Numbers
Chapter 19
Tagalog translation
1At ang Panginoon ay nagsalita sa Moises at Aron,
2Ito ang batas ng patakaran na ipinagawa ng Panginoon, na nagsasabi, Magbigay ng utos sa mga anak ng Israel na maghatid sa inyo ng isang pulang baka na walang kapintasan, at kung saan hindi kailanman nagamit ang igat:
3Ibigay siya sa pari na Eleazar at hayaan siyang dalhin siya sa labas ng tolda at hayaan siyang ipatay sa harap niya.
4Pagkatapos ay hayaan ang pari na Eleazar na kumuha ng ilang ng kanyang dugo sa kanyang daliri, at ibigay ang dugo nang pitong beses tungo sa pangalawang bahagi ng Tolda ng pagpupulong:
5At ang baka ay susunugin sa harap niya, ang kanyang balat at laman at dugo at basura ay susunugin:
6Pagkatapos ay hayaan ang pari na kumuha ng puno ng sedro at hisopo at pulang tali, at ilagay ang mga ito sa apoy kung saan ang baka ay sumusunog.
7At ang pari, pagkatapos na hugasan ang kanyang damit at linisugan ang kanyang katawan sa tubig, ay maaaring bumalik sa tolda, at magiging hindi malinis hanggang sa gabi.
8At ang taong sumusunog ay dapat magpahugad ng kanyang damit at limusan ang kanyang katawan sa tubig at maging hindi malinis hanggang sa gabi.
9Pagkatapos ay hayaan ang isang taong malinis na kumuha ng abo ng sinunog na baka at ilagay ito sa labas ng tolda sa isang malinis na lugar, kung saan ito ay maiingatan para sa mga anak ng Israel at gagamitin sa paggawa ng tubig na nag-aalis ng kapintasan: ito ay isang alok para sa kasalanan.
10At ang taong kumuha ng abo ng sinunog na baka ay dapat magpahugad ng kanyang damit sa tubig at maging hindi malinis hanggang sa gabi: ito ay batas na magpapahiwalay magpakailanman, para sa mga anak ng Israel pati na rin sa taong nanggaling sa ibang bansa na naninirahan sa gitna nila.
11Ang sinumang humipo sa katawan ng isang patay ay magiging hindi malinis sa loob ng pitong araw:
12Sa ikatlong araw at sa ikapitong araw ay dapat siyang pumasok sa malinis gamit ang tubig, at sa gayon ay magiging malinis siya: ngunit kung hindi niya ito gagawin sa ikatlong araw at sa ikapitong araw, siya ay hindi magiging malinis.
13Ang sinumang humipo sa katawan ng isang patay na lalaking hindi pumapasok sa malinis sa ganitong paraan, ay nagdudulot ng karangalan sa Bahay ng Panginoon; at ang taong iyon ay putol mula sa Israel: dahil ang tubig ay hindi ibinigay sa kanya, siya ay hindi malinis; ang kanyang kondisyon ng kakaibang pagiging hindi malinis ay walang pagbabago.
14Ito ang batas kapag ang kamatayan ay dumarating sa isang taong nasa kanyang tolda: lahat ng pumapasok sa tolda, at lahat na nasa tolda, ay magiging hindi malinis sa loob ng pitong araw.
15At bawat bukas na sisidlan na walang takip na nakapatakbo dito ay magiging hindi malinis.
16At ang sinumang humipo sa isa na ipinatay ng espada sa bukas na bansa, o ang katawan ng isa na dumating sa kanyang wakas sa pamamagitan ng kalikasang kamatayan, o isang buto ng tao, o ang lugar ng pahinga ng isang katawan, ay magiging hindi malinis sa loob ng pitong araw.
17At para sa hindi malinis, dapat silang kumuha ng abo ng pagsusunog ng alok para sa kasalanan, at maglagay ng umuusbong na tubig dito sa isang sisidlan:
18At isang taong malinis ay dapat kumuha ng hisopo at ilagay ito sa tubig, at ibigay ito sa tolda, at sa lahat ng sisidlan, at sa mga taong nandoon, at sa taong humipo sa buto, o sa katawan ng isa na ipinatay ng espada, o sa katawan ng isa na dumating sa kanyang wakas sa pamamagitan ng kalikasang kamatayan, o sa lugar ng pahinga.
19Hayaan ang taong malinis na gawin ito sa hindi malinis sa ikatlong araw at sa ikapitong araw: at sa ikapitong araw ay dapat siyang gawing malinis; at pagkatapos na hugasan ang kanyang damit at limusan ang kanyang sarili sa tubig, siya ay magiging malinis sa gabi.
20Ngunit ang taong ito, na hindi malinis, na hindi pumapasok sa malinis sa ganitong paraan, ay putol mula sa pagtitipon ng mga tao, dahil siya ay nagdulot ng kapintasan sa banal na lugar ng Panginoon: ang tubig ay hindi ibinigay sa kanya, siya ay hindi malinis.
21Ito ay dapat na batas para sa kanila magpakailanman: ang taong naglagay ng tubig sa hindi malinis na tao ay dapat magpahugad ng kanyang damit; at ang sinumang humipo sa tubig ay magiging hindi malinis hanggang sa gabi.
22Kahit ano na hinipo ng taong hindi malinis ay magiging hindi malinis; at ang sinumang taong humipo dito ay magiging hindi malinis hanggang sa gabi.
Journal this passage
Reflect on Numbers 19 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free