Numbers 23

Numbers

Chapter 23

Swahili translation

1Balamu akamwambia Balaki, Nitengeneze hapa madhabahu saba na utayarishe ng'ombe saba na kondoo janume saba.

2Balaki akafanya kama Balamu alivyosema; naye Balaki na Balamu wakatoa sadaka juu ya kila maharam nyama ya ng'ombe na kondoo janume mmoja.

3Kisha Balamu akamwambia Balaki, Simama mahali hapa karibu na kafara yako iliyochomwa, nami nitaenda kuona kama Bwana atakuja kwangu; nayo yoyote atakaposema kwangu nitakuambia. Akakwenda mahali palipokuwa wazi juu ya mlima.

4Naye Mungu akakuja kwa Balamu, naye Balamu akamwambia, Nitatengeza madhabahu saba, nkatoe sadaka juu ya kila maharam nyama ya ng'ombe na kondoo janume mmoja.

5Naye Bwana akakamatia Balamu maneno mdomoni mwake, akasema, Rudi kwa Balaki, naye hiki ndilo utakachoambia.

6Akakwenda kwa upande wake akakuta akisimama karibu na kafara yake iliyochomwa, yeye na wakuu wote wa Moabu.

7Akainua wimbo wake akasema, Balaki ananiletea kutoka Aramu, mfalme wa Moabu kutoka milimani ya Mashariki: karibuni, laani Yakobo kwa ajili yangu, lakini kasirike Israeli.

8Kwa nini nitalaani yule ambaye Mungu hajamlaani? Kwa nini nikasirike yule ambaye Bwana hakamsirikia?

9Kutoka juu ya miamba ninamwona, natazama juu ya vilima: tazama, ni taifa linalotengana, linalotengana kutoka kwa mataifa.

10Ni nani atakayeweza kuhesabu mavumbi ya Yakobo au kusambaza cheneo la Israeli? Hebu kifo changu kiwe kama kifo cha waadilifu, na mwisho wangu uwe kama wake!

11Kisha Balaki akamwambia Balamu, Umefanya nini kwangu? Nikakuita ili kulaani waadui wangu, lakini tazama, umewabika.

12Naye akajibuni akasema, Je, si lazima niseme tu yote Bwana atakapokamatia katika kinywa changu?

13Balaki akamwambia, Karibuni sasa, niweze kukuita mahali ingine, labda itakubidi Mungu kumkamatia kwa laani wao huko.

14Akamchukua Balamu juu ya uwanja wa Zofimi, juu ya kilele cha Pisga, wakatengeneza madhabahu saba, wakaptoe sadaka juu ya kila maharam nyama ya ng'ombe na kondoo janume mmoja.

15Akamwambia Balaki, Simama mahali hapa karibu na kafara yako iliyochomwa, nami nitakamatiana na Bwana pale.

16Bwana akakuja kwa Balamu akamkamatia maneno mdomoni mwake, akasema, Rudi kwa Balaki, naye hiki ndilo utakachoambia.

17Akakwenda kwa upande wake akakuta akisimama karibu na kafara yake iliyochomwa, na wakuu wa Moabu walikuwa pamoja naye. Balaki akamwambia, Bwana amesema nini?

18Akainua wimbo wake akasema, Simama Balaki na sikiliza; nyamata, ewe mwana wa Zippori,

19Mungu si mtu ili kufa, wala mwana wa mtu ili abadilike: akisema, Je, hakutenda? Akitaja, je, hakatimsimamia?

20Tazama, mimi nimekamata amri ya kubariki; amebariki, wala sipakuvu kurudi.

21Hakuona madhalimu katika Yakobo, wala uovu katika Israeli; Bwana Mungu wake yuko naye, na kelele ya mfalme iko katikati yao.

22Mungu aliyemtoa Misri ni yeye; nguvu yake ni kama pembe za nyani.

23Hakuna ujinga unaotekeleza kwa Yakobo, wala mahaba maajabu kwa Israeli; sasa itasemwa kuhusu Yakobo na Israel, Angalia ni mambo gani Mungu ameyatenda!

24Tazama, Israeli anainuka kama simba, anajinuka kama simba nzito; hakutakufa mpaka atakapokunywa damu ya waliotapika, akome waliochomwa.

25Balaki akamwambia Balamu, Tusije tulazani, lakini kwa hiyo usibadilishe, kwa sababu hatusiwezi kwalayeka kwa njia yoyote.

26Balamu akajibuni akamwambia Balaki, Je, sikukuambia, Lazima nifanye yote Bwana atakaposema?

27Balaki akamwambia Balamu, Karibuni sasa, niweze kukuenda mahali ingine, labda itakubidi Mungu kumlaani wao huko.

28Balaki akamchukua Balamu juu ya kilele cha Peori, kinachokingoja jangwa.

29Balamu akamwambia Balaki, Nitengeneze hapa madhabahu saba na utayarishe ng'ombe saba na kondoo janume saba kwa ajili yangu.

30Balaki akafanya kama Balamu alivyosema, nkatoe sadaka juu ya kila maharam nyama ya ng'ombe na kondoo janume mmoja.

Journal this passage

Reflect on Numbers 23 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded