Numbers 20

Numbers

Chapter 20

Spanish translation

1Los hijos de Israel, toda la congregación, vinieron al desierto de Zin en el primer mes; y el pueblo se quedó en Cades; y Miriam murió allí, y fue sepultada allí.

2No había agua para la congregación; y se reunieron contra Moisés y contra Aarón.

3El pueblo contendió con Moisés, y hablaron, diciendo, ¡Ojalá hubiéramos muerto cuando nuestros hermanos murieron delante de Yahweh!

4¿Por qué has traído la asamblea de Yahweh a este desierto, para que muramos aquí, nosotros y nuestros animales?

5¿Por qué nos has sacado de Egipto para traernos a este lugar malo? No es lugar de semilla, ni de higueras, ni de vides, ni de granados; ni hay agua para beber.

6Moisés y Aarón se fueron de la presencia de la asamblea a la puerta del tabernáculo de reunión, y se postraron sobre sus rostros; y la gloria de Yahweh se les apareció.

7Yahweh habló a Moisés, diciendo,

8Toma la vara, y reúne la congregación, tú y Aarón tu hermano, y hablad a la peña ante sus ojos, para que dé sus aguas; y sacarás para ellos agua de la peña, y darás de beber a la congregación y a sus animales.

9Moisés tomó la vara de delante de Yahweh, como él le mandó.

10Moisés y Aarón reunieron la asamblea delante de la peña, y él les dijo, Oíd ahora, rebeldes; ¿acaso hemos de sacaros agua de esta peña?

11Moisés levantó su mano, e hirió la peña con su vara dos veces; y salió agua abundantemente, y bebió la congregación y sus animales.

12Yahweh dijo a Moisés y a Aarón, Porque no creísteis en mí, para santificarme ante los ojos de los hijos de Israel, por tanto no entraréis con esta asamblea en la tierra que les he dado.

13Estas son las aguas de Meriba; porque los hijos de Israel contendieron con Yahweh, y él fue santificado en ellos.

14Moisés envió mensajeros de Cades al rey de Edom, diciendo, Así dice tu hermano Israel, Tú sabes todo el trabajo que nos ha acontecido:

15cómo nuestros padres descendieron a Egipto, y estuvimos en Egipto largo tiempo; y los egipcios nos hicieron mal a nosotros y a nuestros padres:

16y cuando clamamos a Yahweh, él oyó nuestra voz, y envió un ángel, y nos sacó de Egipto; y he aquí estamos en Cades, ciudad en el extremo de tu frontera.

17Te rogamos que nos dejes pasar por tu tierra; no pasaremos por campo ni por viña, ni beberemos agua de los pozos; iremos por el camino real; no nos apartaremos a la derecha ni a la izquierda, hasta que hayamos pasado tu frontera.

18Edom le dijo, No pasarás por mí, si no, saldré contra ti con espada.

19Los hijos de Israel le dijeron, Iremos por el camino trillado; y si bebiéremos de tus aguas, yo y mi ganado, daré el precio de ello; solamente dejame pasar a pie, sin hacer otra cosa.

20Y él dijo, No pasarás. Y salió Edom contra él con mucha gente y con mano fuerte.

21Así rehusó Edom dar paso a Israel por su frontera; por lo cual Israel se apartó de él.

22Partieron de Cades; y los hijos de Israel, toda la congregación, vinieron al monte Hor.

23Yahweh habló a Moisés y a Aarón en el monte Hor, en la frontera de la tierra de Edom, diciendo,

24Aarón será reunido a su pueblo; pues no entrará en la tierra que he dado a los hijos de Israel, porque fuisteis rebeldes a mi palabra en las aguas de Meriba.

25Toma a Aarón y a Eleazar su hijo, y hazlos subir al monte Hor;

26y desnuda a Aarón de sus vestiduras, y vístelas a Eleazar su hijo; y Aarón será reunido allá, y morirá.

27Moisés hizo como Yahweh mandó; y subieron al monte Hor ante los ojos de toda la congregación.

28Moisés desnudó a Aarón de sus vestiduras, y las vistió a Eleazar su hijo; y Aarón murió allí en la cumbre del monte; y Moisés y Eleazar descendieron del monte.

29Cuando toda la congregación vio que Aarón era muerto, lloraron a Aarón treinta días, toda la casa de Israel.

Journal this passage

Reflect on Numbers 20 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded