Numbers 1

Numbers

Chapter 1

Swahili translation

1Bwana akasema na Musa katika hema ya kukutania katika Jangwa la Sinai siku ya kwanza ya mwezi wa pili wa mwaka wa pili baada ya Waisraeli kutoka Misri. Akasema:

2"Hesabu jamii nzima ya Waisraeli kwa kabilila na nyumba za baba, na orodhe kila mwanaume kwa jina, mmoja mmoja.

3Wewe na Haruni mtahesabu kulingana na tabaka lao watu wote wa Waisraeli wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi.

4Mtu mmoja kutoka kila kabila, kila mmoja akiwa mkuu wa nyumba ya baba yake, atakusaidia.

5Haya ndiyo majina ya watu watakaojakusaidia: kutoka Reubeni, Elizuri mwana wa Shederi;

6kutoka Simeoni, Shelumieli mwana wa Zurishadai;

7kutoka Yuda, Nahshoni mwana wa Amminadabi;

8kutoka Isakari, Netaneli mwana wa Zuari;

9kutoka Zebuluuni, Eliabi mwana wa Heloni;

10kutoka wana wa Yosefu: kutoka Efraimu, Elishama mwana wa Ammihudi; kutoka Manase, Gamalieli mwana wa Pedahzuri;

11kutoka Benjamini, Abidani mwana wa Gideoni;

12kutoka Dani, Ahiezeri mwana wa Ammishadai;

13kutoka Asheri, Pagieli mwana wa Okrani;

14kutoka Gadi, Eliasafi mwana wa Deueli;

15kutoka Nafitali, Ahira mwana wa Enani."

16Hawa ndio watu walioteuliwa kutoka kwa jamii, viongozi wa makabila ya baba zao. Walikuwa viongozi wa koo za Waisraeli.

17Musa na Haruni walichukua watu hawa ambao majina yao yalitajwa,

18na wakakutania jamii nzima siku ya kwanza ya mwezi wa pili. Watu wakajisajili kulingana na ukoo wa baba zao na nyumba za baba, na wanaume wenye umri wa miaka ishirini au zaidi waliorodhwa kwa jina, mmoja mmoja,

19kama vile Bwana alivyoamuru Musa. Akawahesabu katika Jangwa la Sinai:

20Kutoka kwa wazao wa Reubeni, mwanzo wa kuzaliwa wa Waisraeli: Watu wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi waliorodhwa kwa jina, mmoja mmoja, kulingana na kumbukumbu za koo zao na nyumba za baba.

21Idadi kutoka kabila la Reubeni ilikuwa 46,500.

22Kutoka kwa wazao wa Simeoni: Watu wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi walihesabiwa na kurodha kwa jina, mmoja mmoja, kulingana na kumbukumbu za koo zao na nyumba za baba.

23Idadi kutoka kabila la Simeoni ilikuwa 59,300.

24Kutoka kwa wazao wa Gadi: Watu wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi waliorodhwa kwa jina, kulingana na kumbukumbu za koo zao na nyumba za baba.

25Idadi kutoka kabila la Gadi ilikuwa 45,650.

26Kutoka kwa wazao wa Yuda: Watu wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi waliorodhwa kwa jina, kulingana na kumbukumbu za koo zao na nyumba za baba.

27Idadi kutoka kabila la Yuda ilikuwa 74,600.

28Kutoka kwa wazao wa Isakari: Watu wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi waliorodhwa kwa jina, kulingana na kumbukumbu za koo zao na nyumba za baba.

29Idadi kutoka kabila la Isakari ilikuwa 54,400.

30Kutoka kwa wazao wa Zebuluuni: Watu wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi waliorodhwa kwa jina, kulingana na kumbukumbu za koo zao na nyumba za baba.

31Idadi kutoka kabila la Zebuluuni ilikuwa 57,400.

32Kutoka kwa wana wa Yosefu: Kutoka kwa wazao wa Efraimu: Watu wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi waliorodhwa kwa jina, kulingana na kumbukumbu za koo zao na nyumba za baba.

33Idadi kutoka kabila la Efraimu ilikuwa 40,500.

34Kutoka kwa wazao wa Manase: Watu wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi waliorodhwa kwa jina, kulingana na kumbukumbu za koo zao na nyumba za baba.

35Idadi kutoka kabila la Manase ilikuwa 32,200.

36Kutoka kwa wazao wa Benjamini: Watu wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi waliorodhwa kwa jina, kulingana na kumbukumbu za koo zao na nyumba za baba.

37Idadi kutoka kabila la Benjamini ilikuwa 35,400.

38Kutoka kwa wazao wa Dani: Watu wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi waliorodhwa kwa jina, kulingana na kumbukumbu za koo zao na nyumba za baba.

39Idadi kutoka kabila la Dani ilikuwa 62,700.

40Kutoka kwa wazao wa Asheri: Watu wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi waliorodhwa kwa jina, kulingana na kumbukumbu za koo zao na nyumba za baba.

41Idadi kutoka kabila la Asheri ilikuwa 41,500.

42Kutoka kwa wazao wa Nafitali: Watu wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi waliorodhwa kwa jina, kulingana na kumbukumbu za koo zao na nyumba za baba.

43Idadi kutoka kabila la Nafitali ilikuwa 53,400.

44Hawa ndio watu walihesabiwa na Musa na Haruni na viongozi kumi na wawili wa Waisraeli, kila mmoja akiwakilisha nyumba ya baba yake.

45Waisraeli wote wenye umri wa miaka ishirini au zaidi wanaoweza kujitolea katika jeshi la Waisraeli walihesabiwa kulingana na nyumba zao za baba.

46Jumla ya idadi ilikuwa 603,550.

47Kabila la ukoo wa Walawi, hata hivyo, halikusahauliwa pamoja na wengine.

48Bwana alikuwa amemwambia Musa:

49"Lazima usihesabu kabila la Walawi wala kuwaongeza katika idadi ya Waisraeli wengine.

50Badala yake, teua Walawi kuwa waajiri wa hema la agano—juu ya hazina zake zote na kila kitu kinachoitabikira. Wanatakuwa wanaobeba hema na hazina zake zote; wanatakuwa wanajaga jambo hilo na wanamkamata karibu nayo.

51Kila wakati hema itatakuwa inahamia, Walawi wanatakuwa wanaiteremsha, na kila wakati hema itatakuwa inajengwa, Walawi watatakuwa wanajifanya. Yeyote mwingine anayekaribia itakuwa auawe.

52Waisraeli wanatakuwa wanatia mahema yao kulingana na tabaka, kila mmoja katika kambi yake chini ya bendera yake.

53Walawi, hata hivyo, wanatakuwa wanatia mahema yao karibu na hema la agano ili ghadhabu yangu isikate jamii ya Waisraeli. Walawi wanatakuwa na jukumu la kusimamia hema la agano."

54Waisraeli walifanya kila kitu hiki vile vile Bwana alivyoamuru Musa.

Journal this passage

Reflect on Numbers 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded