Numbers
Chapter 21
Arabic translation
1وَلَمَّا سَمِعَ مَلِكُ عَرَادَ الْكَنْعَانِيُّ، الَّذِي يَسْكُنُ فِي الْجَنُوبِ، أَنَّ إِسْرَائِيلَ قَدْ جَاءَتْ فِي طَرِيقِ الْجَوَاسِيسِ، قَاتَلَ إِسْرَائِيلَ وَأَسَرَ مِنْهُمْ بَعْضًا.
2وَنَذَرَ إِسْرَائِيلُ نَذْرًا لِلرَّبِّ وَقَالَ: إِنْ أَسْلَمْتَ هَذَا الشَّعْبَ إِلَى يَدِي فَإِنِّي أُحَرِّمُ مُدُنَهُمْ.
3فَسَمِعَ الرَّبُّ صَوْتَ إِسْرَائِيلَ وَأَسْلَمَ الْكَنْعَانِيِّينَ، فَحَرَّمُوهُمْ وَمُدُنَهُمْ، وَدَعَا اسْمَ الْمَكَانِ حُرْمَةَ.
4وَسَارُوا مِنْ جَبَلِ هُورَ فِي طَرِيقِ بَحْرِ سُوفَ لِيَطُوفُوا حَوْلَ أَرْضِ أَدُومَ، فَضَاقَتْ نُفُوسُ الشَّعْبِ مِنَ الطَّرِيقِ.
5وَتَكَلَّمَ الشَّعْبُ عَلَى اللَّهِ وَعَلَى مُوسَى قَائِلِينَ: لِمَاذَا أَخْرَجْتُمُونَا مِنْ مِصْرَ لِنَمُوتَ فِي الْبَرِّيَّةِ؟ فَإِنَّهُ لَا خُبْزَ وَلَا مَاءَ، وَنَفْسُنَا قَدْ مَلَّتْ هَذَا الطَّعَامَ الْخَفِيفَ.
6فَأَرْسَلَ الرَّبُّ عَلَيْهِمْ حَيَّاتٍ نَارِيَّةً فَلَدَغَتِ الشَّعْبَ، وَمَاتَ قَوْمٌ كَثِيرٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ.
7فَجَاءَ الشَّعْبُ إِلَى مُوسَى وَقَالُوا: قَدْ أَخْطَأْنَا لأَنَّنَا تَكَلَّمْنَا عَلَى الرَّبِّ وَعَلَيْكَ، فَادْعُ الرَّبَّ أَنْ يُزِيلَ عَنَّا الْحَيَّاتِ. فَدَعَا مُوسَى لأَجْلِ الشَّعْبِ.
8فَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: اصْنَعْ لَكَ حَيَّةً نَارِيَّةً وَضَعْهَا عَلَى رَايَةٍ، فَيَكُونُ أَنَّ كُلَّ مَنْ لُدِغَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا يَحْيَا.
9فَصَنَعَ مُوسَى حَيَّةً مِنْ نُحَاسٍ وَوَضَعَهَا عَلَى رَايَةٍ، فَكَانَ أَنَّ الْحَيَّةَ إِذَا لَدَغَتْ إِنْسَانًا وَنَظَرَ إِلَى حَيَّةِ النُّحَاسِ حَيِيَ.
10وَرَحَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ وَنَزَلُوا فِي أُوبُوتَ.
11وَسَارُوا مِنْ أُوبُوتَ وَنَزَلُوا فِي عِيَيِ الْعَابِرِينَ فِي الْبَرِّيَّةِ الَّتِي أَمَامَ مُوآبَ نَحْوَ الشُّرُوقِ.
12وَسَارُوا مِنْ هُنَاكَ وَنَزَلُوا فِي وَادِي زَارِدَ.
13وَسَارُوا مِنْ هُنَاكَ وَنَزَلُوا مِنْ عَبْرِ أَرْنُونَ الَّذِي فِي الْبَرِّيَّةِ الَّتِي تَخْرُجُ مِنْ تُخُومِ الأَمُورِيِّينَ، لأَنَّ أَرْنُونَ هُوَ تُخْمُ مُوآبَ بَيْنَ مُوآبَ وَالأَمُورِيِّينَ.
14لِذَلِكَ يُقَالُ فِي كِتَابِ حُرُوبِ الرَّبِّ: مَا فَعَلَهُ فِي بَحْرِ سُوفَ وَفِي أَوْدِيَةِ أَرْنُونَ.
15وَحَافَّةِ الأَوْدِيَةِ الَّتِي انْحَدَرَتْ إِلَى مَسْكَنِ عَارَ وَاسْتَنَدَتْ عَلَى تُخْمِ مُوآبَ.
16وَمِنْ هُنَاكَ إِلَى بِئْرٍ، وَهِيَ الْبِئْرُ الَّتِي قَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى فِيهَا: اجْمَعِ الشَّعْبَ فَأُعْطِيَهُمْ مَاءً.
17حِينَئِذٍ غَنَّى إِسْرَائِيلُ هَذِهِ الأُغْنِيَّةَ: ارْفَعِي أَيَّتُهَا الْبِئْرُ، غَنُّوا لَهَا.
18الْبِئْرُ الَّتِي حَفَرَهَا الرُّؤَسَاءُ، الَّتِي حَفَرَتْهَا أَشْرَافُ الشَّعْبِ بِالْعَصَا وَبِعِصِيِّهِمْ. وَمِنَ الْبَرِّيَّةِ إِلَى مَتَّانَةَ.
19وَمِنْ مَتَّانَةَ إِلَى نَاحَلِيئِيلَ، وَمِنْ نَاحَلِيئِيلَ إِلَى بَامُوتَ.
20وَمِنْ بَامُوتَ إِلَى الْوَادِي الَّذِي فِي حَقْلِ مُوآبَ إِلَى رَأْسِ الفِسْجَةِ الَّذِي يُطِلُّ عَلَى الْيَشِيمُونِ.
21وَأَرْسَلَ إِسْرَائِيلُ رُسُلاً إِلَى سِيحُونَ مَلِكِ الأَمُورِيِّينَ قَائِلاً:
22دَعْنِي أَعْبُرُ فِي أَرْضِكَ، لَنْ نَنْحَرِفَ إِلَى الْحُقُولِ أَوِ الْكُرُومِ، وَلَنْ نَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الآبَارِ، بَلْ نَمْشِي فِي طَرِيقِ الْمَلِكِ حَتَّى نَتَجَاوَزَ تُخُومَكَ.
23فَلَمْ يَسْمَحْ سِيحُونُ لإِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْبُرَ تُخُومَهُ، بَلْ جَمَّعَ سِيحُونُ جَمِيعَ شَعْبِهِ وَخَرَجَ لِلِقَاءِ إِسْرَائِيلَ فِي الْبَرِّيَّةِ، وَجَاءَ إِلَى يَهَصَ وَقَاتَلَ إِسْرَائِيلَ.
24فَضَرَبَهُ إِسْرَائِيلُ بِحَدِّ السَّيْفِ وَامْتَلَكَ أَرْضَهُ مِنْ أَرْنُونَ إِلَى يَبُّوقَ، إِلَى بَنِي عَمُّونَ، لأَنَّ تُخْمَ بَنِي عَمُّونَ كَانَ قَوِيًّا.
25فَأَخَذَ إِسْرَائِيلُ جَمِيعَ هَذِهِ الْمُدُنِ، وَسَكَنَ إِسْرَائِيلُ فِي جَمِيعِ مُدُنِ الأَمُورِيِّينَ، فِي حِشْبُونَ وَفِي جَمِيعِ قُرَاهَا.
26لأَنَّ حِشْبُونَ كَانَتْ مِدْنَةَ سِيحُونَ مَلِكِ الأَمُورِيِّينَ، الَّذِي قَاتَلَ مَلِكَ مُوآبَ الأَوَّلَ وَأَخَذَ جَمِيعَ أَرْضِهِ مِنْ يَدِهِ إِلَى أَرْنُونَ.
27لِذَلِكَ يَقُولُ الْقَائِلُونَ بِالأَمْثَالِ: تَعَالُوا إِلَى حِشْبُونَ، لِتُبْنَ وَتُثَبَّتْ مِدْنَةُ سِيحُونَ.
28لأَنَّ نَارًا خَرَجَتْ مِنْ حِشْبُونَ وَلَهِيبًا مِنْ مِدْنَةِ سِيحُونَ، أَكَلَتْ عَارَ مُوآبَ وَأَرْبَابَ مُرْتَفِعَاتِ أَرْنُونَ.
29وَيْلٌ لَكَ يَا مُوآبُ، قَدْ هَلَكْتَ يَا شَعْبَ كَمُوشَ! قَدْ أَعْطَى بَنِيهِ الَّذِينَ نَجَوْا وَبَنَاتِهِ سَبْيًا لِسِيحُونَ مَلِكِ الأَمُورِيِّينَ.
30قَذَفْنَاهُمْ، قَدْ بَادَتْ حِشْبُونُ إِلَى دِيبُونَ، وَأَشْعَلْنَا النَّارَ إِلَى نُوفَةَ الَّتِي تَبْلُغُ إِلَى مِيدَبَا.
31وَسَكَنَ إِسْرَائِيلُ فِي أَرْضِ الأَمُورِيِّينَ.
32وَأَرْسَلَ مُوسَى يَتَجَسَّسُ يَعْزِيرَ، فَأَخَذُوا قُرَاهَا وَطَرَدُوا الأَمُورِيِّينَ الَّذِينَ هُنَاكَ.
33ثُمَّ تَحَوَّلُوا وَصَعِدُوا فِي طَرِيقِ بَاشَانَ، فَخَرَجَ عُوجُ مَلِكُ بَاش
Journal this passage
Reflect on Numbers 21 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free