Numbers 16

¹Na Kora, mwana wa Isari, mwana wa Kohathu, mwana wa Lawi, akachukua Dathani na Abiramu wanawe wa Eliabi, na Oni mwana wa Peleth, wanawe wa Reubeni,

²nao wakasimama mbele ya Musa, pamoja na watu wa wanawe wa Israeli, jumia mbili na hamsini, viongozi wa kusanyika, walioitwa kwenye mkutano, watu wenye jina,

³na wakakusanya pamoja dhidi ya Musa na dhidi ya Haruni, na wakasema kwao, `Inatosha kwenu! kwa sababu jamii yote -- wote ni watakatifu, na katikati yao kuna Yahwe; na kwa nini mmejizifanya kwa juu kuliko kusanyika kwa Yahwe?'

⁴Na Musa akaisikia, akaaanguka uso wake,

⁵akasema kwa Kora, na kwa jamii yake yote, akisema, `Asubuhi! -- na Yahwe anajua walio wake, na yule anayetakatifu, na amemkaribisha kwake; hata yule atakayemchagua atakaribisha kwake.

⁶Fanya hivi: chukulia kwa nafsi zenu vishangizo, Kora, na jamii yake yote,

⁷na kwa ndani yake joto, na uweke kwa ndani yake uzani, mbele ya Yahwe kesho, na itakuwa, mtu ambaye Yahwe atamchagua, yeye ndiye mtakatifu; -- inatosha kwenu, wanawe wa Lawi.'

⁸Na Musa akasema kwa Kora, `Sikilizeni tafadhali, wanawe wa Lawi;

⁹je ni kidogo kwenu kwamba Mungu wa Israeli amewatenganisha kutoka kwa kusanyika kwa Israeli kumkaribisha kwake mwenyewe, kufanya huduma ya hema la Yahwe, na kusimama mbele ya kusanyika kuwatolea huduma? --

¹⁰ndio, akakukaribisha wewe, na kaka zako wote wanawe wa Lawi pamoja nawe -- na mmekuwa mtafuta pia ukuhani!

¹¹Kwa hiyo, wewe na jamii yako yote ambayo mmekusanyika, mmekuwa dhidi ya Yahwe; na Haruni, nini yeye, kwamba mmemchambuzia?'

¹²Na Musa akatuma kumwalika Dathani na Abiramu wanawe wa Eliabi, na wakasema, `Hatutasimama;

¹³je ni kidogo kwamba umeTUleta kutoka nchi inayotiririka maziwa na asali kumwua sisi katika jangwa na pia wewe kwa kawaida unajizifanya mkuu juu yetu?

¹⁴Ndio, kwa nchi inayotiririka maziwa na asali hukunilete sisi, wala hatusemi kutupa urithi wa shambani na vineyard; macho ya watu hawa je unayauma? hatutasimama.'

¹⁵Na Musa akasikitika sana, akasema kwa Yahwe, `Usiteke jeuri yao; punda mmoja kutoka kwao sikuchukua, wala sikumdhulumu yeyote kutoka kwao.'

¹⁶Na Musa akasema kwa Kora, `Wewe na jamii yako yote, kuweni mbele ya Yahwe, wewe, nao, na Haruni, kesho;

¹⁷na chukuani kila mmoja kwa kila mtu mtini wake wa utajirishi, na uweke ndani yake uzani, na kadhi kwa mbele ya Yahwe, kila mtu kwa kushangizo lake, jumia mbili na hamsini ya vishangizo; na wewe na Haruni, kila mtu kwa kushangizo lake.'

¹⁸Na walichukua kila mtu kwa kila mtu mtini wake, na kuweka ndani yake moto, na kuweka ndani yake uzani, na wakasimama katika mlangoni mwa hema la kusanyika, pamoja na Musa na Haruni.

¹⁹Na Kora akasanya pamoja kuwapigia adui jamii yote kwenye mlangoni mwa hema la kusanyika, na utukufu wa Yahwe ukaonekana na jamii yote.

²⁰Na Yahwe akasema kwa Musa na kwa Haruni, akisema,

²¹`Tenganisheni kutoka katikati ya jamii hii, na nitawateketeza kwa sekunde moja;'

²²na wakaanguka uso wao, na wakasema, `Mungu, Mungu wa roho za mwili wote -- mtu mmoja anasema dhambi, na dhidi ya jamii yote unachukia!'

²³Na Yahwe akasema kwa Musa, akisema,

²⁴`Sema kwa jamii, akisema, Ondokeni kwa karamu juu ya hema la Kora, Dathani, na Abiramu.'

²⁵Na Musa akasimama, na akenda kwa Dathani na Abiramu, na wazee wa Israeli wakamfuata,

²⁶na akasema kwa jamii, akisema, `Geuzani, tafadhali, kutoka kwa mahema ya watu hawa waovu, na kuja si kwa kitu chochote ambacho wana, ili msije mkahangaika kwa dhambi zao zote.'

²⁷Na wakasimama kutoka kwa hema la Kora, Dathani na Abiramu, kutoka kwa karamu, na Dathani, na Abiramu wakatoka, wakisimama katika mlangoni mwa mahema yao, na wake zao, na wanawe wao, na watoto wao.

²⁸Na Musa akasema, `Kwa hii mtajua kwamba Yahwe anikatuma kufanya matendo haya yote, kwamba hayaangi kutoka moyoni mwangu;

²⁹ikiwa kulingana na kifo cha watu wote wanataka kufa -- au kitu kinachostufuata kumfuata juu yao -- Yahwe hanikatuma;

³⁰na kama kitu kipya Yahwe kina, na ardhi imefungua mdomoni mwake na kuwafanya wakatoke, na kila ambacho wanao, na wakatoka hai kwenye Shiol -- basi mtajua kwamba watu hawa wamemkosa Yahwe.'

³¹Na ikatokea wakati alipokua ana kauli za maneno haya yote, kwamba ardhi inayokuwa chini yao ikagawanyika,

³²na ardhi ikafungua mdomoni mwake, na ikawafanya wakatoke, na nyumba zao, na watu wote ambao walikuwa kwa Kora, na mali yote,

³³na wakatoka, wao, na kila ambacho walikuwa nacho, hai kwenye Shiol, na ardhi ikafunga juu yao, na wakapotea kutoka katikati ya kusanyika;

³⁴na Israeli wote ambao walikuwa juu yao wakapanika kwa sauti yao, kwa sababu wakasema, `Pengine ardhi itawafanya wakatoke;'

³⁵na moto ukatoka Yahwe, na uliwateketeza watu jumia mbili na hamsini ambao walileta uzani.

³⁶Na Yahwe akasema kwa Musa, akisema,

³⁷`Sema kwa Eleazari mwana wa Haruni kuhani, na akamte juu kutoka katikati ya kuchomeka, na kutawanya kwa pembeni, kwa sababu wamekuwa wametakatifu,

³⁸`hata' vishangizo vya waajiriwa hawa dhidi ya uhai wao; na wameyafanya yavunjike, kwa mipango, kwa ajili ya madhabahu, kwa sababu wameyaleta kwenye Yahwe, na wametakatifu; na yamakuwa alama kwa wanawe wa Israeli.'

³⁹Na Eleazari kuhani akachukua vishangizo vya shaba ambavyo walichomeka walikuwa walileta, na akavunjika, mipango kwa ajili ya madhabahu --

⁴⁰kumbukumbu kwa wanawe wa Israeli, ili mgeni ambaye hayupo katika aina ya Haruni asije karibu kuweka uzani mbele ya Yahwe, na asije kama Kora, na kama jamii yake, -- kama Yahwe alesema kwa mkono wa Musa kwake.

⁴¹Na jamii yote ya wanawe wa Israeli wakalalamika, asubuhi iliyofuata, dhidi ya Musa na dhidi ya Haruni, wakasema, `Ninyi -- ninyi mmewauwa watu wa Yahwe.'

⁴²Na ikatokea, jamii ikiwa kusanyika dhidi ya Musa na dhidi ya Haruni, kwamba wakaelekeza kwa hema la kusanyika, na tazama, wingu likafunika, na utukufu wa Yahwe ukaonekana;

⁴³na Musa akaja -- Haruni pia -- kwenye mbele ya hema la kusanyika.

⁴⁴Na Yahwe akasema kwa Musa, akisema,

⁴⁵`Kamatani kutoka katikati ya jamii hii, na nitawateketeza kwa sekunde moja;' na wakaanguka uso wao,

⁴⁶na Musa akasema kwa Haruni, `Chukua mtini, na kwa ndani yake moto kutoka juu ya madhabahu, na kwa ndani yake uzani, na nenda, haraka kwenye jamii, na fanya upatanisho kwa ajili yao, kwa sababu hasira imetoka kutoka katikati ya Yahwe -- tauni imejanza.'

⁴⁷Na Haruni akachukua kama Musa alisema, na akakimbia katikati ya kusanyika, na tazama, tauni ilijanza katikati ya watu; na akaweka uzani, na akafanya upatanisho kwa watu,

⁴⁸na akasimama baina ya wafu na wahai, na tauni ikaamatishwa;

⁴⁹na walio kufa kwa tauni walikuwa elfu kumi na nne na mia saba, zaidin ya wale waliofa kwa ajili ya jamii ya Kora;

⁵⁰na Haruni akageuka kwa Musa, kwa mlangoni mwa hema la kusanyika, na tauni ilikuwa imeamatishwa.