Numbers
Chapter 30
Swahili translation
1Na Musa akasema kwa viongozi wa makabila ya wana wa Israeli, akisema, Hii ndiyo kile Bwana amekiagiza.
2Mtu akiapa kauli kwa Bwana, au akiapishia kiapo ili kumfunga nafsi yake kwa ahadi, asiache neno lake; akitende kwa mujibu wa kila kitu ambacho kitoka katika kinywa chake.
3Naye mwanamke akiapa kauli kwa Bwana, na kumfunga nafsi yake kwa ahadi, akiwa nyumbani mwa babaake, katika ujana wake,
4na baba yake akisikia kauli yake na ahadi ambayo amejifunga nafsi yake nayo, na baba yake akiwa kimya kwake; basi kauli zake zote zitasimama, na ahadi yoyote ambayo amejifunga nafsi yake nayo itasimama.
5Lakini kama baba yake akikataa kwake siku ile ile akisikia; hakuna kauli yake yoyote wala ahadi ambayo amejifunga nafsi yake nayo itakayosimama: na Bwana atamsamehe, kwa sababu baba yake akamkataa.
6Na kama akioa muume, wakati kauli zake zikiwa juu yake, au maneno yasiyofikirika ya midomo yake ambayo amejifunga nafsi yake nayo,
7na muume wake akisikia, na kukaa kimya kwake siku ile ile akisikia; basi kauli zake zitasimama, na ahadi ambayo amejifunga nafsi yake nayo itasimama.
8Lakini kama muume wake akikataa siku ile ile akisikia, basi atasikiliza kauli yake ambayo juu yake, na maneno yasiyofikirika ya midomo yake ambayo amejifunga nafsi yake nayo: na Bwana atamsamehe.
9Lakini kauli ya mjane, au ya ile anayetengana na muume wake, kila kitu ambayo amejifunga nafsi yake nayo, itasimama juu yake.
10Na kama akiapa katika nyumba ya muume wake, au kumfunga nafsi yake kwa ahadi kwa kiapo,
11na muume wake akisikia, na kukaa kimya kwake, na akamkataa; basi kauli zake zote zitasimama, na ahadi yoyote ambayo amejifunga nafsi yake nayo itasimama.
12Lakini kama muume wake akazifanya batili siku ile ile akasikia, basi kila kitu ambacho kitoka katika midomo yake kuhusu kauli zake, au kuhusu ahadi ya nafsi yake, haitasimama: muume wake amezifanya batili; na Bwana atamsamehe.
13Kauli yoyote, na kiapo chochote cha kumfunga ili kuumiza nafsi, muume wake anaweza kuikubaliana, au muume wake anaweza kuifanya batili.
14Lakini kama muume wake akakaa kimya kwake siku baada ya siku, basi ameikubaliana kauli zake zote, au ahadi zote, ambazo juu yake: amezikubaliana, kwa sababu akakaa kimya kwake siku ile ile akasikia.
15Lakini kama akziifanya batili baada ya kusikia, basi atabeba makosa yake.
16Hizi ndizo amri ambazo Bwana akamgiza Musa, kati ya mwanaume na mke wake, kati ya baba na binti yake, akiwa ujana, nyumbani mwa babaake.
Journal this passage
Reflect on Numbers 30 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free