Numbers
Chapter 14
Indonesian translation
1Pada malam itu seluruh anggota jemaah mengangkat suara mereka dan menangis keras.
2Semua orang Israel bersungut-sungut terhadap Musa dan Harun, dan seluruh perkumpulan berkata kepada mereka, "Seandainya kami telah mati di Mesir! Atau di padang gurun ini!
3Mengapa Tuhan membawa kami ke tanah ini hanya untuk membiarkan kami jatuh oleh pedang? Istri dan anak-anak kami akan diambil sebagai rampasan. Bukankah lebih baik bagi kami untuk kembali ke Mesir?"
4Dan mereka berkata satu sama lain, "Kami harus memilih seorang pemimpin dan kembali ke Mesir."
5Maka Musa dan Harun tersungkur dengan wajah ke tanah di hadapan seluruh perkumpulan orang Israel yang berkumpul di sana.
6Yosua anak Nun dan Kaleb anak Yefune, yang termasuk di antara mereka yang telah menjelajahi tanah itu, mengoyak pakaian mereka
7dan berkata kepada seluruh perkumpulan orang Israel, "Tanah yang kami lalui dan jelajahi sangat baik.
8Jika Tuhan berkenan kepada kami, Dia akan membawa kami ke tanah itu, sebuah tanah yang mengalir dengan susu dan madu, dan akan memberikannya kepada kami.
9Hanya jangan memberontak terhadap Tuhan. Dan jangan takut kepada penduduk tanah itu, karena kami akan menggigit mereka. Perlindungan mereka telah hilang, tetapi Tuhan bersama dengan kami. Jangan takut kepada mereka."
10Tetapi seluruh perkumpulan berbicara tentang merajam mereka. Maka kemuliaan Tuhan tampil di depan kemah pertemuan kepada semua orang Israel.
11Tuhan berfirman kepada Musa, "Berapa lama lagi bangsa ini akan menghina Aku? Berapa lama lagi mereka akan menolak untuk percaya kepada Aku, meskipun semua tanda-tanda yang telah Aku lakukan di antara mereka?
12Aku akan memukul mereka dengan wabah dan menghancurkan mereka, tetapi Aku akan membuat engkau menjadi bangsa yang lebih besar dan lebih kuat daripada mereka."
13Musa berkata kepada Tuhan, "Maka orang Mesir akan mendengar tentang hal itu! Oleh kekuatan-Mu Engkau membawa bangsa ini keluar dari antara mereka.
14Dan mereka akan memberitahukan kepada penduduk tanah ini tentang hal itu. Mereka telah mendengar bahwa Engkau, ya Tuhan, bersama dengan bangsa ini dan bahwa Engkau, ya Tuhan, telah dilihat muka dengan muka, bahwa awan-Mu tinggal di atas mereka, dan bahwa Engkau berjalan di depan mereka dalam tiang awan pada siang hari dan tiang api pada malam hari.
15Jika Engkau membunuh semua bangsa ini, tidak meninggalkan seorangpun hidup, maka bangsa-bangsa yang telah mendengar laporan tentang Engkau ini akan berkata,
16'Tuhan tidak mampu membawa bangsa ini ke tanah yang telah Dia janjikan dengan sumpah, jadi Dia menyembelih mereka di padang gurun.'
17"Sekarang semoga kekuatan Tuhan dipamerkan, seperti yang telah Engkau nyatakan:
18'Tuhan lambat untuk marah, berlimpah dalam kasih dan mengampuni dosa dan pemberontakan. Namun Dia tidak meninggalkan yang bersalah tanpa hukuman; Dia menghukum anak-anak karena dosa orang tua mereka hingga generasi ketiga dan keempat.'
19Sesuai dengan kasih besar-Mu yang luar biasa, ampuni dosa bangsa ini, seperti yang telah Engkau maafkan mereka dari waktu mereka meninggalkan Mesir sampai sekarang."
20Tuhan menjawab, "Aku telah mengampuni mereka, seperti yang kamu minta.
21Namun demikian, sesuai dengan aku hidup dan sesuai dengan kemuliaan Tuhan memenuhi seluruh bumi,
22tidak seorangpun dari mereka yang melihat kemuliaan-Ku dan tanda-tanda yang Aku lakukan di Mesir dan di padang gurun tetapi yang tidak menaati Aku dan mencoba Aku sepuluh kali—
23tidak seorangpun dari mereka akan pernah melihat tanah yang Aku janjikan dengan sumpah kepada nenek moyang mereka. Tidak ada yang telah menghina Aku yang akan pernah melihatnya.
24Tetapi karena hamba-Ku Kaleb memiliki roh yang berbeda dan mengikuti Aku dengan sepenuh hati, Aku akan membawanya ke tanah yang dia datangi, dan keturunannya akan mewarisinya.
25Karena orang Amalek dan orang Kanaan tinggal di lembah-lembah, berpalinglah besok dan berangkat menuju padang gurun melalui rute ke Laut Merah."
26Tuhan berfirman kepada Musa dan Harun:
27"Berapa lama lagi komunitas yang jahat ini akan bersungut-sungut terhadap Aku? Aku telah mendengar keluhan orang Israel yang bersungut-sungut ini.
28Jadi katakan kepada mereka, 'Sesuai dengan Aku hidup, demikianlah kata Tuhan, Aku akan melakukan kepada kamu persis seperti yang Aku dengar kamu katakan:
29Di padang gurun ini mayat-mayat kamu akan jatuh—setiap seorang dari kamu yang berusia dua puluh tahun atau lebih yang dicatat dalam sensus dan yang telah bersungut-sungut terhadap Aku.
30Tidak seorangpun dari kamu akan memasuki tanah yang telah Aku sumpahkan dengan tangan terangkat untuk menjadi rumah kamu, kecuali Kaleb anak Yefune dan Yosua anak Nun.
31Adapun anak-anak kamu yang kamu katakan akan diambil sebagai rampasan, Aku akan membawa mereka untuk menikmati tanah yang kamu telah tolak.
32Tetapi adapun kamu, mayat-mayat kamu akan jatuh di padang gurun ini.
33Anak-anak kamu akan menjadi gembala di sini selama empat puluh tahun, menderita karena ketidaksetiaan kamu, sampai mayat-mayat kamu yang terakhir terletak di padang gurun.
34Selama empat puluh tahun—satu tahun untuk setiap dari empat puluh hari kamu menjelajahi tanah itu—kamu akan menderita karena dosa-dosa kamu dan akan tahu bagaimana rasanya ketika Aku melawan kamu.'
35Aku, Tuhan, telah berfirman, dan Aku pasti akan melakukan hal-hal ini kepada seluruh komunitas yang jahat ini, yang telah bersatu melawan Aku. Mereka akan bertemu ujung mereka di padang gurun ini; di sini mereka akan mati."
36Jadi para pria yang telah Musa utus untuk menjelajahi tanah, yang kembali dan membuat seluruh komunitas bersungut-sungut terhadapnya dengan menyebarkan laporan buruk tentangnya—
37para pria ini yang bertanggung jawab atas penyebaran laporan buruk tentang tanah itu dipukul dan mati tertimpa wabah di hadapan Tuhan.
38Dari para pria yang pergi untuk menjelajahi tanah itu, hanya Yosua anak Nun dan Kaleb anak Yefune yang selamat.
39Ketika Musa melaporkan hal ini kepada semua orang Israel, mereka berkabung dengan amat sedih.
40Pagi berikutnya yang awal mereka berangkat menuju titik tertinggi di daerah bukit, berkata, "Sekarang kami siap naik ke tanah yang Tuhan janjikan. Sungguh kami telah berdosa!"
41Tetapi Musa berkata, "Mengapa kamu melanggar perintah Tuhan? Hal ini tidak akan berhasil!
42Jangan naik, karena Tuhan tidak bersama kamu. Kamu akan dikalahkan oleh musuh-musuh kamu,
43karena orang Amalek dan orang Kanaan akan menghadapi kamu di sana. Karena kamu telah berpaling dari Tuhan, Dia tidak akan bersama kamu dan kamu akan jatuh oleh pedang."
44Namun demikian, dalam keangkuhan mereka mereka naik menuju titik tertinggi di daerah bukit, meskipun baik Musa maupun tabut perjanjian Tuhan tidak bergerak dari perkemahan.
45Maka orang Amalek dan orang Kanaan yang tinggal di daerah bukit itu turun dan menyerang mereka dan mengalahkan mereka sampai ke Horma.
Journal this passage
Reflect on Numbers 14 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free