Numbers 14

Numbers

Chapter 14

Spanish translation

1Toda la congregación levantó su voz y clamó; y el pueblo lloró aquella noche.

2Todos los hijos de Israel murmuraron contra Moisés y contra Aarón: y toda la congregación les dijo, ¡Ojalá hubiéramos muerto en la tierra de Egipto! ¡o ojalá hubiéramos muerto en este desierto!

3¿Por qué Yahvé nos trae a esta tierra, para caer por la espada? Nuestras mujeres y nuestros pequeños serán presa: ¿no sería mejor para nosotros volver a Egipto?

4Dijeron uno a otro, Hagamos un capitán, y volvámonos a Egipto.

5Entonces Moisés y Aarón cayeron sobre sus rostros delante de toda la asamblea de la congregación de los hijos de Israel.

6Josué hijo de Nun y Caleb hijo de Jefone, que eran de los que habían explorado la tierra, rasgaron sus vestiduras:

7y hablaron a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo, La tierra por la cual pasamos para explorarla, es tierra sobremanera buena.

8Si Yahvé se agrada de nosotros, entonces nos llevará a esta tierra, y nos la dará; tierra que fluye leche y miel.

9Solamente no seáis rebeldes contra Yahvé, ni temáis al pueblo de esta tierra; porque pan serán para nosotros: su amparo se ha apartado de ellos, y Yahvé está con nosotros: no los temáis.

10Pero toda la congregación habló de apedrearlos con piedras. Entonces la gloria de Yahvé apareció en el tabernáculo de reunión a todos los hijos de Israel.

11Y Yahvé dijo a Moisés, ¿Hasta cuándo me ha de irritar este pueblo? ¿Y hasta cuándo no creerán en mí, con todas las señales que he hecho en medio de ellos?

12Yo los heriré de mortandad, y los desheredaré, y haré de ti una nación mayor y más fuerte que ellos.

13Moisés respondió a Yahvé, Lo oirán los egipcios; porque con tu poder sacaste a este pueblo de en medio de ellos;

14y lo dirán a los moradores de esta tierra. Ellos han oído que tú Yahvé estás en medio de este pueblo; que tú Yahvé eres visto cara a cara, y que tu nube está sobre ellos, y que vas delante de ellos en columna de nube de día, y en columna de fuego de noche.

15Y si matares a este pueblo como a un solo hombre, entonces las naciones que habrán oído tu fama dirán:

16Que por no poder Yahvé meter a este pueblo en la tierra que les había jurado, los mató en el desierto.

17Ahora pues, yo te ruego que sea engrandecido el poder del Señor, conforme lo has dicho, diciendo:

18Yahvé es tardo para la ira, y grande en misericordia, que perdona la iniquidad y la rebelión; mas de ningún modo tendrá por inocente al culpable, visitando la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación.

19Perdona ahora la iniquidad de este pueblo según la grandeza de tu misericordia, y como has perdonado a este pueblo desde Egipto hasta aquí.

20Entonces Yahvé dijo, Perdonado he conforme a tu dicho:

21mas tan ciertamente como vivo yo, y mi gloria llena toda la tierra;

22que todos los que vieron mi gloria y mis señales que hice en Egipto y en el desierto, y me han tentado ahora diez veces, y no han escuchado mi voz;

23ciertamente no verán la tierra de la cual juré a sus padres, ni ninguno de los que me despreciaron la verá:

24pero a mi siervo Caleb, por cuanto hubo en él otro espíritu, y decidió ir en pos de mí, yo lo meteré en la tierra en la cual entró, y su descendencia la poseerá.

25Ahora bien, el amalecita y el cananeo habitan en el valle: mañana volveos, y partid al desierto camino del Mar Rojo.

26Y Yahvé habló a Moisés y a Aarón, diciendo:

27¿Hasta cuándo he de sufrir a esta congregación malvada que murmura contra mí? He oído las murmuraciones de los hijos de Israel, que murmuraban contra mí.

28Diles, Vivo yo, dice Yahvé, que según habéis hablado a mis oídos, así haré yo con vosotros:

29vuestros cadáveres caerán en este desierto; y todos los de vuestra cuenta, según todo vuestro número, de veinte años arriba, que habéis murmurado contra mí,

30ciertamente no entraréis en la tierra sobre la cual alcé mi mano jurando haceros habitar en ella, sino Caleb hijo de Jefone, y Josué hijo de Nun.

31Pero vuestros pequeñuelos, de los cuales dijisteis que serían presa, yo los meteré, y ellos conocerán la tierra que vosotros despreciasteis.

32Mas vuestros cadáveres caerán en este desierto.

33Y vuestros hijos andarán por el desierto cuarenta años, y llevarán vuestras infidelidades, hasta que vuestros cadáveres sean consumidos en el desierto.

34Conforme al número de los días en que explorasteis la tierra, cuarenta días, por cada día un año, llevaréis vuestras iniquidades cuarenta años, y conoceréis mi apartamiento.

35Yo Yahvé he hablado; así haré a toda esta congregación malvada que se ha juntado contra mí: en este desierto serán consumidos, y ahí morirán.

36Y los hombres que Moisés envió a explorar la tierra, y que volvieron e hicieron murmurar contra él a toda la congregación, trayendo mala fama de la tierra,

37aquellos hombres que habían traído la mala fama de la tierra, murieron de plaga delante de Yahvé.

38Y Josué hijo de Nun, y Caleb hijo de Jefone, quedaron vivos de aquellos hombres que fueron a explorar la tierra.

39Y Moisés dijo estas palabras a todos los hijos de Israel: y el pueblo se enlutó en gran manera.

40Y se levantaron de mañana, y subieron a la cumbre del monte, diciendo, Henos aquí, y subiremos al lugar del cual Yahvé habló; porque hemos pecado.

41Moisés dijo, ¿Por qué quebrantáis el mandamiento de Yahvé, si esto no ha de prosperar?

42No subáis, porque Yahvé no está en medio de vosotros; no seáis heridos delante de vuestros enemigos.

43Porque el amalecita y el cananeo están allí delante de vosotros, y caeréis a espada; pues que os habéis apartado de en pos de Yahvé, Yahvé tampoco estará con vosotros.

44Con todo eso, se empeñaron en subir a la cumbre del monte: pero el arca del pacto de Yahvé, y Moisés, no se apartaron del campamento.

45Entonces descendió el amalecita, y el cananeo que habitaba en aquel monte, y los hirieron y los desbarataron, persiguiéndolos hasta Horma.

Journal this passage

Reflect on Numbers 14 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded