Numbers 22

Numbers

Chapter 22

Indonesian translation

1Dan bani Israel berangkat maju, dan berkemah di padang Moab di sebelah sini Yordan yang berhadapan dengan Yerikho.

2Dan Balak bin Zipor melihat segala yang telah diperbuat Israel kepada orang Amori.

3Dan Moab sangat takut kepada bangsa itu, karena mereka banyak; dan Moab menjadi gentar karena bani Israel.

4Dan Moab berkata kepada para tua-tua Midian, Sesungguhnya akan kumpulan ini menjilat habis segala yang ada di sekeliling kita, seperti lembu menjilat rumput di padang. Adapun Balak bin Zipor ialah raja orang Moab pada waktu itu.

5Maka ia mengutus utusan kepada Bilam bin Beor ke Petor, yang di tepi sungai di negeri anak-anak bangsanya, hendak memanggil dia, katanya, Sesungguhnya telah datang suatu bangsa dari Mesir; sesungguhnya mereka telah menutup muka bumi, dan mereka menumpang berhadapan dengan aku.

6Maka sekarang datanglah, aku berdoa kepadamu, kutuklah bangsa ini bagi aku; karena mereka terlalu kuat bagi aku, barangkali aku akan dapat mengalahkan mereka, sehingga aku dapat menghajar mereka dan mengusir mereka dari negeri ini; sebab aku ketahui bahwa barangsiapa yang engkau berkati akan berkati, dan barangsiapa yang engkau kutuki akan terkutuk.

7Maka para tua-tua Moab dan para tua-tua Midian pergi, dengan upah ramalan di tangan mereka; dan mereka datang kepada Bilam, dan mengucapkan kepada dia perkataan Balak.

8Dan ia berkata kepada mereka, Malamkan diri kamu di sini malam ini, dan aku akan memberitahukan kepada kamu apa jawab TUHAN kepada aku; dan para penguasa Moab menginap bersama-sama dengan Bilam.

9Dan Allah datang kepada Bilam, dan berfirman, Siapakah orang-orang ini yang bersama-sama dengan engkau?

10Dan Bilam berkata kepada Allah, Balak bin Zipor, raja Moab, telah mengutus kepadaku, katanya,

11Sesungguhnya telah datang suatu bangsa dari Mesir, yang telah menutup muka bumi; sekarang datanglah, kutuklah mereka bagi aku; barangkali aku akan dapat mengalahkan mereka, dan mengusir mereka.

12Dan Allah berkata kepada Bilam, Janganlah engkau pergi bersama-sama dengan mereka; janganlah engkau mengutuki bangsa itu; karena mereka sudah diberkati.

13Dan Bilam bangun pada pagi hari, dan berkata kepada para penguasa Balak, Pulanglah ke negeri kamu; karena TUHAN telah menolak untuk memberikan izin kepada aku pergi bersama-sama dengan kamu.

14Dan para penguasa Moab bangun, dan mereka pergi kepada Balak, dan berkata, Bilam menolak untuk datang bersama-sama dengan kami.

15Dan Balak mengirim lagi para penguasa, lebih banyak dan lebih mulia daripada mereka.

16Dan mereka datang kepada Bilam, dan berkata kepadanya, Demikianlah firman Balak bin Zipor, Janganlah sesuatu apapun menghalangi engkau datang kepada aku.

17Sebab aku akan memuliakan engkau dengan mulia yang sangat besar, dan segala yang engkau katakan kepadaku akan aku perbuat; maka sekarang datanglah, aku berdoa kepadamu, kutuklah bangsa ini bagi aku.

18Dan Bilam menjawab dan berkata kepada hamba-hamba Balak, Sekiranya Balak memberikan kepadaku rumahnya yang penuh dengan perak dan emas, aku tidak dapat melampaui firman TUHAN Allahku, untuk berbuat kurang atau lebih.

19Maka sekarang, aku berdoa kepada kamu, tinggallah juga di sini malam ini, supaya aku mengetahui apa lagi yang akan difirmankan TUHAN kepada aku.

20Dan Allah datang kepada Bilam pada malam hari, dan berkata kepadanya, Jika orang-orang itu datang memanggil engkau, bangunlah dan pergilah bersama-sama dengan mereka; tetapi hanya perkataan yang akan Aku katakan kepadamu, itulah yang harus engkau lakukan.

21Dan Bilam bangun pada pagi hari, dan mengenakan pelana keledainya, dan pergi bersama-sama dengan para penguasa Moab.

22Maka murka Allah menyala karena ia pergi; dan malaikat TUHAN berdiri di jalan untuk menghalang-halangi dia. Adapun ia mengendarai keledainya, dan kedua pelayannya bersama-sama dengan dia.

23Dan keledai itu melihat malaikat TUHAN berdiri di jalan, dan pedangnya terbuka di tangannya; dan keledai itu menyimpang dari jalan, dan masuk ke padang; dan Bilam memukulnya untuk mengembalikan dia ke jalan.

24Tetapi malaikat TUHAN berdiri di sebuah lintasan di antara kebun-kebun anggur, dengan sebuah tembok di satu pihak dan sebuah tembok di pihak lain.

25Dan ketika keledai itu melihat malaikat TUHAN, ia mendesak dirinya kepada tembok, dan menghancurkan kaki Bilam kepada tembok; dan ia memukul dia pula.

26Dan malaikat TUHAN maju lebih jauh lagi, dan berdiri di sebuah tempat yang sempit, yang tiada ada jalan untuk berbelok ke kanan atau ke kiri.

27Dan ketika keledai itu melihat malaikat TUHAN, ia jatuh di bawah Bilam; dan murka Bilam menyala, dan ia memukul keledai itu dengan tongkat.

28Maka TUHAN membuka mulut keledai itu, dan ia berkata kepada Bilam, Apakah yang telah aku perbuat kepadamu, sehingga engkau memukul aku tiga kali ini?

29Dan Bilam berkata kepada keledai itu, Karena engkau telah menghinakan aku; seandainya ada pedang di tanganku, sudah pasti aku akan membunuh engkau sekarang ini.

30Dan keledai itu berkata kepada Bilam, Bukankah aku keledaimu, yang telah engkau tunggangi sejak hari engkau memiliki aku sampai hari ini? Apakah aku sudah biasa berbuat demikian kepadamu? Dan ia berkata, Tidak.

31Maka TUHAN membuka mata Bilam, dan ia melihat malaikat TUHAN berdiri di jalan, dan pedangnya terbuka di tangannya; dan ia menundukkan kepalanya, dan tersungkur di atas mukanya.

32Dan malaikat TUHAN berkata kepadanya, Mengapa engkau memukul keledaimu tiga kali ini? Sesungguhnya aku telah keluar untuk menghalang-halangi engkau, karena perjalananmu cemar di hadapan-Ku.

33Dan keledai itu melihat aku, dan menyimpang dari hadapan-Ku tiga kali ini; sekiranya ia tidak menyimpang dari hadapan-Ku, sesungguhnya aku sudah membunuh engkau pada saat ini juga, dan membiarkan dia hidup.

34Dan Bilam berkata kepada malaikat TUHAN, Aku telah berdosa; sebab aku tidak mengetahui bahwa engkau berdiri di jalan menghalang-halangi aku; maka sekarang, jika hal ini tidak berkenan kepada-Mu, aku akan kembali lagi.

35Dan malaikat TUHAN berkata kepada Bilam, Pergilah bersama-sama dengan orang-orang itu; tetapi hanya perkataan yang akan Aku katakan kepadamu, itulah yang harus engkau ucapkan. Maka Bilam pergi bersama-sama dengan para penguasa Balak.

36Dan ketika Balak mendengar bahwa Bilam telah datang, ia keluar berjumpa dengannya ke sebuah kota Moab, yang terletak di tepi sungai Arnon, yang di ujung batas.

37Dan Balak berkata kepada Bilam, Tidakkah aku telah mengutus kepadamu dengan sungguh-sungguh untuk memanggil engkau? Mengapa engkau tidak datang kepada aku? Tidakkah aku mampu memuliakan engkau?

38Dan Bilam berkata kepada Balak, Sesungguhnya aku telah datang kepada-mu sekarang; apakah aku mempunyai kuasa apakah-apakah untuk mengucapkan apa sesuatu? Perkataan yang akan diletakkan Allah di dalam mulutku, itulah yang akan aku ucapkan.

39Dan Bilam pergi bersama-sama dengan Balak, dan mereka sampai di Kiryat-Huzot.

40Dan Balak mempersembahkan lembu dan domba, dan mengirimnya kepada Bilam, dan kepada para penguasa yang bersama-sama dengan dia.

41Dan pada esok harinya, Balak membawa Bilam, dan membawanya naik ke tempat-tempat tinggi Baal, sehingga dari sana ia dapat melihat bagian ujung dari bangsa itu.

Journal this passage

Reflect on Numbers 22 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded