Numbers
Chapter 13
Ukrainian translation
1Господь сказав Мойсею:
2«Пошли людей розвідати землю Ханаанську, яку Я даю Ізраїльтянам. З кожного племені батьків своїх пошли по одному начальнику».
3І Мойсей, за повелінням Господнім, послав їх з пустині Паран. Усі вони були начальниками Ізраїльтян.
4Оце їхні імена: від племені Рувима — Шаммуа, син Заккура;
5від племені Симеона — Шафат, син Хорі;
6від племені Юди — Халев, син Єфуння;
7від племені Іссахара — Ігал, син Йосифа;
8від племені Ефраїма — Гошеа, син Нуна;
9від племені Веніяміна — Палтій, син Рафу;
10від племені Завулона — Гаддієль, син Соді;
11від племені Манасії (племені Йосифа) — Гаддій, син Сусі;
12від племені Данова — Аммієль, син Гемалія;
13від племені Ашера — Сетур, син Михаїла;
14від племені Нефталима — Нахбі, син Вофсі;
15від племені Гадова — Геуель, син Макі.
16Оце імена людей, яких Мойсей послав розвідати землю. (А Мойсей назвав Гошею, сина Нуна, іменем Ісус.)
17І коли Мойсей послав їх розвідати землю Ханаанську, то сказав їм: «Піднімітеся через південь і взійдіть на гірську країну.
18Побачите, якою є земля, і чи сильні люди, що мешкають там, чи слабкі, чи мало їх, чи багато.
19Якою є земля, в якій вони мешкають, чи добра, чи зла? Якими є міста, де вони мешкають, чи з валами, чи без валів?
20Якою є земля — жирна чи худа? Чи є на ній дерева, чи ні? Зусильтеся взяти частину плодів землі». (Той час був час дозрівання перших винограду.)
21І вони піднялися й розвідали землю від пустині Зина аж до Рехова, за напрямком до Лево-Гамату.
22І піднялися на південь і дійшли до Хеврона, де мешкали Ахиман, Шешай і Талмай, нащадки Анака. (Хеврон був збудований на сім років раніше, ніж Цоан у Єгипті.)
23І дійшли вони до долини Ешкол, і зрізали там гілку з одним гроном винограду, і несли її на палиці вдвох, а також гранати й смоквини.
24Місце те назвалося долиною Ешкол через гроно винограду, що зрізали там Ізраїльтяни.
25І вернулися вони з розвідування землі наприкінці сорока днів.
26І прийшли до Мойсея й до Аарона й до всієї громади Ізраїльтян у пустиню Паран, до Кадеса, і донесли їм, і всій громаді, і показали плоди землі.
27І розповідали йому й казали: «Ми прийшли в землю, куди ти послав нас, і вона справді текла молоком та медом! А ось плоди її.
28Проте люди, що мешкають у тій землі, сильні, а міста укріплені й дуже великі; і нащадків Анака ми бачили там.
29Амалик мешкає на півдні; хіттеї, євусеї й амореї мешкають на гірській країні; а хананеї мешкають при морі й при берегах Йордану».
30І розповів Халев народ, що перед Мойсеєм, й сказав: «Нам потрібно йти й оволодіти тією землею, бо ми можемо її перемогти».
31А люди, що ходили з ним, казали: «Ми не можемо йти проти того народу, бо він сильніший від нас».
32І розповсюдили між Ізраїльтянами недобру чутку про землю, яку розвідували, казавши: «Земля, яку ми розвідували, земля, що поїдає мешканців своїх, і всі люди, яких ми бачили в ній, люди великого зросту.
33І видили ми там нефілімів, нащадків Анака з нефілімів, і ми були у своїх очах мов сарана, й такими ж були ми в їхніх очах».
Journal this passage
Reflect on Numbers 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free