Numbers
Chapter 30
Ukrainian translation
1Мойсей сказав головам племен Ізраїлю: "Ось що повелює Господь:
2Коли чоловік дає обітницю Господу або складає клятву, зобов'язуючи себе обітницею, він не повинен порушити своє слово, але повинен виконати все, що сказав.
3"Коли молода жінка, яка ще живе в домі свого батька, дає обітницю Господу або зобов'язує себе обітницею
4і її батько чує про її обітницю або обіцянку, але нічого їй не говорить, то всі її обітниці та всяка обіцянка, якою вона зобов'язала себе, залишатимуться в силі.
5Але якщо її батько забороняє їй, коли дізнається про це, то жодна з її обітниць і жодна обіцянка, якою вона зобов'язала себе, не залишатиметься в силі; Господь звільнить її, оскільки її батько заборонив їй.
6"Якщо вона одружиться після того, як дала обітницю або після того, як її уста вимовили необдуманої обіцянки, якою вона зобов'язала себе
7і її чоловік дізнається про це, але нічого їй не говорить, то її обітниці та всяка обіцянка, якою вона зобов'язала себе, залишатимуться в силі.
8Але якщо її чоловік забороняє їй, коли дізнається про це, то він скасовує обітницю, якою вона зобов'язана, або необдуману обіцянку, якою вона зобов'язала себе, і Господь звільнить її.
9"Будь-яка обітниця або зобов'язання, взяте вдовою або розлученою жінкою, залишатиметься обов'язуючим для неї.
10"Якщо жінка, яка живе зі своїм чоловіком, дає обітницю або зобов'язує себе обіцянкою під клятвою
11і її чоловік дізнається про це, але нічого їй не говорить і не забороняє їй, то всі її обітниці та всяка обіцянка, якою вона зобов'язала себе, залишатимуться в силі.
12Але якщо її чоловік скасовує їх, коли дізнається про них, то жодна з обітниць та обіцянок, що вийшли з її уст, не залишатиметься в силі. Її чоловік скасував їх, і Господь звільнить її.
13Її чоловік може затвердити або скасувати будь-яку обітницю, яку вона дає, або будь-яку клятвену обіцянку, щоб відмовити собі.
14Але якщо її чоловік нічого їй про це не говорить день за днем, то він затверджує всі її обітниці та обіцянки, що на ній лежать. Він затверджує їх, нічого їй не говорячи, коли чує про них.
15Якщо ж він скасовує їх через деякий час після того, як почує про них, то він повинен нести наслідки її провини."
16Це постанови, які Господь дав Мойсеєві щодо відносин між чоловіком і його дружиною та між батьком і його молодою дочкою, яка ще живе в домі.
Journal this passage
Reflect on Numbers 30 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free