Numbers
Chapter 15
Ukrainian translation
1Господь сказав Мойсею:
2"Говори до синів Ізраїлю та скажи їм: коли ви увійдете до землі, яку Я даю вам за оселю,
3і принесете Господеві хлібну жертву від худоби чи від череди, як благоухання, приємне Господеві, — чи то всесожжені жертви, чи то жертви, для особливих обітниць, чи то добровільні приношення, чи то святкові приношення, —
4то той, хто приносить приношення, повинен поднести Господеві хлібну жертву з десятини ефи найтонших борошна, змішаного з четвертю іна оливної олії.
5До кожного ягняти для всесожженої жертви чи жертви приготуй четверть іна вина як напиток-приношення.
6До овна приготуй хлібну жертву з двох десятин ефи найтонших борошна, змішаного з третиною іна оливної олії,
7і третину іна вина як напиток-приношення. Приноси це як благоухання, приємне Господеві.
8Коли ти приносиш молодого бика як всесожжену жертву чи жертву, для особливої обітниці чи миролюбивої жертви Господеві,
9приноси з биком хлібну жертву з трьох десятин ефи найтонших борошна, змішаного з половиною іна оливної олії,
10і приноси також половину іна вина як напиток-приношення. Це буде хлібна жертва, благоухання, приємне Господеві.
11Кожного бика, кожного овна, кожне ягня чи молодого козла слід приготовляти таким чином.
12Роби це для кожного, скільки б ти їх не приготував.
13Кожен, хто народився в Ізраїлі, повинен робити це таким чином, коли приносить хлібну жертву як благоухання, приємне Господеві.
14На всі майбутні покоління, коли іноземець чи хтось інший, що мешкає серед вас, приносить хлібну жертву як благоухання, приємне Господеві, він повинен робити точно так, як робите ви.
15Для громади один закон буде для вас і для іноземця, що мешкає серед вас; це постанова на вічні часи для ваших поколінь. Ви й іноземець будете однаковими перед Господом:
16Один закон та один порядок застосовуватиметься як до вас, так і до іноземця, що мешкає серед вас.'"
17Господь сказав Мойсею:
18"Говори до синів Ізраїлю та скажи їм: коли ви увійдете до землі, до якої Я вас веду,
19і будете їсти хліб тієї землі, приносьте дар Господеві.
20Приносьте перший піддак з вашого борошна як приношення з гумна.
21На всі ваші майбутні покоління приносьте Господеві цей дар з першого вашого борошна.
22І якщо ви як громада випадково не будете дотримуватися якоїсь з цих заповідей, що Господь дав Мойсею, —
23будь-якої із заповідей Господа до вас через нього, з дня, коли Господь їх дав, і далі, на всі покоління, —
24і якщо це вчинено неумисно без відома громади, то вся громада повинна принести молодого бика як всесожжену жертву, як благоухання, приємне Господеві, разом з його встановленою хлібною жертвою та напитком-приношенням, а також козла як жертву за гріх.
25Священик повинен здійснити умилостивлення за всю громаду синів Ізраїлевих, і вони будуть прощені, бо це було неумисне, і вони принесли Господеві за свої гріхи хлібну жертву та жертву за гріх.
26Вся громада синів Ізраїлевих й іноземці, що мешкають серед них, будуть прощені, бо весь народ причетний до цього неумисного гріха.
27І якщо одна людина гріши неумисно, то вона повинна принести самицю козла річного віку як жертву за гріх.
28Священик повинен здійснити умилостивлення перед Господом за того, хто помилився, гріша неумисно, і коли умилостивлення буде здійснене, той буде прощений.
29Один закон застосовується до кожного, хто гріши неумисно, — чи то синам Ізраїлевим за народженням, чи то іноземцю, що мешкає серед вас.
30А той, хто гріши зневажливо, — син Ізраїлев чи іноземець, — хулить Господа і повинен бути відлучений від народу Ізраїльського.
31Бо він презирав слово Господнє і порушив Його заповідь, та людина та повинна бути відлучена; її вина залишиться на ній.'"
32Коли сини Ізраїлеві були в пустині, знайшли чоловіка, що збирав дрова у день суботи.
33Ті, які знайшли його, що збирав дрова, привели його до Мойсея й Аарона та до всієї громади,
34і його утримували під стором, бо не було ясно, що з ним слід учинити.
35І Господь сказав Мойсею: "Людина повинна померти. Уся громада повинна побити його каменям поза табором."
36І уся громада вивела його поза табір і побила його каменям до смерті, як наказав Господь Мойсею.
37Господь сказав Мойсею:
38"Говори до синів Ізраїлю та скажи їм: роблять їм китиці на кутках одягу їхнього на всі їхні покоління та кладуть на кожну китицю голубий шнур.
39І ці китиці мають бути вам для того, щоб ви дивилися на них і пам'ятали всі заповіді Господні, щоб виконувати їх і не ходити слідом за своїм серцем та своїми очима, на які ви схильні розпусництву.
40Тоді ви будете пам'ятати й виконувати всі Мої заповіді й будете святі перед Богом вашим.
41Я — Господь, Бог ваш, який вивів вас з землі єгипетської, щоб бути Богом вашим. Я — Господь, Бог ваш.'"
Journal this passage
Reflect on Numbers 15 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free