Numbers 30

¹Kaya't ibinigay ni Moises sa mga anak ng Israel ang lahat ng mga ito na utos na ibinigay sa kanya ng Panginoon.

²At sinabi ni Moises sa mga pangunahing lider ng mga tribo ng mga anak ng Israel, Ito ang utos ng Panginoon.

³Kapag ang isang lalaki ay gumagawa ng pangako sa Panginoon, o nagbibigay ng pangako na may lakas ng isang pangako, huwag siyang umurong mula sa kanyang salita, kundi gawin niya ang lahat ng sinabi niyang gagawin.

⁴Kung ang isang babae, na bata pa at nasa ilalim ng awtoridad ng kanyang ama, ay gumagawa ng pangako sa Panginoon o nagbibigay ng pangako;

⁵Kung ang kanyang ama, naririnig ang kanyang pangako o ang pangako na ibinigay niya, ay walang sabing sabihin sa kanya, kung gayon ang lahat ng kanyang mga pangako at bawat pangako na ibinigay niya ay may lakas.

⁶Ngunit kung ang kanyang ama, naririnig ito, ay nagpapahintulot sa kanya na ibalik ang kanyang salita, kung gayon ang mga pangako o ang mga pangako na ibinigay niya ay walang lakas; at makakatanggap siya ng kapatawaran mula sa Panginoon, dahil ang kanyang pangako ay nilabas ng kanyang ama.

⁷At kung siya ay ikasal sa isang asawa sa panahon kung kailan siya ay nasa ilalim ng isang pangako o isang pangako na ibinigay nang walang pag-iisip;

⁸Kung ang kanyang asawa, naririnig ito, ay walang sabihin sa kanya sa panahon na iyon, kung gayon ang mga pangako na ginawa niya at ang mga pangako na ibinigay niya ay may lakas.

⁹Ngunit kung ang kanyang asawa, naririnig ito, ay nagpapahintulot sa kanya na ibalik ito, kung gayon ang pangako na ginawa niya at ang pangako na ibinigay niya nang walang pag-iisip ay walang lakas o epekto, at makakatanggap siya ng kapatawaran ng Panginoon.

¹⁰Ngunit ang pangako na ginawa ng isang balagang babae o ng isa na hindi na kasal sa kanyang asawa, at bawat pangako na ibinigay niya, ay may lakas.

¹¹Kung siya ay gumagawa ng pangako habang siya ay nasa ilalim ng awtoridad ng kanyang asawa,

¹²At ang kanyang asawa, naririnig ito, ay walang sabihin sa kanya at hindi ito titigil, kung gayon ang lahat ng kanyang mga pangako at bawat pangako na ibinigay niya ay may lakas.

¹³Ngunit kung ang kanyang asawa, sa pag-rinig nito, ay ginawa itong walang lakas o epekto, kung gayon ang sinumang sinabi niya tungkol sa kanyang mga pangako o kanyang pangako ay walang lakas: ang kanyang asawa ay ginawa itong walang epekto, at makakatanggap siya ng kapatawaran ng Panginoon.

¹⁴Bawat pangako, at bawat pangako na ibinibigay niya, upang panatilihin ang kanyang sarili mula sa kaligayahan, ay maaaring suportahan o mapasaya ng kanyang asawa.

¹⁵Ngunit kung ang mga araw ay lumipas, at ang kanyang asawa ay walang sagot sa kanya, kung gayon ay nagbibigay siya ng suporta ng kanyang awtoridad sa kanyang mga pangako at pangako, dahil sa panahon ng pag-rinig nito ay walang sabihin sa kanya.

¹⁶Ngunit kung sa ilang oras pagkatapos marinig nito, ay ginawa niya itong walang lakas, kung gayon siya ay responsable sa kanyang kaligayahan.

¹⁷Ang mga ito ang mga batas na ibinigay ng Panginoon sa Moises tungkol sa isang lalaki at kanyang asawa, o sa isang ama at kanyang bataang anak na babae na nasa ilalim ng kanyang awtoridad.