Numbers
Chapter 23
Polish translation
1Bileam powiedział: „Zbuduj mi tu siedem ołtarzy i przygotuj dla mnie siedem byków i siedem baranów."
2Balak postąpił tak, jak powiedział Bileam, i obaj złożyli wołu i barana na każdym ołtarzu.
3Wtedy Bileam powiedział do Balaka: „Stań tutaj przy swojej ofierze, a ja pójdę na bok. Być może Pan przyjdzie mi na spotkanie. Cokolwiek mi objawi, opowiem ci." Następnie poszedł na bare wzgórze.
4Bóg spotkał się z Bileamem, a Bileam powiedział: „Przygotowałem siedem ołtarzy i na każdym ołtarzu złożyłem wołu i barana."
5Pan włożył słowo w usta Bileama i powiedział: „Wróć do Balaka i powiedz mu to słowo."
6Powrócił więc do niego i zastał go stojącego przy swojej ofierze razem ze wszystkimi dostojnikami Moabu.
7Wtedy Bileam wyrzekł swoją przepowiednie: „Balak przywiódł mnie z Aram, król Moabu ze wschodnich gór. 'Przyjdź,' powiedział, 'przeklnij mi Jakuba; chodź, potęp Izraela.'
8Jak mogę przekląć tych, których Bóg nie przeklął? Jak mogę potępić tych, których Pan nie potępił?
9Z pism skalnych widzę ich, ze szczytów patrzę na nich. Widzę naród, który mieszka osobno i nie liczy się jeden z narodów.
10Kto może policzyć pył Jakuba lub policzyć nawet jedną czwartą Izraela? Daj mi umrzeć śmiercią sprawiedliwych i aby mój koniec był podobny do ich końca!"
11Balak powiedział do Bileama: „Co to mi zrobiłeś? Przywiodłem cię, abyś przeklął moich wrogów, a ty tylko ich błogosławisz!"
12On odpowiedział: „Czy nie muszę mówić to, co Pan włożył w moje usta?"
13Wtedy Balak powiedział do niego: „Chodź ze mną na inne miejsce, skąd będziesz ich widział; nie zobaczysz ich wszystkich, ale tylko obrzeża ich obozu. I stamtąd przeklnij mi ich."
14Zabrał go na pole Sofim na szczycie Pisgi, i tam zbudował siedem ołtarzy i złożył wołu i barana na każdym ołtarzu.
15Bileam powiedział do Balaka: „Stań tutaj przy swojej ofierze, a ja spotkam się z Nim tam."
16Pan spotkał się z Bileamem i włożył słowo w jego usta i powiedział: „Wróć do Balaka i powiedz mu to słowo."
17Poszedł więc do niego i zastał go stojącego przy swojej ofierze z dostojnikami Moabu. Balak zapytał go: „Co powiedział Pan?"
18Wtedy wyrzekł swoją przepowiednie: „Wstań, Balaku, i słuchaj; posłuchaj mnie, synu Sippore.
19Bóg nie jest człowiekiem, aby kłamał, ani synem człowieka, aby się rozmyślił. Czy On mówi i nie czyni? Czy się zobowiązuje i nie spełnia?
20Otrzymałem rozkaz błogosławić; On błogosławił, i ja tego nie mogę zmienić.
21Nie widać nieszczęścia w Jakubie, nie dostrzega się biedy w Izraelu. Pan ich Bóg jest z nimi; krzyk Króla jest pośród nich.
22Bóg wywiódł ich z Egiptu; mają siłę dzika wołu.
23Nie ma czarów przeciw Jakubowi, nie ma złych znaków przeciw Izraelowi. Teraz o Jakubie i o Izraelu powiada się: 'Patrzcie, co Bóg uczynił!'
24Naród wznosi się jak lwica; podnosi się jak lew, który nie patrzy, aż pożre zdobycz i wypije krew ofiar."
25Wtedy Balak powiedział do Bileama: „Ani mi go nie przeklnij, ani mu nie błogosławiaj!"
26Bileam odpowiedział: „Czy nie powiedziałem ci, że muszę czynić wszystko, co Pan powiedziała?"
27Wtedy Balak powiedział do Bileama: „Chodź, pozwól mi cię zabrać na inne miejsce. Być może będzie to Bogu do woli, abyś mi go stamtąd przeklął."
28I Balak zabrał Bileama na szczyt Peor, wyrysowany przeciw pustkowiowi.
29Bileam powiedział: „Zbuduj mi tu siedem ołtarzy i przygotuj dla mnie siedem byków i siedem baranów."
30Balak postąpił tak, jak powiedział Bileam, i złożył wołu i barana na każdym ołtarzu.
Journal this passage
Reflect on Numbers 23 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free