ko sa kanila ang laman, upang sila ay kumain ng buong buwan.

²²Mapapatay ba ang mga kawan at mga baka para sa kanila, upang sapat sa kanila? o ang lahat ng isda ng dagat ay tumpukin ba para sa kanila, upang sapat sa kanila?

²³At nagsabi ang Panginoon sa Moises, Buhay na ba ng Panginoon ang kamay? ngayon makikita mo kung ang aking salita ay magiging totoo sa iyo o hindi.

²⁴At lumabas ang Moises, at isinalita sa bayan ang mga salita ng Panginoon: at nagtipun siya ng pitumpung lalaki ng mga matatanda ng bayan, at inilagay sila sa paligid ng Tolda.

²⁵At bumaba ang Panginoon sa ulap, at nagsalita sa kanya, at kumuha ng Espiritu na nasa kanya, at ilagay ito sa pitumpung matatanda: at nangyari, na, nang ang Espiritu ay tumikim sa kanila, sila ay namula-mulà, ngunit hindi na nila ginawa.

²⁶Ngunit nagnatili ang dalawang lalaki sa kampanya, ang pangalan ng isa ay Eldad, at ang pangalan ng iba ay Medad: at ang Espiritu ay tumikim sa kanila; at sila ay kabilang sa mga nagsulat, ngunit hindi lumabas sa Tolda; at sila ay namula-mulà sa kampanya.

²⁷At tumatakbo ang isang kabataan, at isinasalita sa Moises, at nagsabi, Ang Eldad at Medad ay namula-mulà sa kampanya.

²⁸At sumagot si Joshua na anak ng Nun, ang ministro ng Moises, isa sa kanyang mga pinili, at nagsabi, Ang aking amo Moises, ipagbawal mo sila.

²⁹At nagsabi sa kanya ang Moises, Ikaw ba ay makikipaglaban para sa aking kapakanan? Sana ang lahat ng tao ng Panginoon ay mga propeta, na ang Panginoon ay maglalagay ng kanyang Espiritu sa kanila!

³⁰At ang Moises ay pumasok sa kampanya, siya at ang mga matatanda ng Israel.

³¹At lumabas ang isang hangin mula sa Panginoon, at nagdala ng mga quail mula sa dagat, at ibinaba ito sa kampanya, humigit-kumulang isang araw ng paglalakbay sa isang panig, at isang araw ng paglalakbay sa kabilang panig, sa paligid ng kampanya, at humigit-kumulang dalawang cubit sa ibabaw ng mukha ng lupa.

³²At ang bayan ay bumangon sa buong araw, at buong gabi, at sa susunod na araw, at nagtipun ng mga quail: ang nagtipun ng kaunti ay nagtipun ng sampung homer: at inilagay nila ang lahat ng napaligid para sa kanilang sarili sa buong kampanya.

³³Habang ang laman ay nasa pagitan pa ng kanilang mga ngipin, bago pa ito matikman, ang galit ng Panginoon ay nag-apoy laban sa bayan, at ang Panginoon ay tumama sa bayan ng napakalaking karamdaman.

³⁴At ang pangalan ng lugar na yaon ay tinawag na Kibroth-hattaavah, sapagkat doon nila inilibing ang bayan na nag-hangad.

³⁵Mula sa Kibroth-hattaavah ang bayan ay naglakbay sa Hazeroth; at sila ay nanatili sa Hazeroth.