Numbers 23

Numbers

Chapter 23

Swahili translation

1Naye Balamu akamwambia Balaki, Nijengee hapa madhabahu saba, na niandailie hapa ng'ombe saba na kondoo saba.

2Naye Balaki akafanya kama Balamu alivyosema; naye Balaki na Balamu wakatolea sadaka katika kila altari ng'ombe mmoja na kondoo mmoja.

3Naye Balamu akamwambia Balaki, Simama karibu na sadaka yako ya moto, nami nitaenda; labda Mungu atakuja kumkutania: naye yeyote atakayonikumbuia nitakuambieni. Akenda mahali pa juu.

4Naye Mungu akakutania Balamu; naye akamwambia, Nimeandaa madhabahu saba, naye nimetolea sadaka katika kila altari ng'ombe mmoja na kondoo mmoja.

5Naye Mungu akaweka neno katika kinywa cha Balamu, akasema, Rudi kwa Balaki, naye hivi ndivyo utakavyosema.

6Akarejelea, tazama, akasimama karibu na sadaka yake ya moto, yeye na wakuu wote wa Moabu.

7Akainua methali yake, akasema, Balaki mfalme wa Moabu ameniletea kutoka Aramu, kutoka milimani ya mashariki, akisema, Kuja, lani Yakobo, na kuja, tesi Israeli.

8Nitawezaje kumlani yule ambaye Mungu hajamlanisha? Au nitawezaje kumtesi yule ambaye Bwana hajamtesi?

9Kwa kuwa kutoka juu ya miamba nikimuona, na kutoka milimani nakimuangalia: tazama, watu watatishi pekee yao, wala haatahesabiwi kati ya mataifa.

10Nani anayeweza kuhesabu mavumbi ya Yakobo, na idadi ya sehemu ya nne ya Israeli? Ningafu kifo cha wenye haki, na mwisho wangu uwe kama wake!

11Naye Balaki akamwambia Balamu, Umefanya nini kwangu? Nikakuita kwa ajili ya kumlani adui zangu, naye tazama, umewabarka kabisa.

12Akajibua akasema, Je, si lazima nikumbuke kuzungumza yale Mungu aliyoyaweka katika kinywa changu?

13Naye Balaki akamwambia, Karibu, tafadhali, kwangu mahali pengine, ambako unaweza kuwiona; utawiona sehemu tu ya wao, wala hauwatakuona wote: nanilanieni kutoka huko.

14Akamchukua kwenye shambani la Zofimi, juu ya Pisiga, akajengea madhabahu saba, akatolea ng'ombe na kondoo katika kila altari.

15Akamwambia Balaki, Simama hapa karibu na sadaka yako ya moto, nami nitakutane na Mungu pale.

16Naye Mungu akakutania Balamu, akaweka neno katika kinywa chake, akasema, Rudi tena kwa Balaki, useme hivi.

17Akakuja kwake, tazama, akasimama karibu na sadaka yake ya moto, na wakuu wa Moabu pamoja naye. Naye Balaki akamwambia, Mungu amesema nini?

18Akainua methali yake, akasema, Inuka, Balaki, na sikiliza; tambua, wewe mwana wa Ziporo:

19Mungu si mtu, kwamba azungumze uongo; wala mwana wa mtu, kwamba abadilike: amesema, je, hatafanya? Au amesema, je, hatatekeleza?

20Tazama, nimepokea amri ya kubariki: naye amebariki; wala siwezi kuibadilisha.

21Hajatazama haba katika Yakobo, wala hajatazama ubaya katika Israeli: Mungu wake Bwana yuko naye, naye kelele ya mfalme iko katikati yao.

22Mungu aliwabwezesha kutoka Misri; anaye nguvu ya kifaru.

23Hakika hakuna uchawi unaozuia Yakobo, wala hakuna utabiri unaozuia Israeli: kwa wakati huu itasemwa juu ya Yakobo na juu ya Israeli, Mungu amefanya nini!

24Tazama, watu watainuka kama simba mkubwa, na kuinuka kama simba mchanga: hatali hadi atapokula mateka, na kunywa damu ya waliouawa.

25Naye Balaki akamwambia Balamu, Wala wasilanisie kabisa, wala wasibarikiswe kabisa.

26Lakini Balamu akajibua akamwambia Balaki, Je, sikukuambia, nukisema, Yote Mungu atakayosema, ni lazima nifanye?

27Naye Balaki akamwambia Balamu, Karibu, tafadhali, nikukuletee mahali pengine; labda itapendeza kwa Mungu kwamba unilanieni kutoka huko.

28Naye Balaki akamuletea Balamu juu ya Peori, inayonaelekeza Yeshimoni.

29Naye Balamu akamwambia Balaki, Nijengee hapa madhabahu saba, na niandailie hapa ng'ombe saba na kondoo saba.

30Naye Balaki akafanya kama Balamu alivyosema, akatolea ng'ombe na kondoo katika kila altari.

Journal this passage

Reflect on Numbers 23 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded