Numbers
Chapter 23
Arabic translation
1فقال بلعام: "ابنِ لي هنا سبعة مذابح، وأحضر لي سبعة ثيران وسبعة كباش."
2ففعل بالاق كما قال بلعام، وقدّما ثوراً وكبشاً على كل مذبح.
3فقال بلعام لبالاق: "قف هنا بجانب تقدمتك بينما أذهب أنا جانباً. لعل الرب يأتي للقائي، وكل ما يعلنه لي سأخبرك به." ثم ذهب إلى مكان عالٍ جرد.
4فالتقى الله ببلعام، فقال بلعام: "قد أعددت سبعة مذابح، وقدمت على كل مذبح ثوراً وكبشاً."
5فجعل الرب كلاماً في فم بلعام وقال: "ارجع إلى بالاق وتحدث بهذا الكلام."
6فرجع إليه فوجده واقفاً بجانب تقدمته، وجميع رؤساء موآب معه.
7فنطق ببلعام برسالته قائلاً: "قد أحضرني بالاق من آرام، ملك موآب من الجبال الشرقية قائلاً: تعال العن لي يعقوب، وتعال اشتم لي إسرائيل.
8كيف ألعن من لم يلعنه الله؟ وكيف أشتم من لم يشتمه الرب؟
9إني أراهم من قمم الصخور، وأشاهدهم من التلال. إنني أرى شعباً يسكن وحده ولا يحسب نفسه من بين الأمم.
10من يستطيع أن يعد تراب يعقوب، أو يحصي ربع إسرائيل؟ دعني أموت موت الأبرار، وليكن انقضاء أيامي مثل انقضاء أيامهم!"
11فقال بالاق لبلعام: "ماذا فعلت بي؟ قد جئت بك لتلعن أعدائي، لكنك لم تفعل إلا أن بركتهم!"
12فأجاب: "أليس يجب أن أحرص على التكلم بكل ما يضعه الرب في فمي؟"
13فقال له بالاق: "تعال معي إلى مكان آخر حيث تستطيع أن تراهم؛ فلن تراهم كلهم بل فقط طرف معسكرهم. والعنهم لي من هناك."
14فأخذه إلى حقل صوفيم على قمة فسجة، وبنى هناك سبعة مذابح وقدم ثوراً وكبشاً على كل مذبح.
15فقال بلعام لبالاق: "قف هنا بجانب تقدمتك بينما ألتقي بالله هناك."
16فالتقى الرب ببلعام وجعل كلاماً في فمه وقال: "ارجع إلى بالاق وتحدث بهذا الكلام."
17فأتاه فوجده واقفاً بجانب تقدمته، ومعه رؤساء موآب. فسأله بالاق: "ماذا قال الرب؟"
18فنطق برسالته قائلاً: "قم يا بالاق واسمع؛ أنصت لي يا ابن صفور.
19الله ليس إنساناً فيكذب، ولا ابن آدم فيندم. هل يقول ولا يفعل؟ هل يتكلم ولا ينجز؟
20إني تلقيت أمراً بالبركة، فقد بارك، وليس بإمكاني أن أغيره.
21لم تُرَ مصيبة في يعقوب، ولم تُشاهَد بلوى في إسرائيل. الرب إلههم معهم، وهتاف الملك بينهم.
22الله أخرجهم من مصر، وفيهم قوة ثور وحشي.
23لا عرافة ضد يعقوب، ولا تنجيم ضد إسرائيل. الآن يُقال ليعقوب وإسرائيل: انظروا ماذا فعل الله!
24هوذا الشعب يهب كلبؤة، وينهض كالأسد الذي لا يرقد حتى يأكل فريسة ويشرب دم القتلى."
25فقال بالاق لبلعام: "لا تلعنهم على الإطلاق ولا تباركهم على الإطلاق!"
26فأجاب بلعام: "ألم أخبرك بأنني يجب أن أفعل كل ما يقوله الرب؟"
27ثم قال بالاق لبلعام: "تعال، دعني آخذك إلى مكان آخر. ربما يسرّ الله أن يسمح لك بلعنهم لي من هناك."
28فأخذ بالاق بلعام إلى قمة فغور، المطلة على القفر.
29فقال بلعام: "ابنِ لي هنا سبعة مذابح، وأحضر لي سبعة ثيران وسبعة كباش."
30ففعل بالاق كما قال بلعام، وقدم ثوراً وكبشاً على كل مذبح.
Journal this passage
Reflect on Numbers 23 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free