Numbers
Chapter 16
Portuguese translation
1Ora, Corá, filho de Izaar, filho de Coate, filho de Levi, com Datã e Abirão, filhos de Eliabe, e Om, filho de Pelu, filho de Rúben, se levantaram,
2E se apresentaram diante de Moisés, com certos dos filhos de Israel, duzentos e cinquenta príncipes do povo, homens de renome que tinham lugar na assembléia do povo.
3Reuniram-se contra Moisés e contra Arão, e lhes disseram: Basta! Toda a congregação é santa, cada um deles, e o Senhor está no meio deles; por que, pois, vos exaltais sobre a comunidade do Senhor?
4Ouvindo isto, Moisés se prostrou com o rosto em terra;
5E disse a Corá e a toda a sua companhia: Amanhã o Senhor mostrará quem é seu, e quem é santo, e o fará chegar-se a si; e aquele que ele escolher fará chegar-se a si.
6Fazei isto: tomai vós incensários, Corá e toda a sua companhia;
7E ponde fogo neles, e colocai incenso diante do Senhor amanhã; e aquele que o Senhor escolher, esse será santo; basta já, filhos de Levi!
8E disse Moisés a Corá: Ouvi agora, filhos de Levi:
9Parece-vos pouco que o Deus de Israel vos tenha separado da congregação de Israel, vos fazendo chegar a si para fazerdes o trabalho do tabernáculo do Senhor, e estar diante da congregação para ministrá-los;
10E que vos fez chegar a si, a ti e a todos os teus irmãos, filhos de Levi, e ainda buscais o sacerdócio?
11Portanto tu e toda a tua companhia vos juntastes contra o Senhor; e Arão, quem é ele, para que contra ele murmureis?
12Então Moisés enviou chamar Datã e Abirão, filhos de Eliabe; os quais disseram: Não subiremos.
13Pouco é que nos tiraste de uma terra que mana leite e mel, para nos fazeres morrer no deserto, senão que também sobre nós queres fazer-te príncipe?
14Além disto, não nos trouxeste a uma terra que mana leite e mel, nem nos deste herança de campos e vinhas; porventura arrancarás os olhos destes homens? Não subiremos.
15Então Moisés se acendeu em ira, e disse ao Senhor: Não respeites a sua oferta; nem um jumento deles tomei, nem a nenhum deles fiz mal.
16E disse Moisés a Corá: Tu e toda a tua companhia apresentai-vos diante do Senhor, tu, eles, e Arão, amanhã;
17E cada um de vós tome o seu incensário, e ponde incenso neles, e cada um apresente o seu incensário diante do Senhor, duzentos e cinquenta incensários; tu também, e Arão, cada um com o seu incensário.
18Então cada um tomou o seu incensário, e puzeram fogo neles, e deitaram incenso; e se apresentaram diante da porta da tenda da congregação com Moisés e Arão.
19E Corá convocou toda a congregação contra eles, à porta da tenda da congregação; e a glória do Senhor apareceu a toda a congregação.
20E o Senhor falou a Moisés e a Arão, dizendo:
21Apartai-vos do meio desta congregação, para que eu vos consuma num momento.
22Então eles se prostraram com os seus rostos em terra, e disseram: Deus, Deus dos espíritos de toda a carne, acaso por causa de um homem pecarás contra toda a congregação?
23E o Senhor falou a Moisés, dizendo:
24Fala à congregação, dizendo: Apartai-vos de redor da tenda de Corá, Datã e Abirão.
25Então Moisés se levantou, e foi a Datã e Abirão; e os anciãos de Israel o seguiram.
26E falou à congregação, dizendo: Apartai-vos agora das tendas destes homens ímpios, e não toqueis em coisa nenhuma sua, para que não pereçais com todos os seus pecados.
27Apartaram-se, pois, de redor da tenda de Corá, Datã e Abirão; e Datã e Abirão saíram, e se apresentaram à porta das suas tendas, com suas mulheres, seus filhos, e seus pequeninos.
28E disse Moisés: Nisto conhecereis que o Senhor me enviou para fazer todas estas obras; que não as fiz de minha vontade.
29Se estes morrerem como ordinariamente morrem os homens, e se forem visitados com a visitação comum dos homens, então o Senhor não me enviou.
30Porém se o Senhor fizer uma coisa nova, e a terra abrir a sua boca, e os tragar com tudo o que têm, e descerem vivos ao Xeol, sabereis que estes homens irritaram o Senhor.
31E aconteceu que, deixando ele de falar todas estas palavras, a terra que estava debaixo deles se fendeu;
32E abriu a terra a sua boca, e os engoliu a eles, às suas casas, e a todos os homens que pertenciam a Corá, e a toda a sua fazenda.
33Desceram eles, com tudo quanto tinham, vivos ao Xeol; e a terra os cobriu, e pereceram do meio da congregação.
34E todo o Israel que estava em redor deles fugiram ao grito deles; porque diziam: Para que a terra não nos engula também a nós.
35E saiu fogo de diante do Senhor, e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam o incenso.
36E o Senhor falou a Moisés, dizendo:
37Dize a Eleazar, filho do sacerdote Arão, que tome os incensários de entre o fogo consumido, e espalhe o fogo para longe; porque são santificados,
38Os incensários daqueles que pecaram contra as suas almas; e os façam em lâminas de cobertura para o altar, porque foram oferecidos diante do Senhor, e são santificados, e serão por sinal aos filhos de Israel.
39Tomou, pois, Eleazar, o sacerdote, os incensários de bronze, que tinham oferecido os que foram consumidos; e os estenderam em lâminas por cobertura do altar,
40Em memória para os filhos de Israel, para que nenhum estranho, que não seja da descendência de Arão, se chegue a oferecer incenso diante do Senhor, para que não seja como Corá e como a sua companhia; como o Senhor falou por Moisés.
41Mas no dia seguinte toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão, dizendo: Vós matastes o povo do Senhor.
42E aconteceu que, quando a congregação se ajuntou contra Moisés e contra Arão, olharam para a tenda da congregação, e eis que a nuvem a cobriu, e apareceu a glória do Senhor.
43E Moisés e Arão vieram à porta da tenda da congregação.
44E o Senhor falou a Moisés, dizendo:
45Apartai-vos do meio desta congregação, para que eu a consuma num momento. Então se prostraram com o seu rosto em terra.
46E disse Moisés a Arão: Toma o teu incensário, e coloca fogo nele do altar, e coloca incenso, e vai ligeiramente à congregação, e faz expiação por eles; porque já saiu ira do Senhor, e já começou a mortandade.
47Então Arão tomou o incensário, como Moisés disse, e correu para o meio da congregação; e eis que já a mortandade tinha começado entre o povo; e ofereceu o incenso, e fez expiação pelo povo.
48E se pôs entre os mortos e entre os vivos; e a mortandade foi detida.
49E morreram por causa da mortandade catorze mil e setecentos homens, além dos que morreram por causa de Corá.
50E Arão se voltou para Moisés à porta da tenda da congregação; e a mortandade foi detida.
Journal this passage
Reflect on Numbers 16 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free