Numbers
Chapter 30
Portuguese translation
1Moisés disse aos chefes das tribos de Israel: "Isto é o que o Senhor ordena:
2Quando um homem faz um voto ao Senhor ou faz um juramento para obrigar-se a si mesmo por um compromisso, não deve quebrar sua palavra, mas deve fazer tudo o que disse.
3"Quando uma jovem mulher ainda vivendo na casa de seu pai faz um voto ao Senhor ou obriga-se a si mesma por um compromisso
4e seu pai ouve falar de seu voto ou compromisso mas nada lhe diz, então todos os seus votos e todo compromisso pelo qual se obrigou permanecerão em pé.
5Mas se seu pai a proíbe quando ouve falar disso, nenhum dos seus votos ou dos compromissos pelos quais se obrigou permanecerá em pé; o Senhor a libertará porque seu pai a proibiu.
6"Se ela se casar depois de fazer um voto ou depois que seus lábios proferirem uma promessa precipitada pela qual se obriga a si mesma
7e seu marido ouve falar disso mas nada lhe diz, então seus votos ou os compromissos pelos quais se obrigou permanecerão em pé.
8Mas se seu marido a proíbe quando ouve falar disso, ele anula o voto que a obriga ou a promessa precipitada pela qual se obriga a si mesma, e o Senhor a libertará.
9"Todo voto ou obrigação assumida por uma viúva ou mulher divorciada será vinculante para ela.
10"Se uma mulher vivendo com seu marido faz um voto ou obriga-se a si mesma por um compromisso sob juramento
11e seu marido ouve falar disso mas nada lhe diz e não a proíbe, então todos os seus votos ou os compromissos pelos quais se obrigou permanecerão em pé.
12Mas se seu marido os anula quando ouve falar deles, então nenhum dos votos ou compromissos que saíram de seus lábios permanecerá em pé. Seu marido os anulou, e o Senhor a libertará.
13Seu marido pode confirmar ou anular qualquer voto que ela faça ou qualquer compromisso feito sob juramento para negar-se a si mesma.
14Mas se seu marido nada lhe disser a respeito de dia em dia, então ele confirma todos os seus votos ou os compromissos vinculantes para ela. Ele os confirma nada lhe dizendo quando ouve falar deles.
15Se, porém, ele os anula algum tempo depois de ouvir falar deles, então ele deve arcar com as consequências da transgressão dela."
16Estas são as regulamentações que o Senhor deu a Moisés concernentes aos relacionamentos entre um homem e sua esposa, e entre um pai e sua jovem filha ainda vivendo em casa.
Journal this passage
Reflect on Numbers 30 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free