Numbers
Chapter 30
Arabic translation
1فأعطى موسى بني إسرائيل جميع هذه التوجيهات كما أمره الرب.
2وقال موسى لرؤساء أسباط بني إسرائيل: هذا هو أمر الرب.
3إذا نذر رجل نذراً للرب أو أقسم قسماً، فلا يخلف كلمته بل يفعل كل ما نطق به.
4إذا كانت امرأة شابة تحت سلطان أبيها ونذرت نذراً للرب أو أقسمت قسماً؛
5فإن سمع أبوها نذرها أو قسمها وسكت عليها، فكل نذورها وكل قسم أقسمته يكون ثابتاً.
6لكن إن سمع أبوها ورفضها، فنذورها وأقسامها لا تكون ثابتة، وللرب أن يسامحها لأن أباها رفضها.
7وإن كانت متزوجة حين نذرت نذراً أو أقسمت قسماً بدون تروٍّ؛
8فإن سمع زوجها ولم يقل لها شيئاً، فكل نذورها وأقسامها تكون ثابتة.
9لكن إن سمع زوجها وأبطلها، فالنذر والقسم الذي أقسمته بدون تروٍّ لا يكون له قوة أو تأثير، وللرب أن يسامحها.
10أما الأرملة أو المطلقة، فكل نذر تنذره وكل قسم تقسمه يكون ثابتاً.
11إن كانت قد نذرت نذراً وهي تحت سلطان زوجها؛
12فإن سمع زوجها ولم يقل لها شيئاً ولم يعترض عليه، فكل نذورها وأقسامها تكون ثابتة.
13لكن إن سمع زوجها وأبطلها، فما قالته بشأن نذورها وأقسامها لا يكون له قوة. زوجها أبطلها، وللرب أن يسامحها.
14كل نذر وكل قسم تقسمه لمنع نفسها من اللذة، قد يؤيده زوجها أو يبطله.
15لكن إن مرّت الأيام وسكت زوجها تماماً، فهو يؤيد نذورها وأقسامها بسلطانه، لأنه لم يقل لها شيئاً عند سماعه.
16لكن إن أبطلها بعد سماعه إياها، فهو يتحمل مسؤولية ذنبها.
17هذه هي الشرائع التي أعطاها الرب موسى بشأن الزوج وزوجته، أو الأب وابنته الشابة التي تحت سلطانه.
Journal this passage
Reflect on Numbers 30 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free