Numbers
Chapter 22
Spanish translation
1Y los hijos de Israel viajaron, y acamparon en las llanuras de Moab más allá del Jordán en Jericó.
2Y Balac, hijo de Zipor, vio todo lo que Israel había hecho a los amorreos.
3Y Moab tuvo gran temor del pueblo, porque eran muchos; y Moab se angustió por causa de los hijos de Israel.
4Y Moab dijo a los ancianos de Madián: Ahora lamerá esta multitud todo cuanto nos rodea, como lame el buey la hierba del campo. Y Balac, hijo de Zipor, era rey de Moab en aquel tiempo.
5Y envió mensajeros a Balaam, hijo de Beor, a Petor, que está junto al Río, a la tierra de los hijos de su pueblo, para llamarle, diciendo: He aquí que ha salido un pueblo de Egipto; he aquí que cubre la faz de la tierra, y mora enfrente de mí.
6Ven, pues, ahora, te ruego, y maldice me este pueblo; porque son demasiado poderosos para mí; quizá podré vencerlos, y los heriré, y los echaré de la tierra; porque sé que el que tú bendices es bendito, y el que tú maldices es maldito.
7Y los ancianos de Moab y los ancianos de Madián se fueron llevando las recompensas de adivinación en su mano; y vinieron a Balaam, y le hablaron las palabras de Balac.
8Y él les dijo: Hospedaos aquí esta noche, y yo os traeré palabra, como Jehová me hablare; y los príncipes de Moab se quedaron con Balaam.
9Y vino Dios a Balaam, y le dijo: ¿Quiénes son estos hombres que están contigo?
10Y Balaam respondió a Dios: Balac, hijo de Zipor, rey de Moab, ha enviado a decirme:
11He aquí que ha salido un pueblo de Egipto, y cubre la faz de la tierra; ven ahora, maldícemelo; quizá podré pelear contra él, y lo echaré.
12Y Dios dijo a Balaam: No vayas con ellos; no maldiga a este pueblo, porque es bendito.
13Y Balaam se levantó por la mañana, y dijo a los príncipes de Balac: Volveos a vuestra tierra; porque Jehová no me da licencia para ir con vosotros.
14Y los príncipes de Moab se levantaron, y fueron a Balac, y dijeron: Balaam rehúsa venir con nosotros.
15Y Balac volvió a enviar príncipes, más numerosos y más honorables que aquéllos.
16Y vinieron a Balaam, y le dijeron: Así ha dicho Balac, hijo de Zipor: No dejes, te ruego, que nada te impida venir a mí;
17porque te haré sumamente honrado, y haré todo lo que me dijeres; ven, pues, te ruego, y maldíceme este pueblo.
18Y Balaam respondió y dijo a los siervos de Balac: Aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, no puedo ir más allá de la palabra de Jehová mi Dios, para hacer cosa menor o mayor.
19Ahora pues, os ruego que os quedéis también aquí esta noche, para que yo sepa qué más me dirá Jehová.
20Y vino Dios a Balaam de noche, y le dijo: Si estos hombres vienen a llamarte, levántate y ve con ellos; pero solamente harás la palabra que yo te dijere.
21Y Balaam se levantó por la mañana, y ensillando su asna, se fue con los príncipes de Moab.
22Y el furor de Dios se encendió porque se iba; y el ángel de Jehová se puso en el camino para serle adversario. Iba cabalgando sobre su asna, y sus dos criados iban con él.
23Y el asna vio al ángel de Jehová que estaba en el camino, con su espada desnuda en la mano; y el asna se apartó del camino, y se fue por el campo; y Balaam golpeó el asna para hacerla volver al camino.
24Entonces el ángel de Jehová se puso en una senda estrecha entre viñas, habiendo pared de un lado y pared del otro lado.
25Y viendo el asna al ángel de Jehová, se apretó contra la pared, y apretó el pie de Balaam contra la pared; y él volvió a golpearla.
26Y el ángel de Jehová pasó más adelante, y se puso en un lugar estrecho donde no había camino para apartarse ni a derecha ni a izquierda.
27Y viendo el asna al ángel de Jehová, se echó debajo de Balaam; y el furor de Balaam se encendió, y golpeó el asna con su vara.
28Entonces Jehová abrió la boca del asna, y dijo a Balaam: ¿Qué te he hecho, que me has golpeado estas tres veces?
29Y Balaam respondió al asna: Porque te has burlado de mí; ojalá tuviera espada en mi mano, que ahora te mataría.
30Y el asna dijo a Balaam: ¿No soy yo tu asna, en la cual has cabalgado desde que tú existes hasta hoy? ¿He acostumbrado hacerlo así contigo? Y él dijo: No.
31Entonces Jehová abrió los ojos de Balaam, y vio al ángel de Jehová que estaba en el camino, con su espada desnuda en la mano; e inclinando su cabeza, se postró sobre su rostro.
32Y el ángel de Jehová le dijo: ¿Por qué has golpeado tu asna estas tres veces? He aquí, yo salí para serme adversario, porque tu camino es perverso delante de mí;
33y el asna me vio, y se apartó delante de mí estas tres veces; y si no se hubiera apartado de mí, yo también ahora te hubiera matado a ti, y a ella hubiera dejado viva.
34Entonces Balaam dijo al ángel de Jehová: He pecado, porque no sabía que tú estabas en el camino contra mí; ahora pues, si te desagrada, me volveré.
35Y el ángel de Jehová dijo a Balaam: Ve con estos hombres; pero solamente la palabra que yo te dijere, esa hablarás. Así Balaam fue con los príncipes de Balac.
36Y oyendo Balac que Balaam venía, salió a recibirlo a la Ciudad de Moab, que está en el término del Arnón, que es en el extremo del territorio.
37Y Balac dijo a Balaam: ¿No envié yo a llamarte? ¿Por qué no viniste a mí? ¿No puedo en verdad honrarte?
38Y Balaam respondió a Balac: He aquí, he venido a ti; pero ¿podré ahora hablar alguna cosa? La palabra que Dios pone en mi boca, esa debo hablar.
39Y fue Balaam con Balac, y llegaron a Quiriat-huzot.
40Y Balac sacrificó bueyes y ovejas, e invitó a Balaam y a los príncipes que estaban con él.
41Y sucedió que por la mañana, Balac tomó a Balaam y lo llevó a los altos de Baal; y desde allí vio la extremidad del pueblo.
Journal this passage
Reflect on Numbers 22 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free