Numbers
Chapter 30
Tagalog translation
1Sinabi ni Moises sa mga puno ng mga lipi ng Israel: "Ito ang iniuutos ng Panginoon:
2Kung ang isang lalaki ay gumagawa ng pangako sa Panginoon o kumukuha ng isang panumpa upang obligahin ang sarili sa pamamagitan ng isang katapatan, hindi siya dapat sirain ang kanyang salita kundi dapat gawin ang lahat ng sinabi niya.
3"Kung ang isang kabataan na babae na naninirahan pa sa tahanan ng kanyang ama ay gumagawa ng pangako sa Panginoon o obligahin ang sarili sa pamamagitan ng isang katapatan
4at ang kanyang ama ay nakarinig tungkol sa kanyang pangako o katapatan ngunit walang sinasabi sa kaniya, kung gayon ang lahat ng kanyang mga pangako at bawat katapatan na nag-obligahin sa sarili ay magiging matatag.
5Ngunit kung ang kanyang ama ay ipinagbabawal niya nang marinig niya ito, walang alinman sa kanyang mga pangako o ang mga katapatan na nag-obligahin sa sarili ay magiging matatag; ang Panginoon ay magpapahintulot sa kaniya dahil ang kanyang ama ay ipinagbabawal niya.
6"Kung siya ay magpapakasal pagkatapos ng paglikha ng pangako o pagkatapos ang kanyang mga labi ay nagsasalita ng isang magmamadaling pangako na nag-obligahin sa sarili
7at ang kanyang asawa ay nakarinig tungkol dito ngunit walang sinasabi sa kaniya, kung gayon ang kanyang mga pangako o ang mga katapatan na nag-obligahin sa sarili ay magiging matatag.
8Ngunit kung ang kanyang asawa ay ipinagbabawal niya nang marinig niya ito, siya ay nagbabatala sa pangako na nag-obligahin sa kaniya o ang magmamadaling pangako na nag-obligahin sa sarili, at ang Panginoon ay magpapahintulot sa kaniya.
9"Ang alinmang pangako o obligasyon na kinuha ng isang balo o isang hiwalay na babae ay nagiging nakatuon sa kaniya.
10"Kung ang isang babae na naninirahan kasama ang kanyang asawa ay gumagawa ng pangako o obligahin ang sarili sa pamamagitan ng isang katapatan sa ilalim ng isang panumpa
11at ang kanyang asawa ay nakarinig tungkol dito ngunit walang sinasabi sa kaniya at hindi niya ipinagbabawal, kung gayon ang lahat ng kanyang mga pangako o ang mga katapatan na nag-obligahin sa sarili ay magiging matatag.
12Ngunit kung ang kanyang asawa ay nagbabatala sa mga ito nang marinig niya ang mga ito, kung gayon walang alinman sa mga pangako o mga katapatan na nagmula sa kanyang mga labi ay magiging matatag. Ang kanyang asawa ay nagbatala sa mga ito, at ang Panginoon ay magpapahintulot sa kaniya.
13Ang kanyang asawa ay maaaring kumpirmahin o magbatala sa alinmang pangako na ginagawa niya o sa alinmang pangako na may panumpa upang tanggihan ang sarili.
14Ngunit kung ang kanyang asawa ay walang sinasabi sa kaniya tungkol dito mula sa araw hanggang sa araw, kung gayon siya ay kumukumpirma sa lahat ng kanyang mga pangako o ang mga katapatan na nakatuon sa kaniya. Siya ay kumukumpirma sa mga ito sa pamamagitan ng pagsasabi ng walang sinasabi sa kaniya nang marinig niya ang mga ito.
15Kung, gayunman, siya ay nagbabatala sa mga ito sa loob ng ilang oras pagkatapos marinig niya ang mga ito, kung gayon siya ay dapat magdulot ng kahihinatnan ng kanyang pagkakamali."
16Ito ang mga regulasyon na ibinigay ng Panginoon kay Moises tungkol sa mga ugnayan sa pagitan ng isang lalaki at ng kanyang asawa, at sa pagitan ng isang ama at ng kanyang kabataan na babae na naninirahan pa sa bahay.
Journal this passage
Reflect on Numbers 30 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free