Numbers
Chapter 12
Swahili translation
1Na Miriamu akasema -- Aroni pia -- kinyume cha Musa kuhusu mambo ya mwanamke wa Kushi aliyemuoa: kwa maana aliyemuoa mwanamke wa Kushi;
2na walisema, `Kwa Musa tu ndio Jehova aliyesema? Je, hata kwa sisi hajasema?' na Jehova akasikia.
3Na Musa oli mtu anayejitegemea sana, zaidi kuliko watu wote walio juu ya uso wa ardhi.
4Na Jehova akasema haraka kwa Musa, na kwa Aroni, na kwa Miriamu, `Kamatiani nyinzo tatu kuja kwenye hema ya mkutano;' na wao watatu wakatoka.
5Na Jehova akashuka katika nguzo ya mwingu, na akasimama mlangoni mwa hema, akamwita Aroni na Miriamu, nao wakaja sote wawili.
6Na akasema, `Sikizani, tafadhali, maneno yangu: Kama nabii yenu ni wa Jehova -- katika muoneko kwa yeye nitajulikana mwenyewe; katika ndoto nitasema naye;
7si hivyo mtumishi wangu Musa; katika nyumba yangu yote o yuko imara;
8kwa mdomo kwa mdomo nitasema naye, na kwa muoneko, na si katika misterio; na sura ya Jehova ataiona kwa makini; kwa nini basi hamkuogopa kusema kinyume cha mtumishi wangu -- kinyume cha Musa?'
9Na hasira ya Jehova ikateketeza juu yao, na akakwenda,
10na wingu likakaa pembeni mwa hema, na tazama, Miriamu o kuwa na ukoma kama theluji; na Aroni akageuka kwa Miriamu, na tazama, akuwa na ukoma!
11Na Aroni akasema kwa Musa, `Eh, bwana wangu, ninakuomba, usipakie juu yetu dhambi `katika' ambayo tumejinga, na `katika' ambayo tumetenda dhambi;
12ache asije `kama' mtu aliyekufa, wakati yeye akitoka kwa tumbo la mamaye -- nusu ya nyama yake inakula.`
13Na Musa akalia kwa Jehova, akisema, `Eh Mungu, ninakuomba, tafadhali, toa, ninakuomba, uponyaji kwake.`
14Na Jehova akasema kwa Musa, `Na baba yake angalau angalimweka mate kwa uso wake -- je, si aibu siku saba? akafungwa nje ya kambi siku saba, na baada ya hapo akaunganishwa.`
15Na Miriamu akafungwa nje ya kambi siku saba, na watu hawakusafari hadi Miriamu akaunganishwa;
16na baada ya hapo watu wakasafari kutoka Hazeroth, na wakapiga kambi katika jangwa la Paran.
Journal this passage
Reflect on Numbers 12 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free