Numbers
Chapter 27
Swahili translation
1Binti za Selofehadi mwana wa Hefera, mwana wa Giladi, mwana wa Makiri, mwana wa Manase, walikuwa wa kabila la Manase mwana wa Yusufu. Majina ya binti hizo yalikuwa Mahla, Noa, Hogla, Milka na Tirsa. Walikuja mbele.
2Wakasimama mbele ya Musa, Elazari kuhani, viongozi na kusanyiko lote karibu na mlango wa hema ya kukutania na kusema,
3Baba yetu akafa jangwani. Hakuwa miongoni mwa wanaofuata Kora, ambao walijikusanya dhidi ya Bwana, lakini akafa kwa sababu ya dhambi yake mwenyewe wala hakuwa na wanawe.
4Kwa nini jina la baba yetu lipauke katika kabile yake kwa sababu hakuwa na mwana? Tupe mali miongoni mwa jamaa za baba yetu.
5Hivyo Musa akaleta kesi yao mbele ya Bwana,
6naye Bwana akamwambia,
7Binti za Selofehadi wanasema haki. Lazima uwape mali kama urithi miongoni mwa jamaa za baba yao na uwape mali ya baba yao.
8Sema kwa Waisraeli, Ikiwa mtu akafa wala hakuwa na mwana, iweni mali yake kwa binti yake.
9Ikiwa hakuwa na binti, iweni mali yake kwa kaka zake.
10Ikiwa hakuwa na kaka, iweni mali yake kwa kaka za baba yake.
11Ikiwa baba yake hakuwa na kaka, iweni mali yake kwa jamaa yake wa karibu zaidi katika kabile yake, naye ataimiliki. Hii itakuwa sheria kwa Waisraeli, kama vile Bwana akamwambia Musa.
12Naye Bwana akamwambia Musa, Panda mlimani huu katika mlangoni wa Abarimi na tazama ardhi ambayo nimeiwapa Waisraeli.
13Baada ya kuiiona, na wewe pia utakusanywa kwa watu wako, kama vile Haruni kaka yako alivyokusanywa,
14kwa sababu katika Baridi ya Zini, jama lote lilikamatia, mnawili nyote mlisikitisha amri yangu kunikamatia kama mtakatifu mbele ya macho yao. Hizo ndizo maji ya Meriba Kadeshi katika Baridi ya Zini.
15Musa akamwambia Bwana,
16Bwana, Mungu anayehupatia pumzi kila kitu hai, akatie msimamizi juu ya jamii hii
17ambaye atakuwa na hekima ya kumwongoza, na atakayendesha nje na kuja ndani mahali pao, ili watu wa Bwana wasiwe kama kondoo wasiokuwa na mchungaji.
18Bwana akamwambia Musa, Chukua Yehoshua mwana wa Nuni, mtu ambaye katikake kwa roho ya viongozi, ukamkamata mkono wako juu yake.
19Ukasimamisha yeye mbele ya Elazari kuhani na kusanyiko lote na umkamatieni mbele yao.
20Uwape hekima yako ili jamii yote ya Waisraeli wasikilizane naye.
21Atakuwa anasimama mbele ya Elazari kuhani, ambaye atamuliza Urimu mbele ya Bwana kwa ajili yake. Kwa amri yake naye na jamii yote ya Waisraeli watakuwa na hekima ya kufanya kila kitu.
22Musa akafanya kama vile Bwana alivyomwambia. Akachukua Yehoshua na akamsimamisha mbele ya Elazari kuhani na kusanyiko lote.
23Akamkamata mikono yake juu yake akamkamatieni, kama vile Bwana alivyoeleza kupitia Musa.
Journal this passage
Reflect on Numbers 27 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free