Numbers
Chapter 12
Tagalog translation
1Si Miriam at Aaron ay nagsimulang magsalita laban sa Moises dahil sa kanyang Cusitang asawa, sapagkat siya ay may nag-asawang Cusita.
2"Nagsalita lamang ba ang Panginoon sa pamamagitan ni Moises?" tanong nila. "Hindi ba siya nagsalita rin sa pamamagitan sa amin?" At narinig ito ng Panginoon.
3(Ang Moises ay isang napakamababang tao, mas mababang kaysa sa sinuman sa buong mundo.)
4Kaagad na sinabi ng Panginoon sa Moises, Aaron at Miriam, "Lumabas sa tolda ng pagpupulong, lahat ng tatlo ninyo." Kaya lumabas ang tatlo sa kanila.
5Pagkatapos ang Panginoon ay bumaba sa isang haligi ng ulap; tumayo siya sa pasukan ng tolda at tinawag ang Aaron at Miriam. Nang lumakad paharap ang dalawa sa kanila,
6sinabi niya, "Pakinggan ang aking mga salita: Kapag may propeta sa inyo, ako ang Panginoon ay nagpapakita ng aking sarili sa kanila sa pamamagitan ng pangitain, nagsasalita ako sa kanila sa pamamagitan ng mga pangarap.
7Ngunit hindi ito totoo ng aking lingkod na si Moises; siya ay tapat sa lahat ng aking tahanan.
8Sa kanya ako ay nagsasalita nang mukha sa mukha, nang malinaw at hindi sa mga bugtong; nakikita niya ang anyo ng Panginoon. Bakit kaya ang inyong hindi natakot na magsalita laban sa aking lingkod na si Moises?"
9Ang galit ng Panginoon ay nag-apoy laban sa kanila, at siya ay umalis sa kanila.
10Nang ang ulap ay umakyat mula sa ibabaw ng tolda, ang balat ni Miriam ay may sakit na lepra—naging maputi tulad ng niyebe. Nagturn si Aaron tungo sa kanya at nakita na siya ay may nakakahawang sakit sa balat,
11at sinabi niya sa Moises, "Mangyaring, aking panginoon, hinihiling ko sa iyo na huwag gawing kasalanan laban sa amin ang kasalanang aming nagsaliksik na tulad ng mga hangal.
12Huwag hayaang maging tulad ng isang nanganak nang patay na sanggol mula sa ari-ariang ng kanyang ina na ang karne nito ay kalahating kumain na."
13Kaya ang Moises ay sumigaw sa Panginoon, "Mangyaring, Diyos, gamutin siya!"
14Ang Panginoon ay sumagot sa Moises, "Kung ang kanyang ama ay lumutok sa kanyang mukha, hindi ba siya magiging hiya sa loob ng pitong araw? Ihain siya sa labas ng kampanya sa loob ng pitong araw; pagkatapos noon siya ay maaaring dalhin pabalik."
15Kaya si Miriam ay naihain sa labas ng kampanya sa loob ng pitong araw, at ang mga tao ay hindi umusad hanggang sa siya ay dinala pabalik.
16Pagkatapos, ang mga tao ay umalis sa Hazerot at nag-kampanya sa Disyerto ng Paran.
Journal this passage
Reflect on Numbers 12 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free