Numbers
Chapter 13
Portuguese translation
1O Senhor disse a Moisés,
2"Envia alguns homens para explorar a terra de Canaã, que estou dando aos israelitas. De cada tribo ancestral envia um dos seus líderes."
3Assim, por ordem do Senhor, Moisés os enviou do Deserto de Parã. Todos eles eram líderes dos israelitas.
4Estes são seus nomes: da tribo de Rúben, Samua, filho de Zacur;
5da tribo de Simeão, Safate, filho de Hori;
6da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefone;
7da tribo de Issacar, Igal, filho de José;
8da tribo de Efraim, Oséias, filho de Num;
9da tribo de Benjamim, Palti, filho de Rafu;
10da tribo de Zebulom, Gadiel, filho de Sodi;
11da tribo de Manassés (uma tribo de José), Gadi, filho de Susi;
12da tribo de Dã, Amiel, filho de Gemali;
13da tribo de Aser, Setur, filho de Miguel;
14da tribo de Naftali, Nabi, filho de Vofsi;
15da tribo de Gade, Geuel, filho de Maqui.
16Estes são os nomes dos homens que Moisés enviou para explorar a terra. (Moisés deu a Oséias, filho de Num, o nome Josué.)
17Quando Moisés os enviou para explorar Canaã, disse: "Subi pelo Neguebe e entrai na região montanhosa.
18Vede como é a terra e se o povo que nela habita é forte ou fraco, se é pouco ou numeroso.
19Que espécie de terra é aquela em que habitam? É boa ou má? Que espécie de cidades são aquelas em que habitam? São abertas ou fortificadas?
20Como é o solo? É fértil ou pobre? Há árvores nela ou não? Fazei o melhor para trazer alguns dos frutos da terra." (Era a época das primeiras uvas maduras.)
21Subiram, pois, e exploraram a terra desde o Deserto de Zim até Reobe, em direção a Lebo-Hamate.
22Subiram pelo Neguebe e chegaram a Hebrom, onde habitavam Aimã, Sesai e Talmái, descendentes de Anaque. (Hebrom havia sido construída sete anos antes de Zoã, no Egito.)
23Quando chegaram ao Vale de Escol, cortaram um ramo com um cacho de uva. Dois deles o carregaram em um vara entre si, juntamente com algumas romãs e figos.
24Aquele lugar foi chamado Vale de Escol por causa do cacho de uva que os israelitas cortaram ali.
25Ao fim de quarenta dias regressaram da exploração da terra.
26Voltaram a Moisés, a Arão e a toda a comunidade israelita em Cades, no Deserto de Parã. Ali fizeram relatório a eles e a toda a assembleia e mostraram os frutos da terra.
27Fizeram a Moisés este relatório: "Entramos na terra para a qual nos enviaste, e ela realmente mana leite e mel! Eis aqui seus frutos.
28Mas o povo que habita aquela terra é poderoso, e as cidades são fortificadas e muito grandes. Vimos também descendentes de Anaque ali.
29Os amalequitas habitam o Neguebe; os heteus, jebuseus e amorreus habitam a região montanhosa; e os cananeus habitam perto do mar e ao longo do Jordão."
30Então Calebe silenciou o povo diante de Moisés e disse: "Devemos subir e tomar posse da terra, pois certamente podemos fazê-lo."
31Mas os homens que subiram com ele disseram: "Não podemos atacar aquele povo; eles são mais fortes do que nós."
32E espalharam entre os israelitas um relatório desfavorável sobre a terra que haviam explorado. Disseram: "A terra que exploramos devora aqueles que nela habitam. Todo o povo que vimos ali é de grande estatura.
33Vimos ali os Nefilins (os descendentes de Anaque provêm dos Nefilins). Aos nossos próprios olhos parecíamos gafanhotos, e assim também parecíamos para eles."
Journal this passage
Reflect on Numbers 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free