Numbers 22

Numbers

Chapter 22

Ukrainian translation

1І вирушили сини Ізраїлеві та розташувалися на рівнинах Моаву, по цьому боці від Йордану біля Єрихона.

2І побачив Балак, син Ципора, все те, що зробив Ізраїль аморейцям.

3І дуже побоявся Моав народу, бо його було багато; і був Моав у великій тузі через синів Ізраїлевих.

4І сказав Моав до старійшин Мідіану: отже, зліже ця громада все навколо нас, як вол ліже траву польову. А Балак, син Ципора, був у той час царем Моавитян.

5Послав він послів до Валаама, сина Веорова, до Пефора, що при річці землі синів його народу, звати його, говорячи: ось вийшов народ з Єгипту; ось він покриває лице землі й сидить проти мене.

6Прийди ж, прошу тебе, прокляни мені цей народ, бо він сильніший за мене; авжеж я можу перемогти його й вибити його з землі; адже я знаю, що кого ти благословиш, той благословен, і кого ти прокленеш, той проклятий.

7І пішли старійшини Моаву й старійшини Мідіану з винагородою за вішування в руках своїх, і прийшли до Валаама й розповіли йому слова Балака.

8І сказав їм: зночуйте тут цієї ночі, й я дам вам відповідь, як скаже мені Господь. І залишилися князі Моаву біля Валаама.

9І прийшов Бог до Валаама й сказав: хто ці люди з тобою?

10І сказав Валаам до Бога: Балак, син Ципора, цар Моаву, послав до мене, говорячи:

11ось вийшов народ з Єгипту й покриває лице землі; прийди ж, прокляни мені їх; авжеж я зможу побороти їх й вибити їх.

12І сказав Бог до Валаама: не ходи з ними, не проклинай народу, бо він благословен.

13І встав Валаам з ранку й сказав князям Балака: йдіть до своєї землі, бо не хоче Господь дозволити мені йти з вами.

14І встали князі Моаву й пішли до Балака й сказали: Валаам відмовляється йти з нами.

15І послав Балак ще раз князів, більше й почесніших від перших.

16І прийшли до Валаама й сказали йому: так говорить Балак, син Ципора: не бути нічому, прошу, перешкодою тобі прийти до мене,

17бо я вельми вознесу тебе честю й зроблю все, що ти скажеш мені; прийди ж, прошу тебе, прокляни мені цей народ.

18І відповів Валаам і сказав рабам Балака: якби й дав мені Балак свій дім, повний срібла й золота, не можу я переступити слово Господа, Бога мого, щоб зробити менше або більше.

19Тепер же, прошу, залишіться й ви тут цієї ночі, щоб я дізнався, що скаже мені Господь ще.

20І прийшов Бог до Валаама вночі й сказав йому: якщо люди прийшли звати тебе, встань і йди з ними; але слово, яке я скажу тобі, те ти й говорити будеш.

21І встав Валаам з ранку й оседлав свою ослицю й пішов з князями Моаву.

22І запалився гнів Божий за те, що він йшов; і став ангел Господній на дорозі супротивником йому. А він їхав на ослиці своїй, і два раби його були з ним.

23І побачила ослиця ангела Господнього, що стояв на дорозі з мечем розгорнутим у руці його; і звернулася ослиця зі шляху й пішла в поле; і побив Валаам ослицю, щоб звернути її на шлях.

24А ангел Господній став на стежці виноградника, з стіною з одного боку й стіною з другого боку.

25І побачила ослиця ангела Господнього й прижалась до стіни, й прижала Валаамову ногу до стіни; і побив її він знову.

26І пішов ангел Господній далі й став на місці тісному, де не було шляху звернути ні вправо ні вліво.

27І побачила ослиця ангела Господнього й впала під Валаамом; і розпалився гнів Валаамів, і побив ослицю жердиною.

28І відкрив Господь уста ослиці, й сказала вона до Валаама: що я зробила тобі, що ти побив мене три рази?

29І сказав Валаам до ослиці: тому що ти глумилась зі мною; якби в руці моїй був меч, то я вже вбив би тебе.

30І сказала ослиця до Валаама: чи не я та твоя ослиця, на якій ти їхав все життя мене до цього дня? чи звичайно я робила так тобі? І він сказав: ні.

31І відкрив Господь очі Валаамові, й побачив він ангела Господнього, що стояв на дорозі з мечем розгорнутим у руці його; і вклонився головою своєю й впав на лице своє.

32І сказав ангел Господній до нього: чого ти побив ослицю твою три рази? Ось я вийшов супротивником тобі, бо шлях твій кривавий передо мною.

33І побачила мене ослиця й звернулась від мене три рази; якби вона не звернулась від мене, то й тебе б я вже вбив, а її б залишив живою.

34І сказав Валаам до ангела Господнього: я згрішив, бо я не знав, що ти стоїш на дорозі проти мене; отже, якщо це не вподобано тобі, то я повернусь назад.

35І сказав ангел Господній до Валаама: йди з людьми; але тільки слово, яке я скажу тобі, те ти й говорити будеш. І пішов Валаам з князями Балака.

36І коли почув Балак, що прийшов Валаам, то вийшов йому назустріч до міста Моаву, що на границі Арнону, що на крайній границі.

37І сказав Балак до Валаама: чи не наполегливо послав я до тебе звати тебе? чого ж ти не прийшов до мене? чи я не в змозі справді вознести тебе честю?

38І сказав Валаам до Балака: ось я прийшов до тебе; чи я тепер можу говорити що-небудь? слово, яке Бог вкладе мені в уста, то я й буду говорити.

39І пішов Валаам з Балаком, і прийшли до Кір'ят-Хуцот.

40І принесли Балак жертву биків та овець й послав до Валаама й до князів, що були з ним.

41І сталося, коли настав ранок, то взяв Балак Валаама й вивів його на висоти Ваала, щоб звідти він побачив край народу.

Journal this passage

Reflect on Numbers 22 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded