Numbers 22

Numbers

Chapter 22

Indonesian translation

1Kemudian orang-orang Israel bepergian ke dataran Moab dan berkemah di tepi sungai Yordan, berhadapan dengan Yerikho.

2Adapun Balak anak Zipor melihat segala yang telah dilakukan Israel terhadap orang-orang Amori,

3dan Moab sangat ketakutan karena jumlah orang Israel sangat banyak. Sesungguhnya Moab penuh dengan kekhawatiran karena orang-orang Israel.

4Orang-orang Moab berkata kepada para tua-tua Midian, "Gerombolan ini akan menjilat habis segala yang ada di sekitar kita, seperti lembu menjilat rumput di padang." Maka Balak anak Zipor, yang adalah raja Moab pada waktu itu,

5mengirimkan utusan untuk memanggil Bileam anak Beor, yang berada di Petor, dekat sungai Efrat, di negeri asalnya. Balak berkata: "Suatu bangsa telah keluar dari Mesir; mereka menutupi muka bumi dan telah duduk bersebelahan dengan aku.

6Sekarang marilah dan kutuki bangsa ini, karena mereka terlalu kuat bagi aku. Mungkin dengan demikian aku dapat mengalahkan mereka dan mengusir mereka dari negeri ini. Karena aku tahu bahwa siapa pun yang engkau berkati akan diberkati, dan siapa pun yang engkau kutuki akan dikutuki."

7Para tua-tua Moab dan Midian berangkat membawa uang upah untuk peramal. Ketika mereka sampai kepada Bileam, mereka menceritakan kepada dia apa yang telah dikatakan Balak.

8Bileam berkata kepada mereka, "Bermalamlah di sini, dan aku akan memberitahukan kepadamu jawaban yang diberikan Tuhan kepadaku." Maka para pejabat Moab tinggal bersama dia.

9Allah datang kepada Bileam dan bertanya, "Siapakah orang-orang yang ada bersama engkau?"

10Bileam berkata kepada Allah, "Balak anak Zipor, raja Moab, mengirimkan pesan kepadaku:

11'Suatu bangsa telah keluar dari Mesir dan menutupi muka bumi. Sekarang marilah dan kutuki mereka bagiku. Mungkin dengan demikian aku dapat berperang melawan mereka dan mengusir mereka.'"

12Tetapi Allah berkata kepada Bileam, "Jangan pergi bersama mereka. Engkau tidak boleh mengutuki bangsa itu, karena mereka telah diberkati."

13Keesokan paginya Bileam bangun dan berkata kepada para pejabat Balak, "Kembalilah ke negerimu sendiri, karena Tuhan menolak untuk membiarkan aku pergi bersama kalian."

14Maka para pejabat Moab kembali kepada Balak dan berkata, "Bileam menolak untuk datang bersama kami."

15Kemudian Balak mengirimkan para pejabat lain, yang jumlahnya lebih banyak dan kedudukannya lebih tinggi daripada yang pertama.

16Mereka datang kepada Bileam dan berkata: "Ini yang dikatakan Balak anak Zipor: Janganlah ada sesuatu yang mencegah engkau datang kepadaku,

17karena aku akan memberi ganjaran kepadamu dengan murah hati dan akan melakukan apa pun yang engkau katakan. Marilah dan kutuki bangsa ini bagiku."

18Tetapi Bileam menjawab mereka, "Sekalipun Balak memberikan kepadaku semua perak dan emas yang ada di istananya, aku tidak dapat melakukan apa pun yang besar atau kecil untuk melampaui perintah Tuhan, Allahku.

19Sekarang bermalamlah di sini supaya aku dapat mengetahui apa lagi yang akan dikatakan Tuhan kepadaku."

20Pada malam itu Allah datang kepada Bileam dan berkata, "Karena orang-orang ini telah datang untuk memanggilmu, pergilah bersama mereka, tetapi lakukanlah hanya apa yang Kukatakan kepadamu."

21Bileam bangun pada pagi hari, mengasinkan keledainya dan pergi bersama para pejabat Moab.

22Tetapi murka Allah sangat menyala ketika dia pergi, dan malaikat Tuhan berdiri di jalan untuk menghadang dia. Bileam menunggangi keledainya, dan dua pelayannya bersama dia.

23Ketika keledai itu melihat malaikat Tuhan berdiri di jalan dengan pedang yang terhunus di tangannya, keledai itu menyimpang dari jalan ke sebuah ladang. Bileam memukulnya untuk mengembalikannya ke jalan.

24Kemudian malaikat Tuhan berdiri di sebuah jalan yang sempit di antara kebun anggur, dengan tembok di kedua sisinya.

25Ketika keledai itu melihat malaikat Tuhan, dia mendesak diri ke tembok, menghancurkan kaki Bileam ke tembok itu. Maka dia memukul keledai itu lagi.

26Kemudian malaikat Tuhan maju ke depan dan berdiri di sebuah tempat yang sempit di mana tidak ada tempat untuk berbelok, baik ke kanan maupun ke kiri.

27Ketika keledai itu melihat malaikat Tuhan, dia berbaring di bawah Bileam, dan dia marah serta memukul keledai itu dengan tongkatnya.

28Maka Tuhan membuka mulut keledai itu, dan keledai itu berkata kepada Bileam, "Apa yang telah aku lakukan kepadamu sehingga engkau memukulku sebanyak tiga kali?"

29Bileam menjawab keledai itu, "Engkau telah mengolok-olokku! Seandainya ada pedang di tanganku, pasti aku membunuhmu sekarang juga."

30Keledai itu berkata kepada Bileam, "Bukankah aku keledaimu sendiri, yang selalu engkau tunggangi sampai hari ini? Apakah aku pernah berbuat demikian kepadamu sebelumnya?" "Tidak," kata dia.

31Kemudian Tuhan membuka mata Bileam, dan dia melihat malaikat Tuhan berdiri di jalan dengan pedangnya yang terhunus. Maka dia membungkuk rendah dan tersungkur.

32Malaikat Tuhan bertanya kepadanya, "Mengapa engkau memukulkan keledaimu ini sebanyak tiga kali? Aku datang untuk menghadang engkau, karena jalanmu cemar di hadapan-Ku.

33Keledai itu melihat aku dan berpaling dari aku sebanyak tiga kali. Seandainya dia tidak berpaling, pasti aku telah membunuhmu sekarang, tetapi aku telah menyelamatkan dia."

34Bileam berkata kepada malaikat Tuhan, "Aku telah berdosa. Aku tidak menyadari bahwa engkau berdiri di jalan untuk menghadang aku. Sekarang jika engkau tidak berkenan, aku akan pulang kembali."

35Malaikat Tuhan berkata kepada Bileam, "Pergilah bersama orang-orang ini, tetapi katakanlah hanya apa yang Kukatakan kepadamu." Maka Bileam pergi bersama para pejabat Balak.

36Ketika Balak mendengar bahwa Bileam datang, dia keluar untuk menemuinya di kota Moab yang terletak di tepi sungai Arnon, di ujung wilayahnya.

37Balak berkata kepada Bileam, "Bukankah aku telah mengirim utusan yang sangat mendesak kepadamu? Mengapa engkau tidak datang kepadaku? Apakah aku benar-benar tidak mampu memberi ganjaran kepadamu?"

38Bileam menjawab, "Nah, aku telah datang kepadamu sekarang, tetapi aku tidak dapat mengatakan apa pun yang aku kehendaki. Aku hanya dapat berbicara apa yang diletakkan Allah dalam mulutku."

39Kemudian Bileam pergi bersama Balak ke Kiryat Huzot.

40Balak menyembelih lembu dan domba, dan memberikan sebagian kepada Bileam dan kepada para pejabat yang bersama dia.

41Keesokan paginya Balak membawa Bileam ke Bamot Baal, dan dari sana dia dapat melihat tepi perkemahan orang-orang Israel.

Journal this passage

Reflect on Numbers 22 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded