Numbers
Chapter 18
Polish translation
1I Pan powiedział do Aarona: Ty i twoi synowie, i dom twojego ojca z tobą, nosić będziecie winę za święte miejsce; a ty i twoi synowie z tobą nosić będziecie winę waszego kapłaństwa.
2Także braci twoich, pokolenie Lewiego, pokolenie ojca twojego, przybiżyć do siebie, i połączą się z tobą i będą tobie służyć, ty zaś i twoi synowie z tobą będziecie przed namiotem świadectwa.
3I będą pilnować twojej straży i straży całego namiotu; tylko do naczyń świętych i do ołtarza nie będą przystępować, aby nie umierli ani oni ani wy.
4I połączą się z tobą, i będą pilnować straży namiotu zgromadzenia przy całej posłudze namiotu; ale obcy nie będzie się do was zbliżał.
5I będziecie pilnować straży świętego miejsca i straży ołtarza, aby nie była już gniewu na synach Izraela.
6A Ja oto wziąłem braci waszych Lewitów z pośród synów Izraela; darze wam są dani przez Pana, aby pełnili posługę namiotu zgromadzenia.
7A ty i twoi synowie z tobą pilnować będziecie waszego kapłaństwa we wszystkim, co do ołtarza należy i co za zasłonę; posługę darunek będę wam czyny waszego kapłaństwa; a obcy zbliżający się będzie uśmiercony.
8I powiedział Pan do Aarona: A Ja oto dałem tobie straż moich ofiar podnoszonych ze wszystkich rzeczy poświęconych synów Izraela - tobie je dałem za namaszczenie i twoim synom, przez prawo wieczyste.
9To będzie twoje ze świętych świętych ofiar ze składu: wszystkie ich ofiary, przy wszelkim ich daru i przy wszelkiej ich ofierze za grzech i przy wszelkiej ich ofierze za winy, które mi przynosić będą, jest to dla ciebie i twoich synów najświętsze.
10Na miejscu najświętszym będziesz to jeść; każdy mężczyzna będzie to jeść; poświęcone jest dla ciebie.
11I to będzie twoje: ofiara podnoszenia z ich darowizny, przy wszelkich ofiarach machania synów Izraela, tobie je dałem, i twoim synom i twoim córkom z tobą, przez prawo wieczyste; każdy czysty w twoim domu będzie to jeść.
12Wszystko najlepsze z olejku i wszystko najlepsze z soku gronowego i pszenicy - pierwociny ich, które dają Panu - tobie je dałem.
13Pierwociny wszystkiego, co jest w ich ziemi, które wnosić będą Panu, będą twoje; każdy czysty w twoim domu będzie to jeść.
14Każda rzecz poświęcona w Izraelu będzie twoja.
15Każde pierwsze ze wszystkiego, co się rodzi z wad wszystkiego ciała, które przynoszą Panu, wśród ludzi i wśród zwierząt, będzie twoje; tylko pierwonarodzone człowieka koniecznie odkupisz, i pierwsze z nieczystego zwierzęcia odkupisz.
16A ich odkupione, od miesiąca życia, odkupisz za twą wycenę, za srebro, pięć syklów, według szekla świętego, dwadzieścia gerah to jest.
17Tylko pierwonarodzone wołu albo pierwonarodzone owcy albo pierwonarodzone kozy nie odkupisz; poświęcone są: ich krew pokropisz na ołtarzu i ich tłuszcz spalić będziesz, jako ofiarę ogniową, wonną dla Pana.
18A ich mięso będzie twoje, tak jak pierś ofiary machania i jak prawe udo - będzie twoje.
19Wszelkie ofiary podnoszenia ze świętych rzeczy, które synowie Izraela będą podnosić Panu, dałem tobie i twoim synom i twoim córkom z tobą, przez prawo wieczyste, to jest przymierze soli wieczyste przed Panem, dla ciebie i dla twojego nasienia z tobą.
20I powiedział Pan do Aarona: W ziemi ich nie będziesz dziedziczył, i części nie będziesz miał wśród nich; Ja jestem twoim udziałem i twoją spuścizną pośród synów Izraela.
21A synom Lewiego oto dałem dziesiątek cały w Izraelu za dziedzictwo, za posługę, którą spełniają - za posługę namiotu zgromadzenia.
22I synowie Izraela nie będą więcej przystępować do namiotu zgromadzenia, aby ponosić grzech, by nie umierali.
23A Lewici spełniać będą posługę namiotu zgromadzenia, i oni będą nosić winę swoją; prawo wieczyste dla pokoleń waszych, że pośród synów Izraela nie będą mieć dziedzictwa.
24Albowiem dziesiątek synów Izraela, który podnosić będą Panu, ofiarę podnoszenia, dałem Lewitom za dziedzictwo; dlatego powiedziałem do nich: Pośród synów Izraela nie będą mieć dziedzictwa.
25I powiedział Pan do Mojżesza, mówiąc:
26A do Lewitów będziesz mówić, i powiesz do nich: Gdy weźmiecie od synów Izraela dziesiątek, który wam dałem od nich za dziedzictwo wasze, wówczas będziecie podnosić z niego ofiarę podnoszenia Panu, dziesiątek z dziesiątka.
27I będzie tobie liczone twoje podnoszenie jako zboże z gumna i jako pełność z kadzi;
28Tak będziecie podnosić i wy ofiarę podnoszenia Panu ze wszelkich waszych dziesięcin, które przyjmować będziecie od synów Izraela; i dacie z nich ofiarę podnoszenia Panu kapłanowi Aaronowi.
29Ze wszystkich waszych darów będziecie podnosić całą ofiarę podnoszenia Panu; z całego jego tłuszczu - jego poświęconą część z niego.
30I powiesz do nich: Gdy podniesiecie jego tłuszcz z niego, będzie to liczone dla Lewitów jako przyrost z gumna i jako przyrost z kadzi.
31I będziecie to jeść wszędzie, wy i wasi domownicy, bo to jest waszą zapłatą za waszą posługę w namiocie zgromadzenia.
32I nie poniesiecie za to grzechu, gdy podniesiecie jego tłuszcz z niego, i świętych rzeczy synów Izraela nie będziecie kalać, i nie umrzecie.
Journal this passage
Reflect on Numbers 18 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free